Lion the Road Home, a touching film based on a true story of reunion and the strength of bonds. (ENG/ESP)

Hello blog friends, I'm here to tell you about a film I saw yesterday that has remained in my heart. It's a beautiful, moving, well-made, and powerful film with an exceptional cast, including Nicole Kidman and Dev Patel, as well as the young actor who plays the protagonist as a child. The film is based on a true story of family reunification, a unique and extraordinary story. The film begins in India, in a little-known country. The young protagonist is one of the children of a poor family. From the very beginning, the family's simple lifestyle is clearly delineated, with few resources and where everyone, including the children, works to survive. The protagonist, Saroo, is very close to his older brother. One day, he decides to follow him to work, and together they walk to the station. His brother wanders off, and Saroo, intrigued, gets on and falls asleep on a train carriage, finding himself trapped on a non-stop train that travels for several days, ending up in Calcutta. Of course, Saroo doesn't know where he is or what happened; the big city is chaotic, careless, and dangerous, and no one notices a lonely child who doesn't even speak the language, only the dialect of his hometown. Saroo wanders desperately and alone through the station, and the viewer clearly senses the young protagonist's fear and disorientation.

Hola amigos del blog, les cuento una película que vi ayer y que me ha quedado grabada en el corazón. Es hermosa, conmovedora, bien hecha y poderosa, con un elenco excepcional, que incluye a Nicole Kidman y Dev Patel, además del joven actor que interpreta al protagonista de niño. La película está basada en una historia real de reunificación familiar, una historia única y extraordinaria. La película comienza en la India, en un país poco conocido. El joven protagonista es hijo de una familia pobre. Desde el principio, se describe claramente el estilo de vida sencillo de la familia, con pocos recursos y donde todos, incluidos los niños, trabajan para sobrevivir. El protagonista, Saroo, es muy cercano a su hermano mayor. Un día, decide seguirlo al trabajo y juntos caminan hasta la estación. Su hermano se aleja, y Saroo, intrigado, sube a un vagón de tren y se queda dormido, quedando atrapado en un tren sin paradas que viaja durante varios días, terminando en Calcuta. Por supuesto, Saroo no sabe dónde está ni qué ha pasado; la gran ciudad es caótica, despreocupada y peligrosa, y nadie repara en un niño solitario que ni siquiera habla el idioma, solo el dialecto de su pueblo natal. Saroo deambula desesperado y solo por la estación, y el espectador percibe claramente el miedo y la desorientación del joven protagonista.

In Calcutta, he tries to survive as best he can, running from danger, eating whatever he can find, and asking for help, but no one listens until a kind young man finally helps him. Unfortunately, no one can figure out where he came from, and the little boy ends up in some kind of institution. Even there, they can't find his family, and he himself becomes convinced that no one is looking for him. However, an Australian family wants to adopt him, and he flies to Australia, where he finds a beautiful family who also adopts another Indian child. Saroo's life in Australia changes dramatically; he becomes an adult with dreams, hopes, and a full life. Until one day, at a party, when everyone is talking about their origins and eating Indian food, Saroo is overwhelmed by memories and a yearning to find his family. He will use every means possible to find his family, relying on his memories and using technology. He will lose his mind and sleep trying to find his way home, until it becomes an obsession. But after much trial and error, he manages to figure out the name of the town he came from. I won't tell you anything else, as I've already given away spoilers. It's a truly beautiful film, a truly moving and touching story that shows how destiny truly has so many different and unexpected paths! It's no coincidence that it's won so many awards. I couldn't find a single flaw in it, and I highly recommend it!

En Calcuta, intenta sobrevivir como puede, huyendo del peligro, comiendo lo que encuentra y pidiendo ayuda, pero nadie lo escucha hasta que un amable joven finalmente lo ayuda. Desafortunadamente, nadie logra averiguar de dónde viene, y el niño termina en una especie de institución. Incluso allí, no encuentran a su familia, y él mismo se convence de que nadie lo busca. Sin embargo, una familia australiana quiere adoptarlo, y vuela a Australia, donde encuentra una hermosa familia que también adopta a otro niño indio. La vida de Saroo en Australia cambia drásticamente; se convierte en un adulto con sueños, esperanzas y una vida plena. Hasta que un día, en una fiesta, cuando todos hablan de sus orígenes y comen comida india, Saroo se siente abrumado por los recuerdos y el anhelo de encontrar a su familia. Usará todos los medios posibles para encontrar a su familia, confiando en sus recuerdos y usando la tecnología. Perderá la cabeza y el sueño tratando de encontrar el camino a casa, hasta que se convierta en una obsesión. Pero tras mucho ensayo y error, logra averiguar el nombre del pueblo del que viene. No les diré nada más, pues ya he revelado spoilers. Es una película realmente hermosa, una historia realmente conmovedora y emotiva que muestra cómo el destino tiene tantos caminos diferentes e inesperados. No es casualidad que haya ganado tantos premios. No le encontré ni un solo defecto, ¡y la recomiendo encarecidamente!

Pictures source 🖤🖤

First picture edited by canva, translation with deepl.