Avatar: ¨The Legend of Aang¨ (review) [ESP]

Hello friends hivers, I wish you all good health and success in your endeavors, a big hug to this passionate community of film and television.

Hola amigos hivers, les deseo mucha salud y éxito en sus emprendimientos, un fuerte abrazo a esta apasionada comunidad del cine y la televisión.

I am an inveterate admirer of the seventh art, a few days ago reading some publications in Hive I came across the one of a hiver @eduardo900613 who commented about the premiere of the series ¨Avatar: The Legend of Aang¨ premiered last February 22, in that publication Eduardo makes an excellent publication that quickly motivated me to get the series and enjoy it and check the reality of what Eduardo commented about this new live-action, I had enjoyed some time ago the cartoon version which is really unique, but I can tell you that this time they managed to recreate the story in a real environment.

Soy un empedernido admirador del séptimo arte, hace unos días leyendo algunas publicaciones en Hive me topé con la de un hiver @eduardo900613 que comentaba sobre el estreno de la serie ¨Avatar: La Leyenda de Aang¨ estrenada el pasado 22 de febrero, en dicha publicación Eduardo hace una excelente publicación que rápidamente me motivó a conseguir la serie y disfrutarla y comprobar la realidad de lo que Eduardo comentaba sobre este nuevo live-action, yo había disfrutado hace algún tiempo de la versión animada que es realmente única, pero puedo decirles que en esta ocasión lograron recrear la historia en un ambiente real.

As most of the lovers of this kind of series know Avatar takes place in the middle of the legendary oriental stories where the mastery of the natural elements through the use of martial arts was the goal of all the great martial masters of the time, in the case of Avatar is a special monk who reincarnates every so often with the wonderful ability to dominate all the elements through the cultivation of martial arts and the development of Buddhist discipline, this allowed him to maintain the natural balance in the world and for that reason he was the most revered monk of his time.

Como la mayoría de los amantes de este tipo de series saben Avatar se desarrolla en medio de las legendarias historias orientales donde el dominio de los elementos naturales a través del uso de las artes marciales era la meta de todos los grandes maestros marciales de la época, en el caso de Avatar es un monje especial que reencarna cada cierto tiempo con la maravillosa habilidad de dominar todos los elementos a través del cultivo de las artes marciales y el desarrollo de la disciplina budista, esto le permitía mantener el equilibrio natural en el mundo y por esa razón era el monje más venerado de su época.

In this staging I consider that all were achievements, the chosen cast, the photography, the script, the direction and the so natural and professional acting of absolutely all the actors immerses you so deep in the story that you can not stop watching it once you start with the first chapter, and what to say about the special effects.... simply great and realistic both the traditional explosions and mythological animals that are presented but really worth admiring the special effects related to fire, earth, air and water, in the latter really took care and were extremely realistic.

En esta puesta en escena considero que todos fueron aciertos, el elenco elegido, la fotografía, el guión, la dirección y la actuación tan natural y profesional de absolutamente todos los actores te sumerge tan profundamente en la historia que no puedes dejar de verla una vez que comienzas con el primer capítulo, y que decir de los efectos especiales.... simplemente geniales y realistas tanto las explosiones tradicionales como los animales mitológicos que se presentan pero realmente vale la pena admirar los efectos especiales relacionados con el fuego, la tierra, el aire y el agua, en estos últimos realmente se esmeraron y fueron sumamente realistas.

In my particular and personal consideration I think they could not have done better, everything was excellent and it is a series that captivates from start to finish, performing between the disjunctive of the feelings of love, kindness, compassion, and those of anger, hatred, revenge and envy of the different actors who performed expressing them.

En mi consideración particular y personal creo que no pudieron haberlo hecho mejor, todo estuvo excelente y es una serie que cautiva de principio a fin, realizando entre la disyuntiva de los sentimientos de amor, bondad, compasión, y los de ira, odio, venganza y envidia de los diferentes actores que actuaron expresándolos.

As a personal comment I tell you that my two girls and I started to watch the series and we could not stop, we saw in one day the 8 chapters of this first season and we are wishing for the second season haha, and my wife who is not to see this kind of fantastic series sat with us and also watched the series in one sitting, is that it really is very well done.

Como comentario personal les cuento que mis dos hijas y yo empezamos a ver la serie y no pudimos parar, vimos en un día los 8 capítulos de esta primera temporada y estamos deseando la segunda temporada jaja, y mi esposa que no es de ver este tipo de series fantásticas se sentó con nosotros y también vio la serie de una sentada, es que realmente está muy bien hecha.

Well friends I recommend you to watch it and enjoy it and leave me your comments about what you thought.

Bueno amigos les recomiendo que la vean y la disfruten y me dejen sus comentarios sobre lo que les pareció.

Thanks for reading.

All the images were taken in screenshots while enjoying the different chapters of the series.

Todas las imágenes fueron tomadas en capturas de pantalla mientras disfrutaba de los diferentes capítulos de la serie.

Translated with DeepL.com (free version)

Contact:
Instagram