La mañana llega incluso en el pabellón psiquiátrico/Morning arrives even in the psychiatric ward [Esp-Eng]

Hola mi querida comunidad hoy quiero hablarles sobre esta hermosa serie que esta pasando en Netflix Una dosis diaria de sol, como no muchos saben soy enfermera del área quirúrgica y a veces nos han llegado casos de pacientes que sufren de trastornos mentales de las cueles nosotros tenemos que tratar.
La comunicación que nos pueda manifestar puede ser poca a nula pero la finalidad es darle algo de esperanza que se sientan bien a gusto en el ambiente en donde están y que todo saldrá bien al final, pero a veces las cosas no son de color de rosas, así lo he vivido con personas del área donde estoy, como un doctor de traumatología, joven, alegre con familia, era el esposo de una de nuestras colegas, sufrió de depresión y murió por sobredosis de ketamina, lo encontraron en la casa acostado boca abajo y los medicamentos al lado, otro era un doctor joven del área consultas, sufrió también de depresión por la situación económica actual, no podía ni pagar para venir al hospital por el sueldo que no alcanzaba ni las pastilla, muchos de los compañeros lo ayudaron, pero al final la oscuridad lo invadió y se suicidó, lo encontraron arcado en el baño de su casa, así salió en los periódicos, solo dejo un mensaje de su amiga de que ya no podía más.

Esta serio se trata sobre todas las enfermedades mentales y las consecuencias si no se les trata a tiempo o como convivir con ella, a veces son los mismos familiares, ambiente laboral o la situación en que están pasando es la que te puede causar la enfermedad. Por esos dice.

“TODAS LAS ENFERMEDADES EMPIEZAN CON PERDIDAS YA SEA ALGO QUE APRESIAVAS MUCHO O PERDERTE A TI MISMO, EN MOMENTOS ASI TENEMOS QUE DEPENDER DE ALGO QUE NOS PODRIA PARECER BASTANTE ANTICUADO…

DE UNA PEQUEÑA COSA LLAMADA ESPERAZA.

Hello my dear community today I want to talk about this beautiful series that is happening on Netflix A daily dose of sunshine, as not many know I am a nurse in the surgical area and sometimes we have received cases of patients suffering from mental disorders of which we have to treat.
The communication that we can manifest may be little to none but the purpose is to give them some hope that they feel comfortable in the environment where they are and that everything will be fine in the end, but sometimes things are not rosy, so I have lived with people in the area where I am, as a doctor of traumatology, young, cheerful with family, was the husband of one of our colleagues, suffered from depression and died from an overdose of ketamine, He was the husband of one of our colleagues, he was the husband of one of our colleagues, he was found at home lying face down and the drugs next to him, another was a young doctor of the consultation area, he also suffered from depression due to the current economic situation, he could not even pay to come to the hospital because of the salary that was not even enough for the pills, many of his colleagues helped him, but in the end the darkness invaded him and he committed suicide, he was found retching in the bathroom of his house, that is how it appeared in the newspapers, he only left a message from his friend that he could not take it anymore.
This serious is about all mental illnesses and the consequences if they are not treated in time or how to live with it, sometimes it is the same family, work environment or the situation in which they are going through is what can cause the disease. For those he says.

"ALL ILLNESSES BEGIN WITH LOSS, WHETHER IT'S SOMETHING YOU'VE LOST A LOT OR LOSING YOURSELF, AT TIMES LIKE THIS WE HAVE TO RELY ON SOMETHING THAT MAY SEEM RATHER OLD FASHIONED....
ON A LITTLE THING CALLED HOPE.

Una dosis diaria de sol sigue la historia de Jung Da-eun, una bondadosa enfermera que trabaja en psiquiatría hace todo lo posible para ofrecerles una dosis de esperanza a sus pacientes a pesar de los retos a los que se enfrenta.

La situación se torna compleja cuando la protagonista escucha a su anterior jefe confesarle a su nuevo supervisor que no cree que ella esté “hecha para ser enfermera” y se llena de inseguridades.

No obstante, a pesar de su inexperiencia y ser propensa a equivocarse, Da-eun tiene la voluntad para buscar comprender el mundo desde la perspectiva de sus pacientes por más extraña que sea.

A Daily Dose of Sunshine follows the story of Jung Da-eun, a caring psychiatric nurse who does her best to offer a dose of hope to her patients despite the challenges she faces.

The situation becomes complex when the protagonist overhears her former boss confess to her new supervisor that she does not believe she is "cut out to be a nurse" and is filled with insecurities.

However, despite her inexperience and being prone to making mistakes, Da-eun has the will to seek to understand the world from her patients' perspective no matter how strange it may be.

La mañana llega incluso en el pabellón mental

Este dorama esta basado en hechos reales en una webtoon hecho por la misma enfermera que trabaja en el área de psiquiatría y como tratar a los pacientes en su entorno.

This dorama is based on real events in a webtoon made by the same nurse who works in the area of psychiatry and how to treat patients in their environment.

se que les va gustar al igual que a mi porque cada dorama me viene una lagrimita😢. así que animo como dice la frase.

"Para hacer feliz al resto debemos empezar por nosotros mismos"

I know you will like it as much as I do because every dorama brings me a tear😢. so I encourage you as the phrase says.

"To make others happy we must start with ourselves".

Gracias por leer mi blog 😉

traduccion english Deepl.
photografias: sacadas de Google.
Se utilizo Canva para rediseño.
pagina web: Naver wedtoon

Thanks for reading my blog 😉

translation english Deepl.
photos: taken from Google.
Canva was used for redesign.
website: Naver wedtoon