Home - Hogar dulce hogar [Esp-Ing]

Muy buenas tardes queridos amigos! Aquí estoy haciendo mi estreno en la comunidad. Espero puedan disfrutar de la película "Home - Hogar dulce hogar" tanto como yo lo pude hacer.

Good afternoon dear friends! Here I am making my debut in the community. I hope you can enjoy the movie "Home - There's No Place Like Home" as much as I did.

Sin lugar a dudas cuando de entretenimiento para grandes y chicos se trata DREAMWORKS ofrece muy buenas opciones para poder compartir lindos momentos en familia.

"Home - No hay un lugar como el hogar", es una de las películas animadas que hemos visto en familia con nuestras pequeñas hijas. Al comienzo no teníamos demasiadas expectativas con la película, sino que lo hicimos con la intención de tener un momento de tranquilidad con mi esposa.

Undoubtedly, when it comes to entertainment for children and adults, DREAMWORKS offers very good options to share beautiful moments with the family.

"Home - There's No Place Like Home" is one of the animated movies that we have watched as a family with our young daughters. At the beginning we didn't have too many expectations with the movie, but we did it with the intention of having a quiet moment with my wife.

Para nuestra sorpresa desde el inicio, no solo logró llamar la atención de nuestras pequeñas, sino que nos atrapó a nosotros mismos. Su gran banda de sonido y las risas de las niñas,fueron factores determinantes para que nos quedásemos sentados disfrutando de la película.

Si tuviese que resaltar algún punto en particular, no podría mencionar solo uno, porque es el todo que hace que la película sea lo que es. Es la conjunción de una muy linda historia con muchos puntos divertidos y sumamente emotivos, que se intensifican aún más con la banda musical.

To our surprise, from the very beginning, it not only caught the attention of our little ones, but also caught us ourselves. Its great soundtrack and the laughter of the girls, were determining factors for us to stay seated and enjoy the movie.

If I had to highlight any particular point, I couldn't mention just one, because it is the whole that makes the movie what it is. It is the conjunction of a very nice story with many funny and highly emotional points, which are further intensified by the musical score.

La película transmite de muy buena manera ciertos valores que so fácilmente identificables por los pequeños, como son la amistad y la familia.

Esta bella película que narra las aventuras de Tipolina Tucci y Oh, un gracioso extraterrestre. Desde el propio inicio se puede ver como si bien en un primer momento existieron ciertos prejuicios y desconfianza del uno hacia el otro, rápidamente lograron relacionarse y comenzar a derribar barreras y prejuicios, logrando sellar una hermosa amistad.

The film conveys in a very good way certain values that are easily identifiable by children, such as friendship and family.

This beautiful film narrates the adventures of Tipolina Tucci and Oh, a funny alien. From the very beginning you can see how although at first there were certain prejudices and distrust of each other, they quickly managed to relate and begin to break down barriers and prejudices, sealing a beautiful friendship.

Si bien siempre me han gustado las películas de dibujos animados, esta fue verdaderamente especial. Momentos de risas, momentos de grandes emociones y también de grandes enseñanzas y valores con los cuales me siento muy identificado.

Una historia marcada por la solidaridad, el compañerismo, por el ayudar al compañero, por enseñarle al otro en creer en uno mismo, por enseñar que son valientes, por fortalecer la confianza del otro fueron dejando atrás diferencias que podían existir por venir ambos de culturas diferentes.

Although I have always liked cartoon movies, this one was truly special. Moments of laughter, moments of great emotions and also of great teachings and values with which I feel very identified.

A story marked by solidarity, companionship, by helping the other, by teaching the other to believe in oneself, by teaching that they are brave, by strengthening the trust of the other, leaving behind the differences that could exist because they both come from different cultures.

Se puede distinguir a medida que avanza el film como esa relación de compañerismo que surge en un primer momento comienza a transformarse en una hermosa amistad, donde el amor y la entrega mutua son un claro mensaje, a tal punto que ambos terminan arriesgando sus propias vidas cuando alguno de ellos estaban en peligro.

Risas y nudos en la garganta producto de la emotividad son constantes en el toda la película, capaz de ablandar a los corazones más duros.

As the film progresses, it becomes clear how the relationship of companionship that arises at first begins to transform into a beautiful friendship, where love and mutual dedication are a clear message, to such an extent that both end up risking their own lives when one of them was in danger.

Laughter and knots in the throat are constant throughout the film, capable of softening the hardest hearts.

Me hizo acordar a ciertas relaciones que se dan en la vida, en las cuales y amor y la amistad, hacen que se generen relaciones profundas de esas que quedan guardadas para siempre en nuestros corazones, tal como le pasó a Tipolina Tucci y a Ohh.

It reminded me of certain relationships that happen in life, in which love and friendship generate deep relationships that are kept forever in our hearts, as it happened to Tipolina Tucci and Ohh.

Esto es lo que me gusta del cine, que además de ver una linda historia, con buenos efectos, con buena tecnología, pueda leerse algo detrás de ella, podamos sacar un mensaje positivo, podamos obtener grandes aprendizajes y enseñanzas

Les dejo un gran abrazo.

This is what I like about movies, that besides seeing a nice story, with good effects, with good technology, you can read something behind it, we can get a positive message, we can get great lessons and teachings.

I leave you a big hug.