The Housemaid: Appearances Can Be Deceiving【 🇪🇸 - 🇺🇸 】

Saludos, estimados cinéfilos de #CineTV. Hoy quiero hablarles de sobre una película que estaba esperando desde que vi su tráiler el año pasado. Se trata de The Housemaid o La Empleada. Este es un film de terror psicológico que definitivamente vale la pena ver.

Greetings, fellow film lovers of #CineTV. Today I want to talk to you about a movie I've been eagerly anticipating since I saw its trailer last year. It's called The Housemaid. This is a psychological horror film that's definitely worth watching.

𝙴𝚜𝚙𝚊ñ𝚘𝚕

Está basada en la exitosa novela de Freida McFadden de la que todo el mundo habla. Es una historia de secretos, manipulación, drama, misterio y mucho terror psicológico con un toque erótico.

𝙴𝚗𝚕𝚐𝚒𝚜𝚑

It's based on the bestselling novel by Freida McFadden that everyone's talking about. It's a story of secrets, manipulation, drama, mystery, and plenty of psychological horror with an erotic touch.

Yo no he tenido la oportunidad de leerme el libro, pero no dudaría en hacerlo si pudiera ya que la película me encantó desde que inició hasta que terminó.

I haven't had the chance to read the book, but I wouldn't hesitate to do so if I could, since I loved the movie from beginning to end.

Lo primero que debo destacar es el elenco elegido para la adaptación cinematográfica. Fue increíble ver la química en la pantalla que tuvieron ambas actrices, tanto Amanda Seyfried como Sydney Sweeney. Las dos destacaron por mucho en toda la película.

The first thing I must highlight is the cast chosen for the film adaptation. It was incredible to see the on-screen chemistry between the two actresses, Amanda Seyfried and Sydney Sweeney. They both stood out throughout the entire film.

También me encantó el personaje de hombre perfecto del año interpretado por el papucho divino tallado por los dioses de Brandon Sklenar, quien puede ser conocido por la película Drop: Amenaza anónima o la serie exitosa del lejano oeste mejor conocida como 1923.

I also loved the perfect man of the year character played by the god-carved hottie Brandon Sklenar, who may be known from the movie Drop or the hit western series better known as 1923.

Me enteré de este film a finales del año pasado y cuando vi su tráiler pensé que sería algo así como Mío o de Nadie o en la misma onda como Obsesiva, pero nada que ver, fue aún mejor que estas dos películas.

I found out about this film at the end of last year, and when I saw its trailer, I thought it would be something like Unforgettable or in the same vein as Obsessed, but it was nothing like that; it was even better than these two films.

La película me dio una impresión totalmente diferente a cuando vi el tráiler y fue una impresión inesperadamente buena. Por lo general muchas películas tienen un buen tráiler y la película resulta ser un asco, pero en este caso el tráiler fue bueno y el film fue aún mejor.

The film gave me a completely different impression than when I saw the trailer, and it was an unexpectedly good one. Usually, many films have a good trailer and the movie turns out to be awful, but in this case, the trailer was good, and the film was even better.

La actuación de Amanda Seyfried fue lo que más me gustó y lo que más disfruté en toda la película. Esta mujer es increíble y me encantó verla interpretar a Nina. Fue como si el papel estuviera hecho para ella.

Amanda Seyfried's performance was my favorite part of the whole movie. She's incredible, and I loved watching her play Nina. It was like the role was made for her.

Por otro lado, Sydney Sweeney no se quedó atrás ya que con su interpretación no se dejó opacar por el talento de Amanda y su personaje sirvió como un pilar fundamental en la trama de la película.

On the other hand, Sydney Sweeney was not far behind, as his performance did not let himself be overshadowed by Amanda's talent, and his character served as a fundamental pillar in the plot of the film.

Fue como ver a dos titanes talentosos de Hollywood en una lucha romántica por el caballero de armadura plateada que interpreta el sexy Brandon Sklenar. Un hombre perfecto que lo tiene todo y es el sueño de cualquier mujer.

It was like watching two talented Hollywood titans in a romantic battle for the knight in shining armor played by the sexy Brandon Sklenar. A perfect man who has it all and is every woman's dream.

Desde la actuación, hasta la trama y esos giros inesperados que sorprenden a quien la ve, todo fue hecho estupendamente de principio a fin. Si eres fan de las películas de suspenso y algo de drama, debes darle una oportunidad. De mi parte, la recomiendo y le otorgo sus bien merecidas 5 estrellas.

From the acting to the plot and those unexpected twists that surprise the viewer, everything was superbly done from beginning to end. If you're a fan of suspenseful films with a touch of drama, you should definitely give it a try. I highly recommend it and award it a well-deserved 5 stars.

𝚃𝚛𝚊𝚒𝚕𝚎𝚛

𝐂𝐨𝐧𝐬𝐢𝐝𝐞𝐫 𝐣𝐨𝐢𝐧𝐢𝐧𝐠
【𝐂𝐨𝐧𝐬𝐢𝐝𝐞𝐫𝐚 𝐮𝐧𝐢𝐫𝐭𝐞】

𝚁𝚎𝚌𝚞𝚛𝚜𝚘𝚜【𝚁𝚎𝚜𝚘𝚞𝚛𝚌𝚎𝚜】
Imagen de Portada【Cover Image】
Imágenes usadas a lo largo del post obtenidas en【Images used throughout the post obtained from】FilmAffinity
Edición hecha con 【Edited with】Canva
Traducción hecha con 【Translation made with】Google