Reseña: Amor y gelato // Review: Love & Gelato

avatar
(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});

image.png

Historias románticas juveniles, todas con bastantes tópicos que se repiten hasta la saciedad, vi este título esperando que se escapara un poco de ello. Fue estrenado este año, siendo su director Brandon Camp.

Juvenile romance stories, all with quite a few clichés that are repeated ad nauseam, I watched this title hoping to get away from it a bit. It was released this year, its director being Brandon Camp.

Sinopsis: Lina es una joven estadounidense que tras la muerte de su madre, decide seguir su deseo final de realizar un viaje a Roma, Italia. Ahí encontrará conocidos de su madre y un diario antiguo que le acompañarán en una experiencia que cambiará su vida para siempre.

Synopsis: Lina is a young American girl who, after the death of her mother, decides to follow her final wish to take a trip to Rome, Italy. There she will find acquaintances of her mother and an old diary that will accompany her on an experience that will change her life forever.

image.png

Si bien la trama es agradable y fácil de ver, la verdad es que es demasiado lineal, con cliches ya vistos. La protagonista tendrá 2 posibilidades de pareja que repetirá dinámicas conocidas. En la parte que trata de conocer un poco más del pasado de su madre tampoco hay mayor profundidad. Incluso el final se siente demasiado conveniente e insulso.

Although the plot is pleasant and easy to watch, the truth is that it is too linear, with clichés already seen. The protagonist will have 2 possible partners that will repeat known dynamics. In the part where she tries to learn a little more about her mother's past, there is no depth either. Even the ending feels too convenient and bland.

Lo que sí hay, son bastantes vistas de Roma y otras ciudades italianas, en parte creo que el film es más para promover el turismo que otra cosa. Bellos escenarios. El tema del gelato en el título recién es tocado por la mitad y realmente no es que llegue a tener mucha importancia. El trailer me hizo una idea de que el film iba a ser más gastronómico pero no es así.

What there is, though, are quite a few views of Rome and other Italian cities, in part I think the film is more to promote tourism than anything else. Beautiful scenery. The gelato theme in the title is only touched on halfway through and it's not really that it gets to be of much importance. The trailer gave me an idea that the film was going to be more gastronomic but it's not.

La actuación es mediocre, tal vez alguno se salve como Anjelika Washington, pero en general no es lo mejor. La música es agradable, pero tampoco muy llamativa. La fotografía en algunos puntos funciona bien, especialmente cuando juega con los bellos escenarios.

The acting is mediocre, maybe some of it is saved like Anjelika Washington, but overall it's not the best. The music is nice, but not very flashy either. The cinematography at some points works well, especially when it plays with the beautiful scenery.

En general es una película sencilla y agradable, pero con fórmulas repetidas y demasiado conveniente, sin arriesgar nada. Si sirve para pasar el rato pero nada más.

In general it is a simple and pleasant film, but with repeated and too convenient formulas, without risking anything. If it serves to pass the time but nothing more.



0
0
0.000
(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});
1 comments