Reseña anime: Takopi no Genzai // Anime review: Takopi’s Original Sin

Fuente

Con lo que me encanta el anime, me es difícil no estar enterado de lo que viene cada temporada de estrenos, y tener claro que ver; sin embargo, este título me ha agarrado en frío, pues no tenía ni idea del mismo, y grata fue mi sorpresa tras ver el primer capítulo, me impresionó, y me impulsó a acabar el manga y anime en poco tiempo. Se estrenó hace poco, siendo su director Shinya Lino, y el estudio encargado fue Enishiya.

As much as I love anime, it's hard for me not to be aware of what's coming up each season and to know what to watch. However, this title took me by surprise, as I had no idea about it, and I was pleasantly surprised after watching the first episode. It impressed me and prompted me to finish the manga and anime in no time. It premiered recently, directed by Shinya Lino and produced by Enishiya studio.

Sinopsis: Takopi, seudónimo de Nnu-Anu-Kf , es un alienígena de forma circular rosa que ha llegado a la Tierra, con el objetivo de hacer feliz a los demás. Sin embargo, tras conocer a Shizuka, una niña que sufre bullying en su escuela, tendrá que hacer uso de sus diferentes artefactos “mágicos” para tratar de solucionar su vida, aunque el problema es más grande de lo que se imagina.

Synopsis: Takopi, pseudonym of Nnu-Anu-Kf, is a pink circular alien who has come to Earth with the goal of making others happy. However, after meeting Shizuka, a girl who is bullied at school, he will have to use his various “magical” devices to try to fix her life, although the problem is bigger than he imagines.

Fuente

En lo poco que avanza la historia también conocemos a Marina, una niña que es la agresora principal de Shizuka, y si bien parece una villana nata, en realidad carga también un fuerte peso familiar. Finalmente un compañero de la escuela llamado Naoki, tratará de salvar de su situación a Shizuka.

As the story progresses, we also meet Marina, a girl who is Shizuka's main aggressor, and although she seems like a natural-born villain, she actually carries a heavy family burden. Finally, a schoolmate named Naoki will try to save Shizuka from her situation.

Dicho lo anterior, es un drama que trata de mostrar las razones y motivos de los personajes principales, sus duras vidas a pesar de ser niños, y como inclusive con las soluciones mágicas de Takopi, no se arreglan los problemas. Tiene un toque de comedia, pero es más por el contraste que ofrece Takopi, con su personalidad.

That said, it is a drama that tries to show the reasons and motives of the main characters, their hard lives despite being children, and how even with Takopi's magical solutions, the problems are not solved. It has a touch of comedy, but it is more because of the contrast offered by Takopi, with his personality.

Fuente

Tiene escenas duras e inclusive no se recomienda que la vean personas con depresión. La obra busca mostrar de manera cruda realidades actuales, evidenciando cómo la indiferencia y las conductas dañinas de los adultos pueden afectar gravemente a los niños

It contains harsh scenes and is not recommended for people suffering from depression. The work seeks to show current realities in a raw way, highlighting how indifference and harmful behavior by adults can seriously affect children.

Ya de por sí la trama, absorbente y con sus giros, ya es atrapante; pero la animación, es otro nivel, hay momentos que te sorprende la calidad de lo realizado, como una pelea del primer capítulo. La música está bien, pero para mí es el punto menos destacable.

The plot itself is absorbing and full of twists and turns, but the animation is on another level. There are moments when you are surprised by the quality of the work, such as a fight in the first episode. The music is good, but for me it is the least remarkable aspect.

El gran trabajo de este anime es destacable, al punto que ya se considera uno de los animes del año, e incluso el mejor. Me parece una gran propuesta que explora temas que hacen reflexionar y empatizar. Muy recomendable.

The great work of this anime is remarkable, to the point that it is already considered one of the anime of the year, and even the best. I think it is a great proposal that explores themes that make you reflect and empathize. Highly recommended.

Calificación personal: 9 de 10.

Personal rating: 9 out of 10.