Reseña: Spider-Man: Across the Spider Verse // Review: Spider-Man: Across the Spider Verse
Una de las secuelas más esperadas. La primera entrega fue una grata sorpresa en su momento, con una animación increíble y más aún, una muy entretenida historia por ver. Sin embargo, algo que no esperaba era que esta iba a ser la primera película de dos partes. Estrenada hace poco, siendo sus directores: Joaquim Dos Santos, Kemp Powers y Justin K. Thompson.
One of the most anticipated sequels. The first installment was a pleasant surprise at the time, with incredible animation and even more, a very entertaining story to watch. However, something I didn't expect was that this was going to be the first two-part movie. Released recently, its directors are Joaquim Dos Santos, Kemp Powers and Justin K. Thompson.
Sinopsis: Luego de los eventos de la primera película, Miles Morales se adapta a su nueva vida, donde debe mezclar su vida escolar y familiar, con los deberes y problemas de un superhéroe. Es en ello, que se vuelve a encontrar con Gwen Stacy, volver a ver a su antigua amiga le hará mezclarse con nuevo problema, que incluye un multiverso donde se encuentran múltiples spiderman, y una amenaza inesperada.
Synopsis: After the events of the first movie, Miles Morales adapts to his new life, where he must mix his school and family life with the duties and problems of a superhero. It is in this, that he meets again with Gwen Stacy, seeing again his old friend will make him mix with a new problem, which includes a multiverse where multiple spiderman are found, and an unexpected threat.
Esta película ha sido muy entretenida, no solo en la parte de la animación que vuelve a ser espectacular con una increíble cantidad de recursos usados, y que iremos viendo en etapas; sino con una trama que muestra muchas situaciones nuevas para el superhéroe, con un ritmo bueno.
This movie has been very entertaining, not only in the animation part that is again spectacular with an incredible amount of resources used, and that we will see in stages; but with a plot that shows many new situations for the superhero, with a good rhythm.
En la trama veremos nuevos enemigos, así como nuevos personajes. La historia acaba siendo bastante original dándole importancia al tema de los eventos canon. El único problema es que al ser la primera de dos partes no llega a generarse un buen clímax, sino que tendremos que esperar a completar ello en la segunda entrega.
In the plot we will see new enemies, as well as new characters. The story ends up being quite original giving importance to the theme of canon events. The only problem is that being the first of two parts does not get to generate a good climax, but we will have to wait to complete it in the second installment.
La música es otro punto bueno, acompañando a diversas escenas con música emocionante y divertida. Los diseños y personalidades de diversos personajes son realmente atractivos, como lo son el del nuevo villano The Spot o un nuevo spiderman llamado Hobie Brown. Aunque sentí en falta la mayor aparición de anteriores personajes.
The music is another good point, accompanying various scenes with exciting and fun music. The designs and personalities of various characters are really attractive, such as the new villain The Spot or a new spiderman named Hobie Brown. Although I felt the lack of a greater appearance of previous characters.
En general es una película muy entretenida que nos deja con ganas de cerrar, pero tendremos que esperar uno o dos años más. Recomendada.
Overall it is a very entertaining movie that leaves us wanting to close, but we will have to wait another year or two. Recommended.
Calificación personal: 8.5 de 10
Personal rating: 8.5 out of 10