Buenos días Hivers, feliz miercoles para todos ustedes, ya a mitad de semana y las tantas cosas por hacer pendiente. Entre ellos seguir explorando ese mundo cinematográfico, que por cierto anoche me he atrevido a ver algo de terror en netflix, cosa extraña en mi, pero mi novio tenia ganas de verme exaltado y asustado un rato.

Good morning Hivers, happy Wednesday to all of you, already in the middle of the week and so many things to do pending. Among them to continue exploring that cinematic world, which by the way last night I dared to watch some horror on Netflix, something strange in me, but my boyfriend wanted to see me excited and scared for a while.

Hereditario fue el escogido anoche, que por cierto tuvimos una pequeña confusión con herencia la que está protagonizada por Lily Collins porque de cierto modo la trama trata sobre cosas que algún muerto haya dejado como herencia, solo que en esta trama de hoy particular, es más una creencia que algo físico.

Hereditary was the one chosen last night, which by the way we had a little confusion with inheritance the one starring Lily Collins because in a way the plot is about things that some dead person has left as an inheritance, only in this particular today's plot, it's more of a belief than something physical.

Una herencia de creencias bastante oscuro a mi parecer, a un panorama simple se puede dejar ver que la abuela y madre de esta familia a muerto pero no del todo, pues se siente esa tensión entre la familia. Ya luego se sabe que era una persona que le gustaba el espiritismo, y no aquel que habla con muertos, más bien con cosas demoníacas.

An inheritance of beliefs quite dark in my opinion, to a simple picture you can see that the grandmother and mother of this family has died but not completely, because you feel that tension between the family. Later it is known that she was a person who liked spiritualism, and not the one that talks to the dead, but rather with demonic things.

Esto por supuesto que trajo consigo problemas familiares, y en cuanto a cosas terroríficas muchos miembros de esa familia murieron de una forma muy curiosa, algunos se suicidaron y otros pues, ya se enteran cuando lo miren si tienen la oportunidad.

This of course brought with it family problems, and as for terrifying things, many members of that family died in a very curious way, some committed suicide and others, well, you will find out when you watch it if you have the opportunity.

Por un momento me sentí como en la trama de actividad paranormal, debido a que en ambas las mujeres son las que de cierto modo heredan la maldición, en este caso se deja ver que hay un varón que va a recibir o será el cuerpo especial para un ente muy poderoso.

For a moment I felt like in the plot of paranormal activity, because in both the women are the ones who somehow inherit the curse, in this case it is shown that there is a male who will receive or will be the special body for a very powerful entity.

Pero para que eso se de muchas cosas se tienen que ir cumpliendo. No lo especifican pero se nota que no es algo sencillo.

But for that to happen, many things have to be fulfilled. It is not specified but it is clear that it is not something simple.

Lo primero que podemos juzgar es el comportamiento de todos, excluyendo al esposo y padre, creo que es la única persona cuerda y con un amor por su familia tan grande como para soportar tantas locuras juntas.

The first thing we can judge is the behavior of everyone, excluding the husband and father, I think he is the only sane person with a love for his family so great as to endure so many crazy things together.

Es difícil vivir en un ambiente tan hostil y siniestro como este. Por un lado hay una hija con aspecto masculino y sin vida, como si estuviera poseída y no tuviera algún propósito alguno más que parecer alguien raro y hacer tal vez cosas que le hagan ver como alguien no cuerda.

It is hard to live in such a hostile and sinister environment as this. On the one hand there is a lifeless, masculine looking daughter, as if she is possessed and has no purpose whatsoever other than to look like someone weird and perhaps do things that make her look like someone who is not sane.

Se nota que esta joven tiene de cierto modo una conexión fuerte con su difunta abuela pues en varias escenas la ve y llora por ella. Yo en un punto pensé que buscaba alguna forma de darle tributo o incluso hacer un ritual para que su alma tomara algún cuerpo. Sin embargo, era algo más allá e impensable.

You can tell that this young woman somehow has a strong connection to her late grandmother as in several scenes she sees her and cries for her. I at one point thought she was looking for some way to pay tribute to her or even do a ritual for her soul to take over some body. However, it was something beyond and unthinkable.

Una madre y esposa que de verdad deja mucho que pensar, primero por el trato hostil hacia sus hijos, como si tuviera un rencor tan profundo en su vida que lo desborda en ellos, no con violencia, más bien con no estar atenta a ellos y dar responsabilidades a otros que ella debería tener.

A mother and wife that really leaves a lot to think about, first for the hostile treatment towards her children, as if she had such a deep grudge in her life that she overflows it on them, not with violence, but rather with not being attentive to them and giving responsibilities to others that she should have.

Ante este mismo punto ocurre una tragedia, que por cierto debo acotar que esta trama es bastante gore, dan muchos detalles incluso de cuerpos degollados y efectos de sangre y dolor bastantes fuertes.

At this same point a tragedy occurs, which by the way I must point out that this plot is quite gore, there are many details including beheaded bodies and quite strong effects of blood and pain.

Con esta tragedia empieza la mayoría de las demás, el hecho de perder a un hijo no debe ser fácil y menos para alguien quien tiene una mentalidad bastante inestable.

With this tragedy begins most of the others, the fact of losing a child should not be easy and even less for someone who has a very unstable mentality.

El problema es que, cuando se intenta redimir de cierto modo el dolor buscando ese lado espiritual nada bueno, con ello entra un ente a la casa de esta familia que a principio se creía era el alma de su hija, pero por error o más bien por premeditación de un grupo de culto, invoca a un ser poderoso que cambiará la vida de todos en esta familia.

The problem is that, when trying to redeem the pain in some way looking for that spiritual side not good at all, an entity enters the house of this family that at first was believed to be the soul of his daughter, but by mistake or rather by premeditation of a cult group, invokes a powerful being that will change the lives of everyone in this family.

Lo extraño es la relación que tiene la carta de la difunta abuela con la "recompensa" que obtienen al final, pues si lo miramos con algo de lógica nada bueno ocurre, más que solo tragedia, dolor y muerte.

The strange thing is the relationship between the letter of the deceased grandmother with the "reward" they get at the end, because if we look at it with some logic nothing good happens, but only tragedy, pain and death.