Crónicas de una semana movida (con dolor de pierna incluido) 😳 |[Esp][Eng]

Hola amigos, ¿qué tal estuvo su semana?, la mía estuvo bastante movida y un poquito caótica.🙊

El lunes lo empecé yendo a casa de un amigo para trabajar y para tener un entrenamiento para un concurso de baile en el que voy a participar, por la tarde tuve mi respectiva clase con las niñas y luego de eso me fui a mi casita, llegue a eso de las 7:20 PM y no había luz por lo que no pude trabajar, bueno tampoco pude hacerlo cuando llego porque olvide el cargador de mi laptop en casa de mi amigo.🤦🏻‍♀️🌙

El martes, solo pase el día editando varios churros en mi teléfono y descansando un poco. Para el miércoles tuve nuevamente entrenamiento, pero esta vez en casa de mi mejor amiga, pase todo el día repasando una y otra vez, y a eso de las 5 PM me regrese a mi casita. 🏠

Jueves, volví a ir a casa de Mafer para seguir con la práctica, pero esta vez empecé tarde porque a eso de las 9:30 AM se fue la luz y llego a eso de las 11:50 AM, esta práctica fue más corta porque el brazo me dolía mucho al igual que la pierna, este día estuve bajita de energía por el mismo dolor. Me quedé a dormir y por la noche vi 2 películas, la primera “Las Guerreras del kpop” y la segunda “Más allá de la luna”, muy buenas las dos, pero la primera sí que estuvo MUY MUY BUENA. 💖😌

Y bueno hoy viernes, trabajando un poco y poniéndome al día con las publicaciones para Hive y otras cositas con buena música, la semana pasada había planificado todo el contenido, pero me faltaba redactarlo y como estuve super ocupada y tuve algunos inconvenientes con mis equipos todo se retrasó un poco.💻🎶

Lo importante es que tengo buena salud, tuve una linda semana y el fin de semana será aún mejor. Espero hayan tenido una linda semana. 💫

English ver.

Hey friends, how was your week? Mine was pretty busy and just a little chaotic. 🙊

I kicked off Monday by going to a friend’s house to work and also to train for a dance competition I’m participating in. Later that afternoon, I had my usual class with the girls, and afterward, I headed home. I got there around 7:20 PM, but there was no electricity, so I couldn’t get any work done—well, not even after the power came back because I had forgotten my laptop charger at my friend’s place. 🤦🏻‍♀️🌙

On Tuesday, I mostly spent the day editing a few short videos on my phone and getting some rest. Then on Wednesday, I had another training session, but this time at my best friend’s house. I spent the whole day rehearsing over and over, and around 5 PM I headed back home. 🏠

Thursday, I went back to Mafer’s place to continue practicing, but we started later than planned because the power went out around 9:30 AM and didn’t come back until about 11:50 AM. That practice was a bit shorter since my arm and leg were hurting a lot, and I was feeling pretty low energy because of the pain. I ended up spending the night, and we watched two movies—first Kpop Demon Hunters and then Over the Moon. Both were really good, but the first one was SO, SO GOOD. 💖😌

And well, today (Friday), I’ve been working a bit and catching up on my Hive posts and other little tasks while vibing to some good music. I had planned all my content last week, but I still needed to write everything up, and since I’ve been super busy and had a few tech issues, things got a little delayed. 💻🎶

The important thing is that I’m healthy, I had a pretty week, and the weekend is going to be even better. Hope you all had a lovely week too! 💫

For the best experience view this post on Liketu