Kaworu Nagisa: impactante con poco tiempo / Kaworu Nagisa: impactful in short time

Kaworu apareció en un solo capítulo de la serie Evangelion y fue impactante emocionalmente y para la trama.

En el capítulo 24 aparece por primera vez cuando justo cuando el protagonista, Shinji, está pensando deprimidamente que ya o le queda ningún amigo (están muertos, idos a otro lugar, en coma, o con relación muy complicada en el caso de Misato); cuando piensa en eso se escucha un tarareo de la 9 novena sinfonía de Beethoven. Es Kaworu y ya comienza el misterio cuando dice que la música es la creación más grande de los lilims… ¿qué son los lilims? Del contexto se desprendería que son los humanos, pero ¿por qué ese término que se escucha en la serie por primera vez?

Kaworu se presenta como el quinto niño elegido para pilotar los evangelions y ya en esa conversación se gana la simpatía de Shinji y su relación, liderada por la iniciativa y busca de profundidad conversacional de Kaworu, se fortalece rápidamente y Kaworu llega a decirle que lo ama… mientras que Misato sospecha de su identidad y, para colmo, Kaworu se encuentra con Rei en una corta escena y le dice que tienen la misma naturaleza. Y dado que ya se conoce la naturaleza no humana de Rei…

Luego ocurre la revelación y la tragedia para Shinji: Kaworu flota en el aire, se revela como el último ángel y, al tiempo que para el espectador comienza a sonar contrastantemente la 9 sinfonía de Beethoven, enciende el eva 2 para descender al Dogma Terminal y es Shinji, quien obviamente se siente traicionado (“traicionaste mis sentimientos como mi padre”), quien debe exterminarlo. Mientras descienden y Shinji empieza a pelear con su eva contra el controlado por Kaworu, este lanza frases y pensamientos que explican por un lado algunas cosas y crean nuevos misterios por otro.

En esta fuerte emocionalidad, Kaworu llega al dogma terminal y vuelve a ocurrir allí lo mismo: se explican cosas sorprendentes pero las explicaciones crean nuevos misterios, lo típico en Evangelion. Y finalmente, Kaworu encuentra su fin aplastado por la mano del evangelion de Shinji y le pide que lo mate porque esa es la única libertad que le queda y para que no muera él y la humanidad: tras un minuto o más con la misma imagen en pantalla (y la música continuando), donde Shinji se dabatía internamente si matar a quien le dijo que lo amaba y quien se lo acababa de pedir.

Un sólo capítulo para Kaworu y cada aparición suya crea un impacto de información y misterio tanto en el espectador como en el protagonista de la serie, pero en el protagonista, además, en tan poco tiempo crea un fuerte lazo emocional que en muy poco tiempo se vuelve contra Shinji. Si no estaba completamente deprimido al comienzo del capítulo, ahora lo está y la tortura mental que sufre se muestra en los dos capítulos finales… que afortunadamente vinieron en dos formas, los dos de la serie y los dos en las películas Rebirth of Evangelion y The End of Evangelion. En la última reaparecería Kaworu… si es que era el mismo o una alucinación o una creación de otro personaje. También reaparecería para un corto tiempo en las películas Rebuild of Evangelion, pero eso es ya otra historia.

En cualquier caso, cada aparición y diálogo de Kaworu se vuelve memorable en el episodio 24 (aun cuando la existencia ahora de 3 doblajes latinos pueda generar entrecruzamiento). Es un personaje de impacto en la trama y emocional en muy poco tiempo como ningún otro que recuerde haber visto. Y además me quedó conectado a la novena de Beethoven, obra ultramemorable por sí misma.

Kaworu appeared in only one episode of the Evangelion series and had a significant emotional and narrative impact.

In episode 24, he first appears at a moment when the protagonist, Shinji, is feeling depressed, thinking that he no longer has any friends (they are either dead, gone somewhere else, in a coma, or have a complicated relationship like Misato). As Shinji ponders this, a humming of Beethoven's 9th Symphony can be heard. It is Kaworu, and the mystery begins when he says that music is the greatest creation of the Lilin... but what are the Lilin? From the context, it can be inferred that they are humans, but why is this term heard for the first time in the series?

Kaworu introduces himself as the Fifth Child chosen to pilot the Evangelions, and in that conversation, he quickly gains Shinji's sympathy. Their relationship, led by Kaworu's initiative and deep conversational approach, strengthens rapidly, and Kaworu even confesses his love to Shinji. However, Misato becomes suspicious of his identity, and to make matters worse, Kaworu encounters Rei in a short scene and tells her that they share the same nature. And considering Rei's non-human nature is already known...

Then comes the revelation and tragedy for Shinji: Kaworu floats in the air, revealing himself as the final angel. As the 9th Symphony of Beethoven starts playing in a contrasting manner for the viewers, he activates Eva Unit-02 to descend into Terminal Dogma. It is Shinji, who obviously feels betrayed ("you betrayed my feelings like my father did"), that must exterminate him. While they descend and Shinji begins to fight with his Eva against Kaworu-controlled Eva, Kaworu utters phrases and thoughts that explain some things but also create new mysteries.

In this intense emotional state, Kaworu reaches Terminal Dogma, and there, the same pattern repeats: surprising things are explained, but the explanations create new mysteries, typical of Evangelion. Finally, Kaworu meets his end, crushed by the hand of Shinji's Evangelion, and he asks Shinji to kill him because that is the only freedom he has left, and also to prevent his own death and the death of humanity. The scene remains on screen for a minute or more, with the same image and the music continuing, while Shinji wrestles internally with the decision of whether to kill the one who professed love to him and just made the request.

Only one episode is dedicated to Kaworu, and each of his appearances creates an impact of information and mystery both for the viewers and the series' protagonist. However, in such a short time, he also forms a strong emotional bond with Shinji, which quickly turns against him. If Shinji wasn't completely depressed at the beginning of the episode, he certainly is now, and the mental torture he experiences is evident in the final two episodes... which fortunately came in two forms, both as episodes in the series and as the films "Rebirth of Evangelion" and "The End of Evangelion." Kaworu reappears in the latter... if he is indeed the same Kaworu or just a hallucination or creation of another character. He also reappears briefly in the "Rebuild of Evangelion" films, but that's another story altogether.

In any case, each appearance and dialogue of Kaworu becomes memorable in episode 24 (even though the existence of three Latin American dubs now may cause some overlap). He is a character who leaves a lasting impact on the plot and evokes strong emotions in a very short time, unlike any other I remember seeing. And he will always remain connected to Beethoven's Ninth Symphony