RE: Rambling about Nosedive
You are viewing a single comment's thread:
Saludos, lo voy a leer. Justo en estos días recordaba con preocupación un cumpleaños al que fui invitada por una amiga. Allí estaba sonando la música b>que nadie bailaba/b>, de hecho ... ni siquiera conversaban. Cada uno observando hipnotizado su propio celular. Cuando la cumpleañera dijo "Vamos a hacer una Hora Loca para grabarla para Tik Tok, todos se activaron y bailaron, mirando la cámara sonrientes. Apenas terminó la grabación ¡Dejaron de bailar aunque la música seguía! Es preocupante y patético.
Greetings, I'm going to read it. Just these days I was remembering with concern a birthday party I was invited to by a friend. There was music playing and no one was dancing, in fact... they weren't even talking. Everyone was mesmerized by their own cell phones. When the birthday girl said "Let's do a Crazy Hour" to record for Tik Tok, everyone got active and danced, looking at the camera smiling. As soon as the recording ended, they stopped dancing even though the music continued! It's worrying and pathetic.
Esa situación la he visto muchas veces. Todo es mentira, en realidad ni disfrutan, solo posan para la foto, compartir en redes sociales y aparentar que la estan pasando súper genial. El amigo o seguidor , que esta en su casa, en cama , ve la foto y se va a sentir mal, deprimido,, porque no la esta pasando bien como ellos. Creyendo que lo que ve en un breve video o fotografía en redes sociales, es la realidad.
Es cierto. Y da la impresión que ellos se engañan también a sí mismos. Se autoconvencen que la están pasando bien. Y todo es pura actuación.