Vengo a confesarte la verdad: vivimos en una simulación. Todo es falso, salvo por la dolorosa muerte. Lo peor del escenario es que tú lo sabes… así es, ¡eres parte del algoritmo! Aceptaste el reto y ahora el futuro depende de tus manos, ¿qué harás? La realidad necesita valientes, no cobardes. El tiempo está de tu parte, pero no el destino. Todo lo que necesitas se encuentra en un pequeño dispositivo electrónico, conectado con sensores a tus neuronas. Una vez que cierras los ojos y suspiras, no hay marcha atrás. Ellos vienen detrás de ti, ansiando tu miedo para convertirlo en su fortaleza.

Respira, pellizca tu piel… no es un sueño, esta es La Periferia. Acá no hay segundas oportunidades: si mueres, mueres de verdad. Flynne Fisher lo sabe perfectamente, y aun así se arriesga a evaluar sus opciones. El daño está hecho, y no hay reparación que valga. En este mundo de simulación solo importa una cosa: el futuro. ¿Aun existe la salvación?

I come to confess the truth: we live in a simulation. Everything is false, except for the painful death. The worst of the stage is that you know ... that's how you are part of the algorithm! You accepted the challenge and now the future depends on your hands, what will you do? Reality needs brave, not cowardly. Time is on your part, but not destiny. Everything you need is in a small electronic device, connected with sensors to your neurons. Once you close your eyes and sigh, there is no back. They come behind you, craving your fear to turn it into their strength.

Breathe, pinch your skin ... it's not a dream, this is the periphery. Here there are no second opportunities: if you die, you really die. Flynne Fisher knows it perfectly, and still risks evaluating her options. The damage is done, and there is no repair that is worth. In this world of simulation only one thing matters: the future. Is there even salvation?

_{Imagen editada en Canvas - Image edited in Canvas}

Estaba yo muy atento al estreno de la nueva serie de televisión exclusiva de Amazon Prime, con productores de renombre y una sinopsis que prometía desde sus primeras muestras. Me he considerado un buen seguidor de la ciencia ficción futurista, amante de películas buenas y no tan buenas también, como Los Juegos de Hambre, Maze Runner, Dune, I.A. Inteligencia Artificial, E.T el Extraterrestre, Westworld, y una lista larga que se extiende más que un discurso de presidentes.

¿Cuál es esta serie de la que les hablo? La Periferia, producida por dos grandes astros en la proeza del cine y la televisión: Lisa Joy & Jonathan Nolan, sí, los mismos que forjaron esa loca historia de robots y parques temáticos. Para esta ocasión el mundo futurista se ve envuelto en una amenaza de realidades virtuales en las que, un simple videojuego, es el desencadenante predilecto de una conexión de eventos catastróficos. A pesar de que la odisea en esta historia apenas comienza, ya cuenta con un excelente potencial para los amantes del entretenimiento atrevido, esporádico y fascinante.

Probabilidades existen muchas, entonces, ¿cómo saber no que somos parte de un sistema experimental? Flynne Fisher es una chica que ha vivido bajo la sombra de la timidez y lo habitual, sin dotes extraordinarios o una habilidad imponente. Pero en secreto, fingiendo ser lo que los hombres no desean, ella es la mejor jugadora en un sistema de videojuegos de realidad virtual. La tecnología te puede convertir en cualquier cosa, incluso en tu hermano, o tu madre, o tu perro… o tal vez en un asesino profesional. ¡Mala elección fingir! Mentir no es bueno, tampoco engañar a una organización futurista que intenta devastar la humanidad. Esto es lo que lleva a Flynne a cometer el peor error de su existencia. Y ahora, ha de desentramar los roles del tiempo y el espacio para salvar a su familia.

I was very attentive to the premiere of the new exclusive television series of Amazon Prime, with renowned producers and a synopsis that promised from his first samples. I have considered myself a good follower of futuristic science fiction, lover of good and not so good movies as well as hunger games, Maze Runner, Dune, I.A. Artificial Intelligence, E.T the extraterrestrial, Westworld, and a long list that extends more than a speech of presidents.

What is this series I am talking about? The periphery, produced by two great stars in the feat of cinema and television: Lisa Joy & Jonathan Nolan, yes, the same ones that forged that crazy story of robots and thematic parks. For this occasion the futuristic world is involved in a threat of virtual realities in which, a simple video game, is the favorite trigger for a connection of catastrophic events. Although the Odyssey in this story begins, it already has excellent potential for daring, sporadic and fascinating entertainment lovers.

There are many probabilities, so how to know not that we are part of an experimental system? Flynne Fisher is a girl who has lived under the shadow of shyness and the usual, without extraordinary skills or an imposing skill. But in secret, pretending to be what men do not want, she is the best player in a virtual reality video game system. Technology can make you anything, even your brother, or your mother, or your dog ... or maybe a professional murderer. Bad choice pretend! Lying is not good, nor fool a futuristic organization that tries to devastate humanity. This is what leads Flynne to make the worst mistake of its existence. And now, he has to immear the roles of time and space to save his family.

_{Fuente - Source: Imdb}

Si ya has visto Ready Player One entonces te familiarizaras muy rápido con La Periferia. Hay algunas similitudes en ambas producciones aunque cada una comparte elementos distintivos. Uno de ellos es el rol de la realidad virtual como una máquina del tiempo, este es el aspecto que engloba la nueva serie de Amazon y que la hace única con respecto a otras franquicias. La historia de Flynne envuelve los roles del tiempo para forjar dimensiones temporales a través de un simple lente conectado a los ojos. Es como si tu videojuego favorito te llevara al futuro, pero con consecuencias mortales e inesperadas.

Los primeros dos episodios muestran con esencia una serie de eventos que nos meten de lleno en la historia. Al principio es algo lento el ritmo, pero luego evoluciona para mostrarnos lo impensable. Hay una conexión entre el pasado y el futuro, todo a través de un fenómeno que por ahora es imposible de descifrar. De postre: autos invisibles, asesinos profesionales, Hackers despiadados y una red monstruosa en la que todo está conectado.

If you've already seen Ready Player One then you will familiarize yourself very quickly with the periphery. There are some similarities in both productions although each shares distinctive elements. One of them is the role of virtual reality as a time machine, this is the aspect that encompasses the new Amazon series and that makes it unique with respect to other franchises. Flynne's story involves the roles of time to forge temporal dimensions through a simple lens connected to the eyes. It is as if your favorite video game will take you to the future, but with mortal and unexpected consequences.

The first two episodes essence a series of events that put us fully in history. At first the rhythm is slow, but then evolves to show us the unthinkable. There is a connection between the past and the future, all through a phenomenon that for now is impossible to decipher. For dessert: invisible cars, professional murderers, ruthless hackers and a monstrous network in which everything is connected.

_{Fuente - Source: Imdb}

Chloe Grace Moretz es nuestra hábil protagonista. No sé si ella será la mejor actriz del mundo, pero me encanta verla en una película o serie de televisión. Admito que la actriz tiene un buen potencial para desarrollar personajes fuertes, tal vez por la figura de su rostro, sus cejas demasiado expresivas y su sonrisa desafiante. Su personaje, Flynne, al principio no puede ser nada del otro mundo. Sin embargo, en el transcurso de la serie (al menos de los primeros episodios) el rol que cumple cambia de forma drástica. Flynne es una chica insegura, solitaria… características muy habituales en las historia juveniles de ciencia ficción. No obstante, no por eso la serie se oscurece.

Es difícil encontrar una buena historia de ciencia ficción cuando la gran mayoría ha tocado temas como los viajes en el tiempo, por ejemplo, y sin embargo algunas producciones suelen voltear el paradigma habitual para ofrecernos una título completamente nuevo, al menos en el manejo de recursos como la realidad virtual, la posible aparición de un multiverso y la conexión entre el pasado y el futuro. La serie apenas comienza y su potencial irá desarrollándose con la transmisión de sus episodios restantes. Por ahora es difícil emitir una opinión concreta, aunque sí general. Y según mi humilde punto de vista, La Periferia es una producción con mucho potencial.

If you've already seen Ready Player One then you will familiarize yourself very quickly with the periphery. There are some similarities in both productions although each shares distinctive elements. One of them is the role of virtual reality as a time machine, this is the aspect that encompasses the new Amazon series and that makes it unique with respect to other franchises. Flynne's story involves the roles of time to forge temporal dimensions through a simple lens connected to the eyes. It is as if your favorite video game will take you to the future, but with mortal and unexpected consequences.

The first two episodes essence a series of events that put us fully in history. At first the rhythm is slow, but then evolves to show us the unthinkable. There is a connection between the past and the future, all through a phenomenon that for now is impossible to decipher. For dessert: invisible cars, professional murderers, ruthless hackers and a monstrous network in which everything is connected.

_{Fuente - Source: Imdb}

Amazon ha incrementado sus apuestas con producciones de alto presupuesto. Un ejemplo de ello fue lo que sucedió con Los Anillos de Poder, la cual impulsó el debate sobre la calidad de la serie y la aceptación que la misma tuvo en las audiencias. La Periferia, de manera inesperada, ha generado lo que al principio la historia inspirada en las novelas de Tolkien no pudo lograr: una amplia receptividad. No es para más, pues esta nueva propuesta creada por Scott B. Smith está encerrada en un universo rico y deslumbrante. Es una historia de pasos lentos, pero seguros, profunda en sus aspectos más desafiantes.

¿Es la periferia una obra maestra? Tal vez no, pero es una historia hecha para los amantes de las series lentas pero audaces, con elementos muy ricos y escenarios deslumbrantes. Si te gusta la ciencia ficción, quizás te enamores de la travesía de Flynne en el tiempo y la realidad virtual. La existencia es compleja, incompresible y extraña… y al igual que la teoría del caos, cualquier pequeña perturbación puede generar un desastre sin precedentes. A veces, es mejor solo observar… cualquier paso en falso puede llevar al profundo caos.

Amazon has increased its bets with high -budget productions. An example of this was what happened with the power rings, which promoted the debate on the quality of the series and the acceptance that it had in the audiences. The periphery, unexpectedly, has generated what at first the story inspired by Tolkien's novels could not achieve: wide receptivity. It is not for more, because this new proposal created by Scott B. Smith is locked in a rich and dazzling universe. It is a story of slow, but safe steps, deep in its most challenging aspects.

Is the periphery a masterpiece? Maybe not, but it is a story made for lovers of slow but bold series, with very rich elements and dazzling scenarios. If you like science fiction, you may fall in love with Flynne's journey in time and virtual reality. The existence is complex, incompressible and strange ... and like chaos theory, any small disturbance can generate an unprecedented disaster. Sometimes, it's better just to observe ... Any false step can lead to deep chaos.