Have you ever had a bad experience and felt that time in that situation dragged on forever, that it stood still, and that the days or hours wouldn’t pass so that the misery would end? That’s what the title of this film refers to. ‘An Endless Summer’ is a story in which a secret comes to light during a holiday that seems to go on forever; it all takes place over the course of a weekend, with the story unfolding in reverse chronological order from Friday to Monday, if I remember correctly, and during that time the suspense builds right up to the end, when everything is fully revealed.

Everything revolves around a family consisting of the father, the head of the household, who is a writer and spends most of his time at home; he enjoys cooking and is the one who caters to the other family members’ culinary preferences. Then there is his wife, a lawyer with a successful career who works outside the home; she is the one with the strongest personality and is responsible for guiding and disciplining the children.

! [Spanish Version]

El síndrome de un verano sin fin - El secreto que destruyó una familia | Crítica y opinión

Te ha pasado que vives una mala experiencia y sientes que el tiempo en esa situación es eterna, que se congela y no terminan de pasar los días o las horas para que lo malo pasé; a eso se refiere el título de esta película, “un verano sin fin” es una historia dónde sale a relucir un secreto en un período de vacaciones que parece no tener fin, todo sucede en el lapso de un fin de semana, mostrando las partes de la historia en cuenta regresiva del viernes al lunes, si mal no recuerdo y en ese período se incrementa el suspenso hasta el final que se descubre todo por completo.

Todo gira alrededor de una familia formada por el padre, la cabeza de familia que es escritor y pasa la mayor parte del tiempo en casa, le gusta cocinar y es quien complace a los demás miembros en temas culinarios. Luego está la esposa quien es abogada con una carrera exitosa y trabaja afuera, es la que posee mayor carácter y quien orienta y corrige a los hijos.

Esta familia tiene dos hijos grandes saliendo de la adolescencia, la chica que parece una joven normal y el hombre que se observa con gustos extraños, le llama la atención la biología de animales exóticos teniendo en su habitación caracoles venenosos y otras especies raras.

Los primeros minutos de la película me parecieron algo aburrida, tal vez porque se mostraba una familia perfecta, unos padres amorosos que se llevan bien y unos hijos respetuosos, pero recordemos que no existen familias perfectas. Cuando ya estaba por desistir de ver la película una escena me sorprendió, pasaron a la madre cambiándose de ropa se desnudó por completo para ponerse un traje de baño, primero pensé que escena tan fuera de lugar, creí que era un recurso rebuscado para mantener al espectador, pero luego vi una cicatriz en su vientre bajo como las que tienen las mujeres que pasan por una cesaría, y pensé 🤔 aquí hay un mensaje, algo quieren mostrar, y no me equivoqué. Esa cicatriz simbolizaba embarazos y no partos, lo que quiere decir que sus hijos eran adoptados, esto es muy importante para el resto de la película.

La dirección tomó un giro inesperado cuando en la cuenta regresiva que mencioné anteriormente, se veían a los hijos dando declaraciones con evidentes signos de traumas a la policía. Algo muy malo había sucedido, ya que eran flashback del pasado, mientras ellos no decían nada porque no se entiende que sucede, volvíamos a las escenas con la familia completa, veíamos en pasado, pero aquí sucede algo que marcó un antes y un después, la madre recibe una llamada anónima donde le informan una supuesta confesión de su esposo en estado de ebriedad en la que menciona que se siente arrepentido por mantener una relación con uno de sus hijos. 😱

A partir de esta escena enloquecí, se me subió todo a la garganta, se imaginan lidiar con una noticia así en su vida, ¿como la manejarías? Bueno yo no estoy segura de tener la cabeza y la sangre tan fría como nuestra protagonista, su personaje representó muy bien el papel de su profesión, averiguó como pudo con análisis y observación y aunque al principio se equivocó, al final pudo saber la verdad, por supuesto que hubo muchos argumentos en su cabeza, porque le estarían diciendo eso, cuál era el beneficio, tal vez era una injuria o querían destruir su familia, pero y si fuera cierto y ella nunca lo sospechó.

Me identifiqué mucho con Delphine y me dio tristeza por lo que pasaba. Hubo momentos en los que Delphine sentía culpa por sospechar y pensar mal de su familia; sin embargo, en la medida que iba comprobando todo manejo la frustración callando sus emociones, disimuló y decidió seguir como si nada pasara, no era una mujer que dejaría pasar algo así y al final descubrir la verdad la llevó a tomar una determinación.

Esos días de verano fueron eternos para mi sobre todo porque el 80% del ambiente sucedió en la misma casa donde vivían, por lo rápido que se fueron dando las cosas yo no tuve tiempo de hacer muchas conjeturas ni de adivinar las reacciones de los personajes. No voy a continuar contando más para no caer en espóiler que arruinen tu experiencia.

Es una película fuerte porque estoy segura de que si suceden estas cosas en la vida real, además duele mucho cuando hay traición, abuso infantil e infidelidad, posee imágenes fuertes del tipo XXX que solo deben ser vistas por adultos. Es de las pocas películas que no repetiría por el suspenso y la ansiedad que me generó, pero sin duda es una buena película, me sorprendió mucho toda la historia, los personajes estuvieron bien desarrollados, es posible crear buenas películas sin tantos recursos e inversiones. Si te gustan películas que te pongan a reflexionar esta es para ti.

This family has two older children who are coming out of their teenage years: the girl, who seems like a normal young woman, and the boy, who is seen to have unusual interests; he is fascinated by the biology of exotic animals and keeps poisonous snails and other rare species in his room.

I found the first few minutes of the film rather dull, perhaps because it portrayed a perfect family: loving parents who get on well and respectful children, but let’s remember that perfect families don’t exist. Just as I was about to stop watching the film, one scene took me by surprise: they showed the mother changing her clothes; she undressed completely to put on a swimsuit. At first I thought: ‘What a completely out-of-place scene’; I thought it was a contrived device to keep the viewer’s interest, but then I saw a scar on her lower abdomen, like the ones women have after a caesarean section, and I thought 🤔 ‘there’s a message here, they’re trying to show us something’, and I wasn’t wrong. That scar symbolised pregnancies rather than births, meaning her children were adopted; this is very important for the rest of the film.

The plot took an unexpected turn when, during the countdown I mentioned earlier, we saw the children giving statements to the police, clearly showing signs of trauma. Something very bad had happened, as these were flashbacks to the past; whilst they said nothing—because it’s not clear what’s going on—we cut back to scenes with the whole family; we were seeing the past, but here something happened that marked a turning point: the mother receives an anonymous call informing her of an alleged confession made by her husband, whilst drunk, in which he mentions that he regrets having had a relationship with one of his children. 😱

From that scene onwards, I went mad; I had a lump in my throat; can you imagine having to deal with news like that in your own life? How would you handle it? Well, I’m not sure I’d be as level-headed and composed as our protagonist; her character really embodied her profession – she investigated as best she could through analysis and observation, and although she got it wrong at first, she eventually managed to uncover the truth. Of course, all sorts of thoughts were racing through her mind: why would they tell her that? What did they stand to gain? Perhaps it was slander, or maybe they wanted to destroy her family – but what if it were true and she’d never even suspected it?

I really identified with Delphine and was saddened by what was happening to her. There were moments when Delphine felt guilty for suspecting and thinking the worst of her family; however, as she gradually verified everything, she dealt with her frustration by bottling up her emotions, put on a brave face and decided to carry on as if nothing were wrong; she wasn’t the sort of woman to let something like that slide, and, in the end, discovering the truth led her to make a decision.

Those summer days felt like an eternity to me, especially as 80 per cent of the action took place in the very house where they lived; because events unfolded so quickly, I didn’t have time to speculate much or try to guess the characters’ reactions. I won’t say any more so as not to give away any spoilers that might spoil your experience.

It’s a tough film because I’m sure that, if these things happen in real life, it hurts all the more when there’s betrayal, child abuse and infidelity; it contains explicit XXX-rated content that should only be viewed by adults. It’s one of the few films I wouldn’t watch again because of the suspense and anxiety it caused me, but it’s undoubtedly a good film; the whole story really took me by surprise, and the characters were well developed; it’s possible to make good films without a huge budget or investment. If you like films that make you think, this one’s for you.