Talk to Me, a very fresh and innovative horror film. —eng/esp

VERSIÓN EN ESPAÑOL (click aquí)

Bueno, creo que me encontré con algo increíble y digno de asombro, la verdad que antes de finalizar el año no tenía esperanza alguna de encontrarme con una película de terror que de verdad valiera la pena, mira que en lo que respecta a dicho género soy bastante quisquilloso, técnicamente me crié con él y me sé casi que todos los clichés, aunque agradezco mucho a Scream en lo que respecta a eso, lo explican de forma chistosa y es que si te pones a ver es la realidad pero ese no es el tema en cuestión, lo que vamos a reseñar a continuación obviamente tiene esos típicos clichés pero se les da un giro de tuerca que lo hace realmente innovadora y se adapta a las generaciones más actuales, tocando temas que nos hacen sentir más representados. Estamos ante esa historia de chicos que se reúnen para jugar un juego que mantiene comunicación con los espíritus y al final alguien termina poseído o no consiguen cerrar el juego causando que el espíritu vaya provocando muerte o desesperación a los jugadores, hay muchas películas con esa descripción pero esta es simplemente diferente además de interesante, incluso podría decir que es lo suficientemente inmersiva para que en algunos momentos de la trama tuviera esa sensación de miedo por lo que podría llegar a pasar y mira que eso es muy díficil de conseguir, más sin el uso de screamers. Así que sin más dilación, hablemos un poco sobre Talk to Me.

Well, I think I found something incredible and amazing, the truth is that before the end of the year I had no hope of finding a horror movie that was really worth it, look how much I am picky about it, technically I grew up with it and I almost know all the clichés, although I really appreciate Scream in that respect, they explain it in a funny way and that if you start to see it is reality but that is not the issue at hand, what we are going to review next obviously has those typical clichés but they are given a twist that makes it really innovative and adapts to more current generations, touching topics that make us feel more represented. We are before that story of boys who meet to play a game that maintains communication with spirits and in the end someone ends up possessed or does not manage to close the game causing the spirit to go causing death or despair to the players, there are many movies with that description but this is simply different in addition to interesting, I could even say that it is immersive enough so that in some moments of the plot I had that feeling of fear for what could happen and look how difficult it is to achieve, even without the use of screamers. So without further ado, let's talk a little about Talk to Me.

_Source

VERSIÓN EN ESPAÑOL (click aquí)

La película nos cuenta la historia de Mia, una chica cuya madre ha fallecido hace ya muchos años y cercano se encuentra el aniversario de su muerte, su vida se basa en actuar sin ninguna emoción y la relación con su padre es prácticamente nula debido a que éste no ha sabido cómo sobrellevar la relación con su hija, provocando que Mia haya sido acogida en la casa de su mejor amiga, Jade, persona con la cual ha estado viendo unos extraños vídeos virales donde los participantes parecen ser poseídos durante unos 90 segundos haciendo cosas raras en el proceso, con tal de querer sentir algo de nuevo, Mia le dirá a Jade para asistir a uno de estos eventos donde se llevan a cabo las grabaciones de estos vídeos tan populares, Jade duda totalmente de la realidad de los mismos pero a regañadientes acepta a ir junto a su hermano menor Riley. Una vez que se encuentran en el lugar, Mia se ofrecerá como voluntaria siendo atada a una silla y siendo colocada ante ella una mano disecada, la cual deberá estrechar y decir "Háblame" para que se habra una especie de portal hacia el limbo, siendo visible para quien toca la mano un espíritu, la situación se pone más intensa cuando le dice al espíritu que puede entrar a su cuerpo, haciendo que ocurran cosas paranormales como por ejemplo que se abran puertas, para cerrar el juego, se le debe quitar la mano al jugador y apagar la vela que se prende al comienzar. Mia explica que mientras el espíritu se apodera de tu cuerpo se siente un éxtasis increíble, tal cual como si de una droga se tratase, buscando repetir esto decide hacer lo mismo en casa de Jade, dejando que el hermano menor de la misma, Riley, participe haciendo que todo acabe totalmente mal, quedando tanto como Mia y Riley afectados por el juego. La primera queda viendo espíritus sin necesidad de la mano y el otro queda gravemente herido físicamente por su posesión. El deber de Mia será intentar remediar los daños causados y solucionar el problema de Riley.

The movie tells the story of Mia, a girl whose mother died many years ago and whose anniversary is coming up soon. Her life is based on acting without any emotion and her relationship with her father is practically non-existent because he has not known how to deal with his relationship with his daughter, causing Mia to be taken in by her best friend, Jade. Jade and Mia have been watching strange viral videos where the participants seem to be possessed for about 90 seconds, doing strange things in the process, in order to feel something new, Mia will tell Jade to go to one of these events where the recordings of these popular videos are made. Jade totally doubts the reality of them but reluctantly agrees to go with her younger brother Riley. Once they are in the place, Mia will offer herself as a volunteer, being tied to a chair and a desiccated hand being placed in front of her, which she must shake and say "Talk to me" for a kind of portal to the limbo to open, being visible to the person who touches the hand a spirit. The situation gets more intense when she tells the spirit that it can enter her body, causing paranormal things to happen, such as doors opening. To close the game, the player must remove the hand and blow out the candle that is lit at the beginning. Mia explains that while the spirit takes over your body, you feel an incredible ecstasy, just like a drug, looking to repeat this, she decides to do the same at Jade's house, letting her younger brother Riley participate, making everything end up completely wrong, leaving both Mia and Riley affected by the game. The first one sees spirits without the need of the hand and the other one is physically seriously injured by his possession. Mia's duty will be to try to remedy the damage caused and solve Riley's problem.

_Source

VERSIÓN EN ESPAÑOL (click aquí)

El mensaje es bastante claro, no hay que pensarlo mucho (aunque quizás un poco sí), la mano que estrecha la protagonista representa la búsqueda de ese contacto humano que desea la sociedad en la actualidad, donde cada vez estamos más separados los unos a otros a través de la tecnología. Se puede observar cómo el usar la tecnología para reemplazar el afecto humano trae consecuencias graves las cuales son muy difíciles de remediar, el reemplazo que encontremos incluso se puede volver en una especie de adicción que para nada nos hace bien. En vez de buscar a una persona que nos apoye decidimos tomar el camino de las redes sociales y la viralidad, hecho en el que incurre Mia al acceder el famoso reto que tanto ha visto. La otra parte de la película trata de mostrar el cómo es lidiar con el duelo de un ser querido, ese sentimiento de soledad y de no pertenecer, a pesar de que la famila de su mejor amiga la aprecia mucho, dejándose llevar por la apariencia de un espíritu que luce como su madre, en esa búsqueda de afecto que perdió y que tanto añora, provocando que poco a poco vaya perdiendo la cordura debido a las manipulaciones ejecutadas por el espíritu. El transcurso de la trama y el desarrollo de los personajes está bastante bien logrado, hay una sensación de inmersión debido a las dudas que te van surgiendo, no puedes dejar de pensar en eso hasta que obtienes las respuestas, la cuales aparecen casi que finalizando la obra, lo más interesante es que se logra un final satisfactorio que además da para una secuela y precuela pero fácilmente podría terminarse de esa forma, no es un final abierto.

The message is quite clear, you don't have to think about it too much (although maybe a little bit), the hand that shakes the protagonist represents the search for that human contact that society wants today, where we are more and more separated from each other through technology. You can see how using technology to replace human affection has serious consequences that are very difficult to remedy, the replacement we find can even become a kind of addiction that does us no good. Instead of looking for a person who supports us, we decide to take the path of social networks and virality, something Mia does when she accesses the famous challenge she's seen so much. The other part of the movie is about how to deal with the loss of a loved one, that feeling of loneliness and not belonging, despite the fact that her best friend's family appreciates her a lot, letting herself be carried away by the appearance of a spirit that looks like her mother, in that search for affection she lost and that she misses so much, causing her to gradually lose her sanity due to the manipulations executed by the spirit. The course of the plot and the development of the characters is quite well done, there is a sense of immersion due to the doubts that arise, you can't stop thinking about it until you get the answers, which appear almost at the end, the most interesting thing is that a satisfactory ending is achieved which also gives for a sequel and prequel but it could easily be finished that way, it is not an open ending.

_Source

VERSIÓN EN ESPAÑOL (click aquí)

Lo que he de destacar de sobremanera es el hecho de que hay decidido hacer los efectos de forma práctica en vez que con computadora, el maquillaje está tan bien logrado que es muy realista, causando un repelús increíble y más cuando se hacen énfasis hacia ciertos espíritus, los cuales algún escalofrío te pueden llegar a sacar debido a la tensión con la cual está cargada la escena en cuestión. Otra cosa a destacar es sin dudas la actuación del actor de Riley, quien sin él no existiría la mitad de la película, todos concordamos que un maquillaje puede ser aterrador pero lo que lo hace verdaderamente aterrador es saberlo actuar y el actor lo consigue a la perfección, esas escenas donde está poseído y se auto lesiona son increíbles, están muy bien logradas, en específico la de la ducha, esa te llega a poner realmente incómodo que puede que hasta te haga apartar la mirada de la pantalla. Una cosa extraña o gusto particular de los directores es una especie de humor negro que simplemente no llegué a comprender, solo noté una escena que podría encajar como humor pero es más extraña o bizarra que otra cosa, igualmente este humor no es impedimento para nada al momento de ver la obra ya que no es tan relevante y como tal solo conté un momento como ese. Me encanta la forma en la que se van presentando las cosas, haciendo que después todo agarre un significado, la presentación de misterios para la posterior resolución, aunque ciertamente hay cosas que no llegan a explicar del todo y termina a interpretación del espectador, aunque no llega a ser tan complicado llegar a tus propias conclusiones. En definitiva, una película de terror que deben ver sí o sí, de este año es de las mejores sin dudas.

What I have to highlight above all is the fact that they have decided to make the effects practically instead of with a computer, the makeup is so well achieved that it is very realistic, causing an incredible repulsion and more when they emphasize certain spirits, which some chill can get you out due to the tension with which the scene in question is loaded. Another thing to highlight is undoubtedly the performance of the actor of Riley, who without him half the movie would not exist, we all agree that makeup can be terrifying but what really makes it terrifying is knowing how to act and the actor manages it perfectly, those scenes where he is possessed and self-injures They are incredible, they are very well achieved, specifically the one in the shower, that one gets you really uncomfortable that it can even make you look away from the screen. A strange or particular taste of the directors is a kind of black humor that I simply did not understand, I only noticed one scene that could fit as a joke but it is more strange or bizarre than anything else, nevertheless this humor is not an impediment to anything when watching the work since it is not so relevant and as such I only counted one moment like that. I love the way things are presented, making everything afterwards make sense, the presentation of mysteries for the subsequent resolution, although there are certainly things that are not fully explained and ends up interpretation of the spectator, although it is not so complicated to reach your own conclusions. In short, a horror movie that you must see yes or yes, this year is one of the best without a doubt.

---

_{Traducido con ChatGPT / Translated with ChatGPT via https://hivetranslator.com}

---