[ENG-ESP] Doom Patrol (SERIES REVIEW)

Doom Patrol is a HBO original series based on the comic books of DC that brings together a strange and diverse group of people that received abilities due to tragic circumstances. The team, made up of five members and their chief, becomes mortally threatened by a powerful being that forces them to face different challenges after the capture of their leader, and learn more about themselves. This series makes its debut on the small screen with four seasons full of fiction and laughter that are already available online.

Doom Patrol es una serie original de HBO basada en las historietas de DC comics que reúne a un extraño y diverso grupo de adaptados que recibieron habilidades debido a trágicas circunstancias. El equipo, conformado por cinco integrantes, y su jefe, llega a ser mortalmente amenazado por un poderoso ser que les obliga a enfrentar diferentes desafíos tras la captura de su líder, llegando, a poder conocer con esto más acerca de ellos mismos. Esta serie hace debut en la pantalla chica con cuatro temporadas llenas de ficción y risas que se encuentran disponibles ya de forma online.

The series is presented as a modern-day comedy-drama that connects directly to the Titans series by being part of the same cinematic universe, albeit with a lot of science fiction and a bit of fantasy. Brendan Fraser stars alongside Matt Bomer, April Bowlby, Joivan Wade, Diane Guerrero and Timothy Dalton, giving a top-notch performance with a special narrative for each of the episodes.

La serie se presenta como una comedia dramática ambientada en la actualidad que conecta directamente con la serie Titans siendo parte de su mismo universo cinematográfico, aunque con mucha ciencia y ficción y un poco de fantasía. Brendan Fraser protagoniza esta serie junto a Matt Bomer, April Bowlby, Joivan Wade, Diane Guerrero y y Timothy Dalton, evidenciando una actuación de primera con una narrativa especial para cada uno de sus capítulos.

Although it could be said that it is a "superhero" series, yet, it is not oriented for young people under 18 years old, due to the explicit language and violence scenes that it presents. You will see the characters sharing scripts in a very natural way and starring in scenes that will make you see a better sense of life, through heartbreaking scenes full of feelings.

Aunque se pudiera decir que es una serie de “superhéroes”, la misma, no está orientada para jóvenes menores de 18 años, esto, debido al lenguaje explícito y las escenas de violencia que presenta la misma. Verás a los personajes compartiendo guiones de forma muy natural y protagonizando escenas que te harán verle mejor sentido a la vida, a través de escenas desgarragoras y llenas de sentimientos.

To date, Doom Patrol has been the darkest series ever produced by DC, being able to combine the science and fiction of its stories with dark humour and a deep drama. Each episode should be given priority attention as the dialogue hints at references to other DC characters and events, such as Batman and Superman, even to crypto and NFTs.

Hasta la fecha, Doom Patrol ha sido la serie más oscura jamás producida por DC, pudiendo combinar la ciencia y ficción de sus historias con humor negro y un drama muy profundo. A cada capítulo se le debe prestar priorizada atención ya que los diálogos dejan entrever referencias y anécdotas referidas a otros personajes o sucesos relacionados a DC, como Batman o Superman, incluso a las criptomonedas y NFTs.

Unlike the company's other series, Doom Patrol introduces a tremendous range of characters we've never seen in movies or other series, such as Robotman, Negative Man, Elisti-Girl, Cyborg, Crazy Jane, Madame Rouge and Chief. Alan Tudyk's portrayal of Mr. Nobody is a masterpiece of the first season that includes a lot of humour and horror, being a friction-breaking villain between the two genres.

A diferencia de otras series de la compañía, Doom Patrol introduce a una tremenda gama de personajes que nunca hemos visto ni en películas u otras series, como a Robotman, Negative Man, Elisti-Girl, Cyborg, Crazy Jane, Madame Rouge o Chief. La interpretacion de Mr. Nobody por parte de Alan Tudyk es una obra de arte de la primera temporada que incluye mucho humor y terror a su vez, siendo un villano que rompe fricción entre ambos géneros.

There is no such thing as a filler episode, as the chapters weave in and out of each other to provide a good ending for each season's finale, ending in an explosive way. The first episode of the entire series and its final one are the most elevated of all, which will take our hearts to another level, creating a splendid farewell to these likable and beloved characters that many fans have grown fond of. If you've already watched it, let me know your favourite scene, mine, the final minutes. Below is my rating.

No existe un capítulo de relleno, ya que los mismos se entrelanzan entre sí para proponer un buen final para cada fin de temporada, terminando de forma explosiva. El primer capítulo de toda la serie y su capítulo final son los más elevados de todos, los cuales llevarán nuestros corazones a otro nivel, creando una despedida espléndida para estos agradables y queridos personajes a los que muchos fans les hemos cogido cariño. Si ya la viste déjame saber tu escena favorita, la mía, los minutos finales. Abajo te dejo mi valoración.