[ENG-ESP] The Defenders saga is officially canon in the MCU / La saga de Los Defensores es oficialmente canón en el UCM

With the inclusion in Disney+ of the series made by Marvel Television of Netflix, the characters of the Marvel comics : Daredevil, The Punisher, Jessica Jones, Iron Fist and Luke Cage are already part of the official catalog of the chronology of the Marvel cinematographic universe.

Con la inclusión en Disney+ de las series hechas por Marvel Television de Netflix, los personajes de los cómics de Marvel: Daredevil, The Punisher, Jessica Jones, Iron Fist y Luke Cage forman parte ya del catálogo oficial de la cronología del universo cinematográfico de Marvel.

After having recovered the rights to reproduce and edit these characters, Marvel has now updated the chronology of their stories by including these characters in the main line of the saga. We all know that lately the company has been working on the multiverse, showing us variants of characters that we already know from the comics, sometimes changing the actors or showing us several variants of the same character with the same actor. The appearance of Daredevil in the movie Spider-man: No Way Home made many fans freak out wondering what version of the character this was, knowing that the actor who plays him is Charlie Cox.

Tras haber recuperado los derechos de reproducción y edición de estos personajes, ahora, Marvel ha actualizado la cronología de sus historias incluyendo a dichos personajes en la línea principal de la saga. Todos sabemos que últimamente la compañía ha estado trabajando en el multiverso, mostrándonos variantes de personajes que ya conocemos de los cómics, a veces, cambiando los actores o mostrándonos diversas variantes del mismo personaje con el mismo actor. La aparición de Daredevil en la película Spider-man: No Way Home hizo flipar a muchos fans preguntándose qué versión del personaje era ésta, conociendo que dicho actor que lo interpreta es Charlie Cox.

This question is being answered in the series Hawkeye with the appearance of the Kingpin of Vincent D'Onofrio when he mentions the phrase: "..you have to remind them that this city belongs to me..." mentioned in the sixth chapter of it. However, in the film Avengers: Endgame, two search posters for the missing Frank Castle and Wilson Fisk appear, making us see that there are variants of The Punisher and Kingpin in the universe of The Avengers, but these do not would be any variants.

Esta pregunta va tomando respuesta en la serie Hawkeye con la aparición del Kingpin de Vincent D'Onofrio cuando menciona la frase: "..hay que recordarles que esta ciudad me pertenece..." mencionada en el sexto capítulo de la misma. No obstante, en el filme Avengers: Endgame, aparecen dos carteles de búsqueda de los desaparecidos Frank Castle y Wilson Fisk, haciéndonos ver de que existen unas variantes de The Punisher y Kingpin en el universo de The Avengers, pero estos no serían cualquier variantes.

Although in the Hawkeye series, Fisk wears a different outfit than in the television series, Murdock is shown in a physical form identical to that used in the Daredevil series; It is also shown in a phone call talking about legal matters with another lawyer, which confirms that one of the secondary characters of the aforementioned series is legitimate from the saga.

A pesar de que en la serie Hawkeye, Fisk viste un atuendo diferente al de las series de televisión, Murdock sí se muestra con una forma física idéntica a la usada en la serie Daredevil; se muestra, además en una llamada telefónica hablando cosas de derecho con otro abogado(a), por lo que nos confirma que uno de los personajes secundarios de dicha serie antes mencionada es legítimo de la saga.

The events of this saga occur two years after the movie The Avengers, mentioning the team, Hulk and Captain America in some of their series, confirming that they all coexist in the same universe at the same time. Despite the great violence that these series contain and the dark tone that they give, they all have a worthy and faithful story to the comic that it would be useless not to continue with their stories within the MCU. The series go hand in hand with the history of Marvel movies, finishing their stories at the same time as them, giving a chance to the 5 years that pass in the events of Avengers: Endgame.

Los hechos de esta saga ocurren dos años después de la película The Avengers, mencionando al equipo, Hulk y Captain America en algunas de sus series, lo que confirma que todos coexisten en el mismo universo a la vez. A pesar de la gran violencia que contienen estas series y el tono oscuro que le dan, todas poseen una historia digna y fiel al cómic que sería inútil no continuar con sus historias dentro del MCU. Las series van a la par de la historia de las películas de Marvel terminando sus historias a la misma vez que ellas, dándole chance a los 5 años que transcurren en los eventos de Avengers: Endgame.

In Hawkeye, they show us a Kingpin with a loss of power, pointing out that it could be as a result of Thanos's blip, regardless of the fact that he hides in the shadows but is also no longer in captivity as we had seen at the end of the third season of Daredevil.

En Hawkeye, nos muestran un Kingpin con pérdida de poder, apuntando a que podría ser a consecuencia del blip de Thanos, independientemente de que se oculta en las sombras pero además ya no está en cautiverio como lo habíamos visto al final de la tercera temporada de Daredevil.

Marvel is currently developing a new season of Daredevil, creating a retelling that will not affect its previous series, the appearance of Jessica Jones in upcoming Disney+ series, and the ending of the Luke Cage and Iron Fist series in set gives us a superficial assurance that the actors will play the same versions of the characters seen before. The Defenders team will be back soon, including Moon Knight, Ghost Rider and Blade for sure in new projects possibly fighting the Kingpin or another more powerful villain.

Actualmente Marvel se encuentra desarrollando una nueva temporada de Daredevil, creando un recuento que no afectará a sus series anteriores, la aparición de Jessica Jones en las próximas series de Disney+, y la finalización de las series Luke Cage y Iron Fist en conjunto nos da una seguridad superficial de que los actores interpretarán a las mismas versiones de los personajes antes vistas. El equipo de The Defenders estará de vuelta próximamente, incluyendo por seguro a Moon Knight, Ghost Rider y Blade en nuevos proyectos posiblemente combatiendo a Kingpin u a otro villano más poderoso.

Have you seen these series jewels yet? If not, what are you waiting for to see them? If you saw them already, tell me what you think ⤵️

¿Ya viste estas joyas de serie? Si no ¿Qué esperas para verlas? Si las viste ya, coméntame qué te han parecido