[ES/EN] Summary of The office: Best comedy series // Resumen de The office: La mejor serie de comedia
Hola hola quería comunidad de hive
Como están el día de hoy? Yo feliz de comentar una de mis series de humor favoritas en todo el mundo. Esta serie en mi vida, se pelea con friends, ya que tambien es una serie que me gusta mucho. Quiero resumirles un poco sobre de que va the office ya que siento que todo el mundo debería darle una oportunidad
How are you today? I am happy to comment on one of my favorite comedy series in the world. This series in my life, fights with friends, since it is also a series that I like a lot. I want to summarize a little bit about what the office is about because I feel that everyone should give it a chance.
The office
Como su nombre lo dice, es una serie que transcurre principalmente en una oficina no muy amplia la cual no tiene divisiones de cubículos. La mayoría de los trabajadores trabajan en las mismas mesas en el centro de la oficina. La única oficina que si está separadas es la de Michael Scott, el gerente regional de esa compañía. Algo se que se olvidó mencionar, el complejo de oficinas forma parte de una compañía productora de papel.
As the name says, it is a series that takes place mainly in a not very wide office which has no cubicle divisions. Most of the workers work at the same desks in the center of the office. The only office that is separated is that of Michael Scott, the regional manager of that company. One thing I forgot to mention, the office complex is part of a paper company.
Esta famosa serie salió a la luz en al año 2005, y contando con más de 9 temporadas, terminó su emisión en el año 2013. Cada una de las temporadas tiene muchísimos contenido para que veas horas y horas de esta serie. Aunque es una serie relativamente vieja, es super disfrutable y me arriesgo a decir que es mucho mejor que algunas series actuales.
This famous series came out in 2005, and with more than 9 seasons, ended its broadcast in 2013. Each of the seasons has a lot of content for you to watch hours and hours of this series. Although it is a relatively old series, it is super enjoyable and I would venture to say that it is much better than some current series.
Esta serie de comedia tiene algunos personajes principales y secundarios, pero en general todos aparecen bastante en pantalla con cada una de sus diferentes personalidades.
This comedy series has a few main and supporting characters, but overall they all appear quite a bit on screen with each of their different personalities.
Aquí te encariñas de algunos personajes más que otros. El gerente y jefe de la oficina, Michael Scott, tiene un comportamiento algo errático en ciertas ocasiones. Puede llegar a ser una persona egoísta en ciertos aspectos pero poco a poco nos damos cuenta que si quiere a la mayoría de compañeros de trabajo. En la serie vemos la vida de cada uno de los trabajadores, y vemos que la vida de Michael Scott es bastante triste. Es un actor frustrado el cual vive solo ya que tiene poco éxito en el amor, se dedica totalmente al trabajo y oculta su tristeza con ciertos chistes y bromas.
Here you get attached to some characters more than others. The generator and head of the office, Michael Scott, has a somewhat erratic behavior at times. He can be a selfish person in certain aspects but little by little we realize that he does love most of his co-workers. In the series we see the life of each of the workers, and we see that Michael Scott's life is quite sad. He is a frustrated actor who lives alone because he has little success in love, is totally dedicated to work and hides his sadness with certain jokes and jokes.
También tenemos a uno de mis personajes favoritos el cual es Jim, un vendedor el cual se caso con Pam, la recepcionista de la oficina. Ellos mantienen una relación muy bonita, y podría decirse, la relación más normal que existe en toda esa oficina.
We also have one of my favorite characters which is Jim, a salesman who married Pam, the office receptionist. They have a very nice relationship, and arguably, the most normal relationship in the office.
Otro de mis personajes favoritos sin duda podría ser Ryan. Un chico algo problemático el cual solo había llegado a la compañía con un trabajo temporal, pero poco a poco supo hacerse un lugar en la oficina. Por un error que le costaría miles de dólares a la compañía el es despedido, pero más adelante es recontratado y sigue apareciendo hasta cierto punto en la serie.
Another one of my favorite characters would definitely be Ryan. A somewhat troubled guy who had only come to the company with a temporary job, but little by little he knew how to make a place for himself in the office. For a mistake that would cost the company thousands of dollars he is fired, but later he is rehired and continues to appear to some extent in the series.
Aquí hay muchísimos personajes que también son muy irónicos y hacen apariciones que quedarán para la historia, como es el caso de Dwight. Un extraño vendedor de la oficina el cual tiene las apariciones y el guión más extraño de todos los personajes. Es un trabajador que la la vida por la oficina y por su jefe Michael. Sueña con ser el mejor trabajador de toda la oficina y además con ser la mano derecha de Scott. Dwight siempre está preparado para cualquier problema, en varios capítulos observamos como esconde ciertas armas en el baño, en su escritorio, en el techo, y en todos los lugares posibles, este personaje siempre tiene un haz bajo la manga.
There are many characters here who are also very ironic and make appearances that will go down in history, as is the case of Dwight. A strange salesman of the office who has the strangest appearances and script of all the characters. He is a hard worker who gives his life for the office and for his boss Michael. He dreams of being the best worker in the whole office and also of being Scott's right hand man. Dwight is always prepared for any problem, in several chapters we observe how he hides certain weapons in the bathroom, in his desk, in the ceiling, and in every possible place, this character always has a beam up his sleeve.
Algunos otros personajes que me gustan mucho pueden ser Kevin, Kelly, Stanley, Toby y Andy. Cada uno con sus diferentes personalidades dan un toque especial a la serie la cual la vuelve atrapante.
Some other characters that I really like can be Kevin, Kelly, Stanley, Toby and Andy. Each one with their different personalities give a special touch to the series which makes it catchy
Estilo de grabación
Aunque esta serie es netamente de ficción, el estilo de grabación está creado a modo de falso documental. En varias partes de los episodios vemos como los actores miran fijamente a la casa y dan ciertas entrevistas comentando las escenas. Llegamos a ver como los personajes puede hablar con los camarografos dando esta vibra de que todo es un reality show.
Although this is a purely fictional series, the filming style is created as a mockumentary. In several parts of the episodes we see how the actors stare at the house and give certain interviews commenting on the scenes. We get to see how the characters can talk to the cameramen giving off this reality show vibe.
Yo nunca he sido fan de este tipo de grabaciones, ya que no he visto que lo empleen mucho series de total actuación sin mostrar la vida real. Pero esta serie en especifico puedo decir que me encanta por eso. Hace que la serie sea muchísimo más cómica y nos sintamos un poco más dentro de ella.
I've never been a fan of this type of recording, as I haven't seen it used much in series that are all acting without showing real life. But this specific series I can say that I love it for that. It makes the series much more comical and we feel a little more inside it.
Además que los planos que cumplen a la hora de grabar cada episodio, hacen que estos sean muchísimo más llamativos y únicos.
Also, the shots that they do when filming each episode, make them much more striking and unique.
Considero personalmente que este es el punto más destacable de toda la grabacion. Que seleccionarán este método de grabación fue la mejor idea que tuvieron. No sólo por lo bien que se ve, sino porque también las diferencia de las demás series del estilo.
I personally consider this to be the most outstanding point of the whole recording. That they selected this method of filming was the best idea they had. Not only because of how good it looks, but also because it sets them apart from other series of this style.
Línea de continuidad
Otra cosa que me gusta mucho, es la casi inexistente línea de continuidad que sigue la serie. Es decir, la serie tiene cierta línea de sucesos que van pasando, algunos despidos, algunos problemas, algunas nuevas ideas, y esas cosas. Pero realmente, si tu decides ver un cap al azar, seguramente puedas entender todo lo que pasa ya que no tiene un gran punto de relación con el anterior la mayoría de capitulo. No como en otras series que debes verla en un orden especifico
Another thing I really like is the almost non-existent line of continuity that the series follows. I mean, the series has a certain line of events going on, some dismissals, some problems, some new ideas, and stuff like that. But really, if you decide to watch a random chapter, you can surely understand everything that happens since it doesn't have a big point of relation with the previous one most of the chapter. Not like in other series that you have to watch it in a specific order.
Si decides saltarte una temporada, tal vez no te enteres de algún problema que haya pasado y verás consecuencias en la siguiente temporada, pero a pesar de esto, puede entenderse completamente y puedes disfrutar de cap.
If you decide to skip a season, you may not find out about some problem that happened and you will see consequences in the next season, but despite this, you can understand it completely and you can enjoy the chapter
Mi opinión
La serie es excelente para verla de forma directa o indirectamente mente, me refiero a que, si en algún momento estás ocupado en la computadora, puedes poner la televisión con esta serie de fondo y de igual manera pasaras un buen rato escuchando cualquier cosa que hablen
The series is excellent to watch directly or indirectly, I mean, if you are busy at the computer, you can turn on the TV with this series in the background and you will still have a good time listening to whatever they are talking about.
A mi me encanta cada temporada. Personalmente no he llegado a la última temporada, ya que yo la veo capitulo por capitulo sin saltarme ninguno, pero de verdad tenia muchísimas ganas de comentarla y darla a conocer un poco más para que adquieras tal vez, nuevos shows favoritos.
I love every season. Personally I haven't made it to the last season, since I watch it chapter by chapter without skipping any, but I really wanted to comment on it and let you know a little more about it so that you can maybe acquire new favorite shows.
Gracias por leer mi reseña
De verdad gracias por pasarte. Ya habías escuchado de esta serie o la has visto? Te gusta? Nos vemosss!
Traducido con deepl
Imágenes sacadas de la serie vista desde netflix
Thank you for stopping by. Have you heard of this series before or have you seen it? Do you like it? See you!
Translated with deepl
Images taken from the series as seen from netflix
La vi por primera vez en el 2020 y se convirtió en esa serie confort. Es genial, pero creció en mi poco a poco. Me acuerdo que al principio la vi porque todos hablaban de lo buena que era y encima tenía capítulos cortos, el primero se me hizo super raro y cuestionable, hasta pensé en no seguir viéndola, pero como no tenía otra cosa que hacer (cuarentena), por suerte, la seguí viendo y en algún momento se gano mi cariño. La verdad es que es una serie muy buena, me alegra haberla visto.
Yo la conocí bajo circunstancias parecidas, donde no tenía mucho que hacer y busque algo aleatorio. Además de esta me gusta muchísimo friends, pero no sabría decirte cual es mejor
Una de las rpimeras series que termine con mi novia, ambos la mirabamos por primera vez y disfrutamos todos los momentos uno logra empatizar muchisimo con todos los personajes, cada uno tiene algo bueno y malo pero llegas a entender porque son asi y a pesar de que ellos mismos a veces no se soportan se aceptan de todas formas. Una gran serie que a pesar del paso de los años sigue siendomuy divertida y podrias verla cientos de veces que jamas te vas a aburrir.