An (almost) lost habit.

As a loyal fan of the Seventh Art in all its forms, one of the things I like (or used to like) to do the most is to watch the trailers of movies (especially all the movies I'm waiting to watch) that are previously released as an old (and traditional) marketing strategy to promote these products to the public. However, for some time now I've been noticing that I'm doing this less often. An assertive decision.

Watching the trailers of movies that interest me is still a habit of mine that I acquired over time, but at the same time that I keep this habit alive, I realize that the number of trailers I've been watching is much less significant than before. The reasons for this are as varied as possible, but the main one is present consistently: trailers that are increasingly poorly edited and that are capable of ruining an entire movie (in different areas).

Basically, what was supposed to be just a more visual marketing strategy to pique the public's interest has now become a kind of "advance sale" of the product before it officially debuts on the big screen. This brings me immeasurable frustration, because these trailers are really capable of ruining an entire immersive experience in some types of more specific movie genres (such as horror, drama and suspense... just to name a few examples).

All of this had a negative impact on my personal experience when watching some movies, and although I still maintain this habit, I really don't watch the full trailers of the movies I really want to see in theaters anymore. The increasingly revealing and biased editing work is something that has naturally been pushing me away from this habit, because there is nothing as disappointing for a movie lover as seeing a movie being "sabotaged" by its own trailer.

Como fiel fan del Séptimo Arte en todas sus formas, una de las cosas que más me gusta (o me gustaba) hacer es ver los trailers de películas (sobre todo de las que estoy esperando) estrenadas, como una vieja (y tradicional) estrategia de marketing para promocionar estos productos al público. Sin embargo, desde hace un tiempo he notado que lo hago con menos frecuencia. Una decisión acertada.

Ver los tráilers de las películas que me interesan sigue siendo un hábito que adquirí con el tiempo, pero a la vez que lo mantengo, me doy cuenta de que la cantidad de tráilers que veo es mucho menor que antes. Las razones son muy variadas, pero la principal está presente de forma constante: tráilers cada vez peor editados, capaces de arruinar una película entera (en diferentes aspectos).

Básicamente, lo que se suponía que era una simple estrategia de marketing visual para despertar el interés del público se ha convertido en una especie de "venta anticipada" del producto antes de su estreno oficial en la gran pantalla. Esto me genera una frustración inconmensurable, ya que estos tráilers son capaces de arruinar por completo una experiencia inmersiva en algunos géneros cinematográficos más específicos (como el terror, el drama y el suspense, por mencionar algunos ejemplos).

Todo esto afectó negativamente mi experiencia al ver algunas películas, y aunque sigo con esta costumbre, ya no veo los tráilers completos de las películas que realmente quiero ver en el cine. El trabajo de edición, cada vez más revelador y sesgado, me ha alejado de esta costumbre, porque no hay nada más decepcionante para un cinéfilo que ver una película "saboteada" por su propio tráiler.

Enquanto um fiel apreciador da Sétima Arte em todas as suas camadas, uma das coisas que eu mais gosto (ou gostava) de fazer é assistir aos trailers dos filmes (em especial, todos os filmes que eu estou aguardando para assistir) que são anteriormente lançados como uma velha (e tradicional) estratégia de marketing para promover esses produtos para o público. No entanto, já faz um tempo que eu venho percebendo que eu estou fazendo isso com uma frequência menor. Uma decisão assertiva.

Assistir aos trailers dos filmes que me interessam ainda é um hábito meu que foi adquirido ao longo do tempo, mas ao mesmo tempo em que eu mantenho esse hábito vivo, percebo que a quantidade de trailers que eu venho assistindo é muito menos significativa do que antes. Os motivos para isso são os mais diferentes possíveis, mas o principal deles se faz presente de maneira consistente: trailers cada vez mais mal editados e que são capazes de arruinar um filme inteiro (em diferentes esferas).

Basicamente, o quer era apenas para funcionar como uma estratégia de marketing mais visual para aguçar o interesse do público já se tornou em uma espécie de “venda antecipada” do produto antes dele estrear oficialmente nas telonas. Isso me traz uma frustração imensurável, porque esses trailers realmente são capazes de arruinar toda uma experiência imersiva em alguns tipos de gêneros cinematográficos mais específicos (como o horror, o drama e o suspense... apenas para citar exemplos).

Tudo isso impactava negativamente à minha experiência pessoal em assistir alguns filmes, e apesar de eu ainda manter esse hábito vivo, eu realmente já não assisto mais aos trailers completos dos filmes que eu estou realmente quero ver nos cinemas. O trabalho de edição cada vez mais revelador e tendencioso é algo que naturalmente vem me afastando desse hábito, porque não há nada tão decepcionante para um amante de cinema do que ver um filme ser “sabotado” pelo seu próprio trailer.