Running after an Academy Award.

The early bets regarding next year's Oscars nominations have already begun, and while I was reading some articles on this subject, one name caught my attention because it was being repeated in some lists: Jennifer Lopez. The supposed nomination for Best Actress would be for her role as Aurora (in the remake of a movie adaptation of the book Kiss of the Spider Woman, written by Manuel Puig, which has also been adapted as a Broadway musical), a sexy and quite enigmatic character, who appears repeatedly in the dreams of Molina, a prisoner.

This is not the first time that Lopez has made a film aiming for at least one long-awaited nomination (whether for lead or supporting actress) for an Oscars statuette, and to this day this has never happened. However, according to some of the initial reviews (which are not reviews per se, but rather impressions of the film as a whole... highlighting what she was able to do playing this role), Lopez's performance has been highly praised, as if the film had fit her like a glove. I confess that I was curious, I decided to watch the trailer and I was surprised.

The movie is directed by Bill Condon (experienced in directing musical films, although he doesn't always get it right in this type of genre) and seems to bring a very theatrical atmosphere plasticized by a beautiful scenographic quality of quite sharp technical quality. Musicals are definitely not my favorite film genre, but I think that this time Lopez can get her long-awaited Oscars nomination (in the category she wants), because the project seems to have all the cinematic elements that Academy voters like to see during this awards season.

For now, it's just speculation, but I really think that the film has the potential for many more technical nominations, and looking specifically at the main categories, Lopez could be part of a possible shortlist for best actresses. Until then, it's very likely that her name will continue to be "aired" in other articles, because it seems that this time, she really delivered the best work of her career. Acting, dancing and singing is a "triple threat" that Oscars voters love to see, and in a way, it carries the essence of this ceremony.

Las primeras apuestas sobre las nominaciones al Oscar del próximo año ya han comenzado, y mientras leía algunos artículos sobre este tema, un nombre me llamó la atención porque se repetía en algunas listas: Jennifer Lopez. La supuesta nominación a Mejor Actriz sería por su papel de Aurora (en la nueva versión de la adaptación cinematográfica del libro El beso de la mujer araña, escrito por Manuel Puig, que también ha sido adaptado a un musical de Broadway), un personaje sexy y bastante enigmático que aparece repetidamente en los sueños de Molina, un prisionero.

Esta no es la primera vez que Lopez realiza una película con la esperanza de obtener al menos una ansiada nominación (ya sea a mejor actriz principal o de reparto) al Oscar, y hasta la fecha esto nunca ha sucedido. Sin embargo, según algunas de las primeras críticas (que no son críticas en sí, sino impresiones de la película en su conjunto... destacando lo que logró interpretando este papel), la actuación de Lopez ha sido muy elogiada, como si la película le hubiera venido como anillo al dedo. Confieso que tenía curiosidad, decidí ver el tráiler y me sorprendí.

La película está dirigida por Bill Condon (experimentado en la dirección de musicales, aunque no siempre acierta en este género) y parece ofrecer una atmósfera muy teatral, plastificada por una hermosa calidad escenográfica y una técnica impecable. Los musicales no son mi género favorito, pero creo que esta vez Lopez puede conseguir su tan ansiada nominación al Oscar (en la categoría que desea), ya que el proyecto parece tener todos los elementos cinematográficos que los votantes de la Academia buscan en esta temporada de premios.

Por ahora, es solo especulación, pero creo que la película tiene potencial para muchas más nominaciones técnicas, y si nos fijamos en las categorías principales, Lopez podría formar parte de una posible lista de finalistas a mejor actriz. Hasta entonces, es muy probable que su nombre siga sonando en otros artículos, porque parece que esta vez realmente ha realizado el mejor trabajo de su carrera. Actuar, bailar y cantar es una "triple amenaza" que a los votantes del Oscar les encanta ver y, en cierto modo, transmite la esencia de esta ceremonia.

As apostas prévias em relação as indicações ao Oscar do próximo ano já começaram, e enquanto eu estava lendo alguns artigos sobre esse assunto, um nome me chamou a atenção por estar sendo repetido em algumas listas: Jennifer Lopez. A suposta indicação a Melhor Atriz seria pelo seu papel de Aurora (no remake de uma adaptação cinematográfica do livro O Beijo da Mulher-Aranha, escrito por Manuel Puig, que também já foi adaptado como um musical da Broadway), uma personagem sexy e bastante enigmática, que surge de maneira recorrente nos sonhos de Molina, um prisioneiro.

Essa não é a primeira vez que Lopez faz um filme mirando ao menos uma tão esperada indicação (seja de atriz principal ou coadjuvante) a estatueta do Oscar, e até hoje isso nunca aconteceu. No entanto, de acordo com algumas das críticas iniciais (que não são críticas propriamente ditas, mas sim impressões sobre o filme como um todo... destacando o que ela foi capaz de fazer interpretando esse papel), a interpretação de Lopez vem sendo muito elogiada, como se o filme tivesse caído como uma luva nas mãos dela. Eu confesso que fiquei curioso, decidi assistir ao trailer e fui surpreendido.

O filme é dirigido por Bill Condon (experiente em dirigir filmes musicais, embora nem sempre acerte dentro desse tipo de gênero) e parece trazer uma atmosfera muito teatral plastificada por uma beleza cenográfica de qualidade técnica bastante afiada. Musicais definitivamente não são o meu gênero cinematográfico favorito, mas eu acho que dessa vez Lopez pode conseguir à sua tão espera indicação ao Oscar (na categoria que ela deseja), porque o projeto parece ter todos os elementos cinematográficos que os votantes da academia gostam de ver durante essa época de premiações.

Por enquanto, são apenas especulações, mas eu realmente acho que o filme tem potencial para muitas indicações um pouco mais técnicas, e olhando especificamente para categorias principais, Lopez pode fazer parte de uma possível lista final de melhores atrizes. Até lá, é muito provável que o nome dela continue sendo “ventilado” em outros artigos, porque parece que dessa vez ela realmente entregou o melhor trabalho da carreira dela. Atuar, dançar e cantar é uma “ameaça tripla” que os votantes do Oscar adoram assistir, e de certa maneira, isso carrega a essência dessa cerimônia.