Freelance ( 2023) [ ESP-ENG]

Hola amigos de Movies&Tv bienvenidos a una nueva reseña está vez se trata de una película de acción y de comedia titulada Freelance cuyos actores principales son Johon Cena, Alison Brie y Juan Pablo Raba en particular soy fans de este actor colombiano.

Hello friends of Movies&Tv welcome to a new review this time it's about an action and comedy movie titled Freelance whose main actors are Johon Cena, Alison Brie and Juan Pablo Raba in particular I'm a fan of this Colombian actor.

¿ De qué trata esté filme?/What is this film about?

En este filmé Johon Cena interpreta a Masson Pettits un exsoldado de fuerzas especiales que desde un tiempo se dedica a ejercer su carrera de abogado y a su vez cumpliendo sus rutinarios deberes de padre y esposo; esto a partir de hace unos años atrás cuando el y su equipo invadían a Paldonia pero fueron emboscados posiblemente por ordenes del presidente Juan Venegas ( Juan Pablo Raba). Cabe resaltar que Paldonia es un país cuyo sistema de gobierno es la dictadura además posee muchas riquezas naturales pero es no es un país real sin embargo este país imaginario se encuentra en Suramérica por lo que leí las escenas fueron filmadas en la selva y algunos lugares de Colombia país natal de Juan Pablo Raba.

In this film Johon Cena plays Masson Pettits a former special forces soldier who for some time has been dedicated to his career as a lawyer and at the same time fulfilling his routine duties as a father and husband; this from a few years ago when he and his team invaded Paldonia but were ambushed possibly by orders of President Juan Venegas (Juan Pablo Raba). It should be noted that Paldonia is a country whose system of government is the dictatorship also has many natural resources but it is not a real country but this imaginary country is located in South America from what I read the scenes were filmed in the jungle and some places in Colombia, Juan Pablo Raba's native country.

Source
Continuando con la historia un viejo amigo del ejercicio de Masson Pettits le ofrece un trabajo de guardaespaldas privado para proteger a Claire Wellington( Alison Brie) una periodista que recibe la invitación del presidentent/dictador de Paldonia Juan Venegas y ella en su necesidad de tener una primicia que la lance el estrellato acepta. Masoon Pettits acepta esté trabajo para alejarse un poco de su rutina y así mismo con el pensamiento de vengarse de Venegas por los acontecimientos ocurridos en el pasado.

Continuing with the story an old friend of Masson Pettits offers him a job as a private bodyguard to protect Claire Wellington (Alison Brie) a journalist who receives the invitation of the president/dictator of Paldonia Juan Venegas and she in her need to have a scoop that will launch her to stardom accepts. Masoon Pettits accepts this job to get away from his routine and also with the thought of taking revenge on Venegas for the events that happened in the past.

Source
Cuando Masson Pettits y la periodista aterrizan en Paldonia son recibidos por el mismo presidente Juan Venegas camino a la casa de Venegas sufren un atentado de golpe militar para derrocarlo pero gracias a las maniobras de Pettits logran salir ilesos sin embargo mientras tratan de escapar por la selva continúa el peligro. Pettits y Venegas junto a buenos sus contactos deben trabajar en conjunto para que ambos y la periodista puedan salir con vida de ese ataque. Al trabajar en conjunto Pettits se da cuenta que Venegas no es tan malo como lo pintan simplemente es un presidente que trata de proteger los recursos naturales de su país además se entera que la emboscada de hace años atrás no fue órdenes de Venegas. Y hasta se hacen amigos jeje.

When Masson Pettits and the journalist land in Paldonia, they are received by President Juan Venegas on their way to Venegas' house, they suffer an attempt of a military coup to overthrow him, but thanks to Pettits' maneuvers they manage to escape unharmed, however, while they try to escape through the jungle, the danger continues. Pettits and Venegas together with their good contacts must work together so that both of them and the journalist can get out of the attack alive. While working together Pettits realizes that Venegas is not as bad as he is portrayed, he is simply a president who is trying to protect the natural resources of his country and also learns that the ambush years ago was not Venegas' orders. And they even become friends hehe.

Source

Source

Source
¿ Que puedo decir de este filme?/What can I say about this film?

Puedo decir que no es una película tan mala pero tampoco de las mejores. Sin embargo las escenas de acción, las escenas de comedia y algo de aventura me mantuvo entretenida y puede que la historia no sea tan original pero lo que muestra puede ser la realidad que sufren los países menos desarrollados o más pobres del mundo.
Muestra como viven los pobladores de las zonas más rurales y la unión que en los habitantes pueda existir. También nos muestra que fuera de sus fronteras el presidente/ dictador Venegas es posicionado de lo peor pero dentro de su país tiene gente que lo quiero y lo aprecia. Claro como todos los presidentes de los demás países es un punto muy real.

I can say that it is not a bad movie but not one of the best either. However, the action scenes, the comedy scenes and some adventure kept me entertained and maybe the story is not so original but what it shows may be the reality suffered by the less developed or poorest countries in the world.
It shows how the people of the most rural areas live and the union that may exist in the inhabitants. It also shows us that outside his borders the president/dictator Venegas is positioned as the worst, but inside his country he has people who love and appreciate him. Of course, like all the presidents of other countries, this is a very real point.

Source
Un punto que me llamo mucho la atención es como el presidente Venegas tiene comprada la oposición de Paldonia me da por pensar que en mi país este pasando lo mismo y no es para nada agradable una realidad como está.

A point that called my attention is how President Venegas has bought the opposition of Paldonia, it makes me think that in my country the same thing is happening and it is not at all pleasant a reality like this.

Source
Por otro lado pude notar que las voces de la esposa de Masoon Pettits y la periodista eran muy parecidas supongo que al traducir al español hubo alguna falla era como tedioso para mí sentir que escuchaba la misma voz.

On the other hand, I could notice that the voices of Masoon Pettits' wife and the journalist were very similar, I guess that when translating into Spanish there was some mistake, it was tedious for me to feel that I was listening to the same voice.

En cuanto a los personajes que interpretaron Johon Cena tiene el físico perfecto para ser un Freelance sus músculos y su estatura quedaron ideal puede que no sea el duro por decirlo así que le quedo bien, Alison Brie posee las características perfecta de ser una periodista y Juan Pablo Raba también posee la carisma y el físico de un lindo presidente jeje. Como dije al principio soy fans de Juan Pablo Raba y me alegra verlo en una película de origen estadounidense.

As for the characters who played Johon Cena has the perfect physique to be a Freelance his muscles and his stature were ideal, he may not be the tough one so to speak, Alison Brie has the perfect characteristics to be a journalist and Juan Pablo Raba also has the charisma and the physique of a nice president hehe. As I said at the beginning I'm a fan of Juan Pablo Raba and I'm glad to see him in an American made movie.

Source

Source
Con esta reseña tienes una perspectiva si decides ver está película. Hasta otra oportunidad gracias por leer.
Portada App Canva.
Traductor DeepL.

With this review you have a perspective if you decide to see this movie. Until another opportunity thanks for reading
Canva App Cover.
Translator DeepL.