Review de “Pizza, birra, faso". - [ESP/ENG]
⚠️ Atencion SPOILER ⚠️
⚠️ Attention SPOILER⚠️
Bienvenidos a un nuevo post para los amantes del cine y de las series, hoy les traigo “Pizza, birra, faso", una muy conocida de mi país y que nunca me dispuse a verla, pero ayer teniendo un poco de tiempo libre para ponerme a disfrutar de otro clásico Argentino la quise compartir con ustedes, mucho mas que hay muchos que no son de mi país y la desconocerán completamente. La encontraran en Netflix abajo a continuación, pero también la encuentran mas fácilmente por YouTube
Welcome to a new post for film and TV series lovers! Today I'm bringing you "Pizza, Beer, and Cigarettes," a well-known series from my country that I'd never gotten around to watching. But yesterday, having some free time to enjoy another Argentine classic, I wanted to share it with you, especially since many of you aren't from my country and might not know it at all. You can find it on Netflix below, but it's also easier to find on YouTube.
Esta pelicular relata la historia de estos 5 personajes, cuya realidad es cruda y muy difícil de afrontar, viviendo en el constante delinquir se adentran en la búsqueda de una mejor vida, ya que dos integrantes del grupo serán padres, intentaran buscar la forma (pero sin acordarlo previamente) a buscar un mejor futuro para ese niño
This film tells the story of these five characters, whose reality is harsh and very difficult to face. Living a life of constant crime, they embark on a quest for a better life, as two members of the group are about to become parents. They will try to find a way (but without prior agreement) to secure a better future for their child.
Dentro de todo este posible vivir, son capaces de robarle incluso a una persona sin hogar como ellos, y sin piernas, a alguien mas indefenso simplemente por estar al alcance de la mano mas facilmente. Estos protagonistas son la relacion triste que en la sociedad podemos ver tanto en la calle, como en la vida, personas que o no tuvieron las oportunidades, fueron golpeados, y no tuvieron algun sosten para no caer en lo que para ellos es la vida cotidiana
Within this seemingly impossible existence, they are capable of robbing even a homeless person like themselves, someone without legs, someone more defenseless simply because they are more easily accessible. These individuals represent the sad reality we see in society, both on the streets and in everyday life: people who either lacked opportunities, were beaten down, or had no support system to prevent them from falling into what, for them, is the daily grind.
Lejos de disfrutar la historia de la poelicula, tiene detalles hermosos como la vestimenta de la epoca, los colectivos, la jerga, esos detalles que me hicieron querer un poco mas esta pelicula.
Far from enjoying the story of the film, it has beautiful details such as the clothing of the time, the buses, the slang, those details that made me like this movie a little more.
En una nota, vi como contaron esta escena en el obelisco, y no es real que estuvieran ahi arriba, como la produccion tenia tan poco dinero, hicieron la toma por debajo, escalando las vayas, pero al momento de subir cambian de escenario por uno ya armado. Para la epoca, esos detalles que se notan (quizá un poco a la hora de enfocar la ventana) muestran la creatividad de aquellos quienes se animaron a hacer esta gran obra de arte cineasta
In a news report, I saw how they described this scene at the obelisk, and it's not true that they were actually up there. Since the production had such a tight budget, they filmed the shot from below, climbing the railings, but when they reached the top, they switched to a pre-built set. For the time, those details that are noticeable (perhaps a little when focusing on the window) show the creativity of those who dared to make this great cinematic work of art.
Volviendo a las peliculas Argentinas, espero que esta la disfruten y puedan ver un poco de la cultura argentina dentro de ella, y como protagonistas, estos actores que en su momento eran desconocidos nos dejaron muchas peliculas de gran calidad para seguir disfrutando
Returning to Argentine films, I hope you enjoy this one and can see a bit of Argentine culture within it. And as for the protagonists, these actors, who were unknown at the time, left us with many high-quality films to continue enjoying.
0
0
0.000
0 comments