Review de “Tiempo de valientes" - [ESP/ENG]
⚠️ Atencion SPOILER ⚠️
⚠️ Attention SPOILER⚠️
Bienvenidos a un nuevo post para los amantes del cine y de las series, hoy les traigo "Tiempo de valientes", dentro de la colección de pelicula Argentinas viene el review de una que marco a toda una generación, la misma la encuentran en Netflix
Welcome to a new post for film and series lovers! Today I bring you "Time of the Brave," part of the Argentine film collection, a review of a film that marked a whole generation. You can find it on Netflix.
Para los que no saben español, aca les dejo la traduccion: "No hay tragedia, porque hay salida. Desde el momento en que entendemos que hay una salida... el presente se nos vuelve menos trágico. ¿Me seguis?. Hermosa frase, no? Asi empieza la historia de los protagonistas, un psicologo que comienza la aventura de su busqueda del sentido de la vida, y un policia que frente a una infidelidad y ruptura amorosa, enfrenta un angustioso proceso con la nueva amistad
For those who don't know Spanish, here's the translation: "There is no tragedy, because there is a way out. From the moment we understand that there is a way out... the present becomes less tragic. Are you with me? Beautiful phrase, isn't it? This is how the story of the protagonists begins: a psychologist who embarks on the adventure of his search for the meaning of life, and a police officer who, faced with infidelity and a breakup, undergoes a distressing process with a new friendship."
Otra de las escenas misticas que siempre nos las traen en las redes es la del momento de la cena, el de rojo (el policia) apuntando a la esposa del psicologo, sospechando y amenazando para que le diga la verdad de su engaño y el del otro lado el psicologo, confundido y creyendo que proyecta en su relacion lo que le sucedio a el. Momento tambien iconico en la pelicula
Another of the iconic scenes that keeps popping up on social media is the dinner scene, with the man in red (the policeman) pointing a gun at the psychologist's wife, suspicious and threatening her to reveal the truth about her infidelity, while the psychologist, on the other side, is confused and believes she's projecting his own past onto her relationship. It's another iconic moment in the film.
Luego de toda la adrenalina y el mal momento, una ruptura de la angustia con algo de mariguana hace que estos dos compartan dialogos estupendos, por un lado el psicólogo, preguntandole como es posible que se droga siendo policía y aparte, manejando, por el otro lado, alguien que ya cree que no hay mucho mas sentido que el momento, disfruta el ver como se crea algo maravilloso, el nacimiento de una nueva amistad
After all the adrenaline and the bad time, a break from the anguish with some marijuana leads these two to share wonderful dialogues. On one side, the psychologist asks him how it's possible that he does drugs while being a policeman and driving, while on the other side, someone who already believes that there's not much more meaning than the moment, enjoys seeing how something wonderful is created, the birth of a new friendship.
Despues de todo, en un campo de practicas de tiros, vemos como se trata generalmente a los oficiales, despoticamente y con ironias, vemos como el protagonista (Diego Peretti) Médico psiquiatra y actor, mueve dentro del psicoanálisis a esta obra maestra, con palabras justas para la hermosa interpretacion
After all, in a shooting range, we see how officers are generally treated, despotically and with irony; we see how the protagonist (Diego Peretti), a psychiatrist and actor, moves this masterpiece within the realm of psychoanalysis, with words perfectly suited to the beautiful interpretation.
Vemos en esta pelicula la policia dentro de un entramado de ilegalidad y negocios turbios, frente a personas que pueden hacer lo que sea por dinero y poder, pero estos protagonistas son los que fueron hasta el final, solo con el poder de la amistad (aunque suene trillado), una hermosa pelicula con un hermoso mensaje, se las recomiendo completamente. Sin mas, que disfruten de esta hermosa pelicula cinefilos de Hive❤️
In this film, we see the police caught in a web of illegality and shady dealings, facing off against people who will do anything for money and power. But these protagonists are the ones who persevered until the very end, relying solely on the power of friendship (though it may sound cliché). It's a beautiful film with a beautiful message, and I highly recommend it. Enjoy this wonderful film, fellow cinephiles of Hive! ❤️
0
0
0.000
0 comments