Warfare - The truth behind the combat with a realistic reconstruction [ENG/SPA]

Hi community, I finally got to see "Warfare," and ever since I saw its trailer, which by the way you can find at the end of this post, I was really excited because war-based movies are among my favorites. Right off the bat, I can tell you that I categorize it as a realistic experience; it's literally the closest you can get to living through a war firsthand. The movie recounts the events in a way that makes you feel like you're right there, so for those who are easily unnerved, it's an experience I'd recommend avoiding. It might seem slow at first because it's literally depicting real-life events, where only the timing is being adjusted.

'Warfare' la verdad detrás del combate con una reconstrucción realista

Saludos comunidad, finalmente pude ver Warfare, desde que vi su trailer, que por cierto podrán encontrar al final de la publicación, tuve mucha emoción porque las películas basadas en la guerra están entre mis favoritas. Desde ya puedo decirles que la catalogo como una experiencia realista, literalmente es lo más cercano que se puede vivir una guerra en primera persona. La película relata los hechos de una forma para que sientas que estás dentro de ella, para quienes son nerviosos es una experiencia que recomiendo evitar. Al principio puede parecer lenta, porque literalmente se están representando acontecimientos de la vida real, donde solo se están ajustando los tiempos.

It's based on a real Navy SEALs mission in Ramadi, Iraq, in 2006, where we see a platoon occupying a civilian house for tactical operations, observing enemy movement, but unbeknownst to them, an ambush is brewing all around them. What's remarkable is that the story is reconstructed from the memories of the soldiers involved, especially co-director Rey Mendoza, who lived through the events and recreates them with impressive rawness and extraordinary realism. It's filmed in real-time and has no background music so you can appreciate the sound of every aspect of the environment, allowing you to immerse yourself in the chaos of combat. If you're going to watch it, I recommend the theater or having a good sound system at home.

Está basada en una misión real de los Navy Seals en Ramá Irak en 2006, donde vemos un pelotón que ocupa una casa civil para operaciones tácticas donde observa el movimiento del enemigo, pero sin saberlo se está gestando una emboscada a su alrededor. Lo notable es que la historia se reconstruye a partir de los recuerdos de los soldados involucrados, especialmente el codirector Rey Mendoza, quien vivió los eventos y los recrea con una crudez impresionante y un realismo fuera de lo común. Esta filmada en tiempo real, no tiene música de fondo para apreciar el sonido de cada uno de los aspectos del ambiente para que te puedas sumergir en el caos del combate, por si si la vas a ver te recomiendo el cine o que tengas un bien sistemas de sonido en casa.

You might find it slow at first, just like I did, but you soon realize why, as it avoids all the clichés of war movies. There are no heroes or motivational speeches; it's just the visceral experience of war from the perspective of those who lived it, and there's no room for glorifying anything. Great care was taken so that we can appreciate the experience of the combatant, how young soldiers feel fear, pain, and anxiety. "Warfare" feels completely different from any other war movie. There's no winner; it's raw and immersive, and it conveys a clear message: in war, what's important is survival.

Puede que como a mi te parezca lenta en un principio, pero pronto te das cuenta el porqué, ya que evita todos los clichés del cine de peliculas belicas. No hay héroes ni discursos motivadores, es solo la experiencia visceral de la guerra desde la perspectiva de quienes la vivieron y no hay espacio para glorificar nada. Se cuido mucho que podamos apreciar la experiencia del combatiente, como jóvenes soldados, sienten miedo, dolor y ansiedad. Warfare se siente completamente distinta a cualquier otra película bélica. No hay un ganador, es cruda e inmersiva, plantea un mensaje claro: en la guerra lo importante es sobrevivir.

_{Pics from https://www.imdb.com/es/title/tt31434639/mediaindex/}