(ESP-ENG) Squid Games 3 | A strange closing - Series Finale review!

avatar
(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});

Hello friends, good vibes to all.

Hola amigos, buenas vibras para todos.

Source!

The end of an era has come to an end, or at least that's what one imagines. The Squid Games has been Netflix's most successful series, surpassing even Stranger Things in terms of audience. It must be said that when the series started it was a real boom, being something that had not been seen on television it caught many people off guard and hooked them immediately, it was a novel product and above all well done. The second season did not reach the quality of the first one but it was still quite good, it kept people's attention and expectations. But now comes the third and final season, which is not bad either, but I think it falls quite short compared to the previous two.

El final de una era ha llegado a su final, o por lo menos eso es lo que uno se imagina. Los Squid Games ha sido la serie más exitosa de Netflix superando incluso a Stranger Things en lo que a audiencia se refiere. Hay que decir que cuando comenzó la serie fue un boom auténtico, al ser algo que no se había visto en televisión agarró desprevenido a muchas personas y las enganchó inmediatamente, era un producto novedoso y sobretodo bien hecho. La segunda temporada no le llegó en calidad a la primera pero de igual manera fue bastante buena, mantuvo la atención y la expectativa en la gente. Pero ahora llega la tercera y final, la cual tampoco es mala, pero si creo que se queda bastante corta con respecto a las dos anteriores.

Let's talk about several characters. The first one is Hwang, the detective brother who for two seasons was looking for the island. I understand the background of his character and the feelings he had at the end of the season when he sees his brother but in the story I consider that he ends up being “useless”, it is true that he achieves his mission and manages to save the famous father of the sick girl but he was expected to do more than stay paralyzed. I want to believe that in the end the humanity that we all have inside won overcoming the barbarism that was seen in the three seasons. In the end the series is a bit about that, being more human and less pieces of a macabre game.

Hablemos de varios personajes. El primero es Hwang, el hermano detective que por dos temporadas estuvo buscando la isla. Entiendo el trasfondo de su personaje y los sentimientos que tuvo al final de la temporada cuando ve a su hermano pero en la historia considero que termina quedando con un "inútil", es verdad que consigue su cometido y logra salvar al famoso padre de la niña enferma pero se esperaba que hiciera algo más que quedarse paralizado. Quiero creer que al final la humanidad que tenemos todos a lo interno ganó sobreponiéndose a la barbarie que se vio en las tres temporadas. Al final la serie va un poco de eso, ser más humanos y menos piezas de un juego macabro.

Source!

Source!

I assume these people have a very big budget, I ask myself: why not do something of higher quality? - I understand that due to the nature of the story and its violence, having a real baby was not the best option, but I think they could have made it a little less artificial. And no, this is not something small or unimportant because looking so fake takes away the emotional factor of the scenes. Personally I didn't like that, I didn't enjoy it and I wasn't even able to empathize with his relationship with his mother. For me it was a mere prop to try to give more drama to the story.

Esta gente asumo que maneja un presupuesto sumamente abultado, pregunto: ¿por qué no hacer algo de más calidad? - y esta pregunta me la hago al ver el CGI tan lamentable que le pusieron al famoso bebé 222. Entiendo que por la naturaleza de la historia y su violencia tener un bebé real no era la mejor opción pero yo creo que pudieron haberlo hecho un poco menos artificial. Y no, esto no es algo pequeño o sin importancia porque al verse tan falso le quita el factor emocional a las escenas. Personalmente no me gustó eso, no lo disfruté y ni siquiera pude ser capaz de empatizar con la relación de él su madre. Para mi fue mera utilería para tratar de darle más drama a la historia.

And the third thing to mention that was really hard to watch were the “VIPs”, these masked characters with an important decision-making power in these games. If you listen to it in the original language you will realize how forced their dialogues and interactions are to the point that they sound like they were taken from a cartoon or comic book or they are just bad actors and that's it. If they are the villains, the minimum is that they act as such, that they mimic their characters and make it moderately believable; unfortunately this was not the case. Another experience ruined by things that could have been done much better. Some really well acted “VIPs” would have been incredible.

Y lo tercero a mencionar que la verdad costó verlo fueron los "VIP", estos personajes enmascarados con un poder de decisión importante en estos juegos. Si lo escuchan en idioma original se van a dar cuenta de lo forzado que son sus diálogos e interacciones al punto de que parecen que fueron sacados de una caricatura o comiquita o es que simplemente son malos actores y ya está. Si ellos vienen siendo los villanos pues lo mínimo es que actúen como tal, que se mimeticen con sus personajes y lo hagan medianamente creíble; lamentablemente no fue el caso. Otra experiencia arruinada por cosas que pudieron haberse hecho mucho mejor. Unos "VIP" realmente bien interpretados hubiesen sido increíbles.

image.png

Source!

Source!

But not everything is bad. It is understood that no one could be left alive except for a single participant, so that the only thing that had to be done was to find a way for the protagonists to die. Here the deaths of almost everyone were very good, the drama that existed behind all these scenes was ideal to give them the closure they needed and deserved. There was everything, sacrifices, betrayals, grudges, pettiness, selfishness but we also saw love, understanding, etc. In the end this is a series that fully explores human nature and how we act in situations where one's life depends on another or on decisions we may make for our own benefit or unknowingly for the benefit of others.

Pero no todo es malo. Se entiende que nadie podía quedar vivo salvo un solo participante por lo que la vuelta que había que hacer era buscar la forma del cómo iban a morir los protagonistas. Acá las muertes de casi todos estuvieron muy buenas, el drama que existió detrás de todas estas escenas fue el ideal para darles el cierre que necesitaban y merecían. Hubo de todo, sacrificios, traiciones, rencores, mezquindad, egoísmo pero también vimos amor, compresión, etc. Al final esta es una serie que explora en su totalidad la naturaleza humana y el cómo actuamos en situaciones en donde la vida de cada uno depende de otro o de decisiones que podamos tomar para beneficio propio o sin saberlo de los demás.

In the end we had a closing that gives food for thought about many things of which we know very few. It wasn't a bad ending, some people didn't like it but it's all a matter of taste. It was known that the creator had another ending in mind and it's a good thing he didn't because otherwise the story would have gone into an eternal loop. The ending was for Seong Gi-hun to stay alive and go to the United States with his daughter to realize that these games were an international movement and thus the suffering and revenge would be something perpetual. I give this series finale a 6.5/10. Tell me, have you seen it yet? - What did you think?

Al final tuvimos un cierre que da para pensar muchas cosas de las cuales sabemos muy pocas. No fue un mal cierre, hay gente que no les gustó pero todo es cuestión de gustos. Se supo que el creador tenía otro final en mente y la verdad menos mal que no lo hizo porque sino la historia hubiese entrado en un bucle eterno. El final era que Seong Gi-hun quedara vivo y se fuera a los Estados Unidos con su hija para darse cuenta que estos juegos eran un movimiento internacional y así el sufrimiento y la venganza sería algo perpetua. A este final de serie le doy un 6.5/10. Dime, ¿ya lo viste? - ¿qué te pareció?

Well my people, that's all for today, I hope you liked it.
¡Hugs to all of you, see you next time!

Bueno mi gente por hoy es todo, espero que les haya gustado.
¡Un abrazo a todos, nos leemos en la próxima!

series review spanish action drama cinetv squidgames netflix palnet
0
0
0.000
(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});
2 comments
avatar

Great review of Squid Game 3. You nailed the bittersweet ending and how it wraps up the series—such a wild ride! Thanks for sharing.

0
0
0.000
Reply
avatar

I just finished watching Squid Game 3 and wow… what a way to end the series. The emotional weight, the character arcs, and those final scenes really stayed with me. Not perfect, but definitely thought-provoking and unforgettable.

0
0
0.000
Reply