"BANSHEE" | Marabuzal Review (ENG-ESP)

(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});

Source/Fuente

Remember that show everyone was talking about, the one about "that guy who pretends to be a sheriff and gets his face kicked in every two minutes"? I approached Banshee with skepticism, expecting only a dose of well-choreographed violence to unwind. Friends, what I found was a trip that doesn't prepare you for what it is: a brutal and bloody meditation on identity, redemption, and the cages we build for ourselves.

Let me start with the chaos, because chaos is the very essence of this Pennsylvania town. The premise is, in and of itself, insane: a nameless ex-convict (literally, he's known as Lucas Hood) steals the identity of Banshee's new sheriff just as he arrives in town. Absurd? Maybe. Does it work? Impressively. But this isn't just an identity-theft thriller. It's the perfect canvas to ask ourselves: who would you be if you could erase your past? Banshee's response is liberating. Hood doesn't escape his life; he enters a more gilded cage, but a cage nonetheless.

¿Recuerdan esa serie de la que todo el mundo hablaba, la de "ese tipo que se hace pasar por un sheriff y se parte la cara cada dos minutos"? Yo llegué a Banshee con escepticismo, esperando solo una dosis de violencia bien coreografiada, para desconectar. Amigos, lo que encontré fue un viaje que no te prepara para lo que es: una reflexión brutal y sangrienta sobre la identidad, la redención y las jaulas que nosotros mismos construimos.

Permítanme empezar por el caos, porque el caos es la esencia misma de este pueblo de Pennsylvania. La premisa es, de por sí, una locura: un ex-presidiario sin nombre (literalmente, se le conoce como Lucas Hood) usurpa la identidad del nuevo sheriff de Banshee justo cuando este llegaba al pueblo. ¿Absurdo? Quizá. ¿Funciona? De una manera impresionante. Pero esto no es solo un thriller de identidad robada. Es el lienzo perfecto para preguntarnos: ¿quién serías si pudieras borrar tu pasado? La respuesta de Banshee es liberadora. Hood no escapa de su vida, se mete en una jaula más dorada, pero una jaula al fin y al cabo.


Source/Fuente

I remember one episode in particular, one from the third season, after a fight so grueling I could almost taste the blood and mud on the screen. It left me so mentally exhausted I had to pause and go for a walk. Not because of the graphic violence (which there is, and in industrial quantities), but because of the emotional weight each blow exuded. Every fight in Banshee isn't just spectacle; it's narrative. The language through which these characters communicate, destroy, and redefine each other.

These characters are masterful narrative tools. They're not "deep" in the classic sense of a drama of manners; they're archetypes taken to the extreme, forces of nature that collide to explore the central themes. Hood, the personification of instinct and trauma; Carrie Hopewell, his former partner and lover, who represents the longing for a normal life and the terrible consequences of not being able to achieve it; the villain, Kai Proctor. God, Kai Proctor! An Amish businessman who abandoned his community to build a criminal empire. He's not a bad guy for the sake of being bad; he's a philosophical treatise on free will, power, and the betrayal of his roots. His internal struggle between respect for his origins and contempt for its restrictions is as fascinating as any criminal plot.

Recuerdo un episodio en particular, uno de la tercera temporada, tras una pelea tan extenuante que casi podía sentir el sabor a sangre y barro en la pantalla. Me dejó tan agotado mentalmente que tuve que pausar y salir a caminar. No por la violencia gráfica (que la hay, y en cantidades industriales), sino por el peso emocional que destilaba cada golpe. Cada combate en Banshee no es solo espectáculo; es narrativa. El lenguaje mediante el cual estos personajes se comunican, se destruyen y se redefinen.

Estos personajes son herramientas narrativas magistrales. No son "profundos" en el sentido clásico de dramas costumbristas; son arquetipos llevados al extremo, fuerzas de la naturaleza que chocan entre sí para explorar los temas centrales. Hood, la personificación del instinto y el trauma. Carrie Hopewell, su ex-compañera y amante, que es el anhelo de una vida normal y las terribles consecuencias de no poder alcanzarla. El villano, Kai Proctor. ¡Dios, Kai Proctor! Un empresario amish que abandonó su comunidad para construir un imperio criminal. Él no es un malo por ser malo; es un tratado filosófico sobre el libre albedrío, el poder y la traición a sus raíces. Su guerra interna entre el respeto por sus orígenes y el desprecio hacia sus restricciones es tan fascinante como cualquier plan criminal.


Source/Fuente

The series weaves a puzzle where every piece of violence, every act of desire, every morally murky decision fits into a larger mosaic of human nature. Are we our actions? Or are we the story we tell ourselves? Banshee laughs at the idea of easy redemption. Every time a character tries to do the right thing, the Banshee universe, itself a grim and oppressive one, exacts a heavy toll.

Let's talk about the ending. No, I won't spoil it. But the ending of Banshee is simply... necessary. It's the only logical conclusion to this journey into the personal hell of its characters. It's not happy, nor sad; it's just. It's cathartic in a way few series dare to be. It closes thematic arcs with a precision that leaves you speechless, reflecting on the cost of freedom and the weight of wearing a mask for so long that it fuses with your skin.

La serie teje un rompecabezas donde cada pieza de violencia, cada acto deseo, cada decisión moralmente gris, encaja en un mosaico más grande sobre la naturaleza humana. ¿Somos nuestras acciones? ¿O somos la historia que nos contamos a nosotros mismos? Banshee se ríe de la idea de la redención fácil. Cada vez que un personaje intenta hacer lo correcto, el universo de Banshee, un personaje en sí mismo lúgubre y opresivo, se lo cobra caro.

Hablemos del final. No, no voy a spoilear. Pero el final de Banshee es simplemente… necesario. Es la única conclusión lógica para este viaje al infierno personal de sus personajes. No es feliz, ni triste; es justo. Es catártico de una manera que pocas series se atreven a ser. Cierra los arcos temáticos con una precisión que te deja boquiabierto, reflexionando sobre el costo de la libertad y el peso de llevar una máscara durante tanto tiempo que se funde con tu piel.


Source/Fuente

On a technical level, everything serves this atmosphere. The photography, with blues and grays that paint the town with a melancholic palette and violence. The fight choreography, which is legendary for a reason: it's raw, dirty, and makes you believe every punch really hurts. It's an aesthetic that doesn't seek to be pretty; it seeks to be true within its own brutal exaggeration.

Banshee is more than an action series. It's an experience. One that hits you and shakes your soul. It leaves you with uncomfortable questions about your own identity and the chains you drag. It's not a gem, it's a diamond in the rough, with sharp edges and a dangerous beauty. If you have the stomach for it, delving into Banshee is one of the most rewarding and emotionally draining television adventures you'll ever experience. Crazy, in the best sense of the word.

A nivel técnico, todo está al servicio de esta atmósfera. La fotografía, con azules y grises que pintan el pueblo con una paleta melancólica y violencia. Las coreografías de pelea, que son legendarias por una razón: son crudas, sucias y te hacen creer que cada puñetazo duele de verdad. Es una estética que no busca ser bonita, busca ser verdadera dentro de su propia y brutal exageración.

Banshee es más que una serie de acción. Es una experiencia. Una que te golpea y te zarandea el alma. Te deja con preguntas incómodas sobre tu propia identidad y las cadenas que arrastras. No es una joya, es un diamante en bruto, con aristas cortantes y una belleza peligrosa. Si tienes el estómago para ello, adentrarte en Banshee es una de las aventuras televisivas más gratificantes y emocionalmente agotadoras que podrás vivir. Una locura, en el mejor sentido de la palabra.

Written by @marabuzal|Escrito por @marabuzal


Traducción al inglés Google Translation

Consider following our trail on HIVEVOTE by clicking on the image below. We thank all our supporters.

To all of you artists out here at HIVE! If you ever are lost, please join Bokura No Digital World at our Discord chat.




0
0
0.000
(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});
14 comments
avatar

¿Hace cuanto tiempo viste todas las temporadas de Banshee?

avatar

Saludos, @jcrodriguez.
Bienvenido.
En realidad, no sabría decirte con exactitud. ¿Por qué la pregunta?

avatar

Una reseña detallada y minuciosa con spoiler por ninguna parte y que para los amantes de este género será un buen incentivo para procurar ver la serie. Gracias por compartir. Éxito y mil bendiciones más.

A detailed and thorough review with no spoilers anywhere and for lovers of this genre it will be a good incentive to try to watch the series. Thanks for sharing. Success and a thousand more blessings