The Secret World of Arrietty/Review (ESP/ENG)

Made with Canva Editor
Imagen editada en Canva
Today I'm here to talk to you about a movie that I loved. Sometimes I check out what Netflix has to offer, and if something catches my attention, I don't think twice. That's how I found this beautiful animated movie. Although at first I thought it was a version of Thumbelina, I later realized it wasn't. It was a different story, even one with a lot of depth.
Hoy vengo a hablarles de una película que me encantó, algunas veces me pongo a revisar que tiene Netflix para ofrecer y si algo llama mi atención no lo pienso dos veces, fue así como encontré esta preciosa película animada, y aunque al principio creí que era una versión de pulgarcita luego me di cuenta que no era así, se trataba de una historia diferente e incluso con mucha profundidad.
Arriety is a very tiny young girl, about the size of a human finger, she and her family live between the floorboards of an ordinary house, but they live hidden because they do not want big people (who are giants to her and her parents) to detect their presence, so when they need supplies Arriety goes to look for them at night with her father, overcoming obstacles. However, Shō, a very lonely boy who deals with a heart disease, arrives at that house and suddenly, by chance, he discovered Arriety, but despite his attempts to gain her trust, she is elusive and reluctant to trust him, she does not really trust any human due to her mother's constant warnings.
Arriety es una jovencita muy diminuta, como del tamaño de un dedo humano, ella y su familia viven entre las tablas del suelo de una casa común y corriente, pero viven escondidos porque no quieren que las personas grandes (que son gigantes para ella y sus padres) detecten su presencia, así que cuando necesitan suministros Arriety va a buscarlos durante la noche junto con su padre, sorteando obstáculos. Sin embargo a esa casa llega Shō, un niño muy solitario que lidia con una enfermedad del corazón y de pronto, por casualidad descubrió a Arriety, pero a pesar de sus intentos por ganarse su confianza, ella se muestra esquiva y reacia a confiar en él, en realidad no confía en ningún humano debido a las constantes advertencias de su madre.
After finishing watching the movie I was left with a reflection in my head, prejudices can be fostered by people who have had bad experiences in life (like Arriety's mother) and sometimes these prejudices can be reinforced by bad behavior (like the woman who locked Arriety's mother in a jar), but that doesn't mean we should live in fear of the world, because it is full of bad things and dangers but also good and enriching things, like the friendship that later arose between Shō and Arriety, he only wanted her friendship, not to feel alone, and his friendship with Arriety gave him the strength he needed to face his illness, and it is proven that when someone is determined to live they have a greater chance of coming out on top of any vicissitude.
Luego de terminar de ver la película me quedé con una reflexión en mi cabeza, los prejuicios pueden ser fomentados por personas que han tenido malas experiencias en la vida (como la madre de Arriety) y a veces estos prejuicios pueden ser reforzados por malas conductas (como la mujer que encerró a la mamá de Arriety en un frasco), pero no por ello debemos vivir con miedo del mundo, porque este está lleno de cosas malas y peligros pero también de cosas buenas y enriquecedoras, como la amistad que después surgió entre Shō y Arriety, él solo quería su amistad, no sentirse solo, y su amistad con Arriety le dio las fuerzas que necesitaba para afrontar su enfermedad, y está comprobado que cuando alguien está determinado a vivir tiene una mayor probabilidad de salir airoso de cualquier vicisitud.

Maybe all the difficulties the tiny characters have in acquiring what they need represent the difficulties we have in real life in achieving what we want, but at the same time I think it could refer to the human capacity to adapt to different and even dangerous environments. In a way, this film also reminded me of the story of Anne Frank and her family, when they all had to live secluded in an annex and be as quiet as possible during the day so that no one would notice them. But in the end, just like in this film, they are all discovered, and to top it all off, they are denounced to the Nazis. So, although I regret that Anne Frank and her family had to go somewhere else, I am glad that they had a more encouraging ending than the Frank family.
A lo mejor todas las dificultades que tienen los personajes diminutos para adquirir lo que necesitan representa las dificultades que tenemos en la vida real para lograr lo que queremos obtener, pero al mismo tiempo pienso que se puede referir a la capacidad de adaptación que tiene el ser humano a entornos diferentes e incluso peligrosos. De cierta forma esta película también me recordó a la historia de Ana Frank y su familia, cuando todos tenían que vivir recluidos en un anexo y ser lo más silenciosos posibles durante el día para que nadie pudiera notar su presencia, pero al final, al igual que en esta película, todos son descubiertos, y para colmo fueron denunciados ante los Nazis, así que, aunque lamento que Arriety y su familia hayan tenido que marcharse a otro lugar, me alegra que hayan tenido un final más alentador que la familia Frank.

We've reached the end of this review, but in conclusion, I can tell you that I really enjoyed this film. I think it's suitable for the whole family, has beautiful messages to reflect on, and is also aesthetically beautiful.
Hemos llegado al final de esta reseña pero en conclusión puedo decirles que me gustó mucho esta película, creo que es apta para toda la familia, tiene lindos mensajes para reflexionar y además estéticamente está preciosa.

Made with Canva Editor
Imagen editada en Canva
The pics on this post are by my own
Las fotografías de este post son de mi propiedad.
Arrietty es muy adorable ❤️ es una pelicula ideal para disfrutar en familia y reflexionar acerca de las dificultades de la vida misma y los obstaculos que nos pone, me encanto la relacion entre Sho y Arrietty, el respeto mutuo se vio reflejado desde el primer momento y ambos aprendieron el uno del otro 😍
Sí, tienes toda la razón, una de las cosas más bonitas es el respeto que se tienen, de hecho me llamó la atención como Sho respetó el espacio de ella cuando le ofreció el terrón de azúcar, fue un lindo gesto.
Hello @carmen1659! The Anime Realm team here 😊.
We want to thank you for choosing this community to publish your manga and anime related content.
Don't forget to check the rules and the suggested community guidelines post. Also, always keep in mind the importance of visiting and supporting other users' posts, those will allow us to keep growing as users and as a community.
We hope to see you soon. Greetings!
Thank you very much
se ve un linda historia, excelente post
It looks like a nice story, excellent post
Gracias por el comentario
Gracias por el comentario
I watched this one multiple times, I would say it's the most Disney-like Ghibli Movie. The ending some also really stuck with me.
Yes, it's true, the ending also left me with a feeling of nostalgia, I didn't want Arriety and her family to leave that house where they had been happy.
Esta es mi película favorita del estudio Ghibli, me remonta a esa época de los 90 en donde estaba muy de moda las películas sobre hadas y liliputienses, desde que la vi, quedé encantada. Ahora que me he topado con tu publicación, me he antojado de verla de nuevo jaja muchas gracias por hablar sobre ella 😇💚
Muy buena película, de mis favoritos de los Studios Ghibli. Indudablemente, si quiere ver más obras maestras animadas de altísima calidad como esta, busque obras hechas por este estudio que de seguro no se arrepentirá.
En este caso, tanto la historia como los personajes y la animación en sí son una maravilla en su totalidad.
Muy buena su reseña.