Museum of Karel Zeman, pioneer of Czech animated film / Muzeum Karla Zemana, průkopníka českého animovaného filmu eng/cz

(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});
Dnes Vás zavedu na velmi zajímavé místo. Bude se týkat filmové tvorby a jednoho z předních průkopníků československého animovaného filmu. Je to to muzeum, které je věnováno Karlu Zemnaovi a nejdete jej v Praze na malé straně, hned vedle Karlova mostu. Už při vstupu na nenápadný dvorek, kde se nachází vxhod vás zaujmou různé kulisy a kresby v grafickém provedení, které je pro tohoto autora typické

Today I will take you to a very interesting place. It will be about filmmaking and one of the leading pioneers of Czechoslovak animated film. It's a museum that is dedicated to Karel Zemnau and you can find it in Prague on the Lesser Town of Prague, right next to the Charles Bridge. Upon entering the unassuming courtyard where the vxhod is located, you will be struck by the various sets and drawings in a graphic design that is typical of this artist

_DSC0281-1.jpg

_DSC0116.jpg

_DSC0268-1.jpg

A pak už se jen ponoříte do fantastického světa autora, který měl obrovskou fantazii a dokázal do filmové podoby převést příběhy, jako
Cesta do pravěku, kdy se skupina dětí na loďce dostane časovou smyčkou do dávné minulosti planety Země a projede ji po řece od prvohor až do dnešní doby. Vynález zkázy, který je zřejmě inspirován románem od Julese Verna Ocelové město a 20 000 mil pod mořem, Na kometě, který je fantastickým sci fi příběhem, Baron Prášil, o člověku, který si vymýšolel příběhy o sobě, které se nikdy neudály (Prášit znamená v češtině něco jako lhát) Nebo třeba Bláznova kronika, který je mladém muži, který je násilím odveden odveden, aby bojoval ve Třicetileté válce a má protiválečné rysy, Je jako všechny Zemanovy filmy tak trochu fantasy a je to spíš komedie.

And then you are just immersed in the fantastic world of the author, who had a huge imagination and managed to translate stories like Journey to Prehistory into film form, when a group of children on a boat go through a time loop to the ancient past of the planet Earth and travel along the river from the early ages to the present day. The Invention of Doom, which is apparently inspired by Jules Verne's novel The City of Steel and 20,000 Leagues Under the Sea, On the Comet, which is a fantastic sci fi story, Baron Munchkin, about a man who made up stories about himself, that never came true (Fable means something like lying in Czech) Or The Fool's Chronicle, which is about a young man who is forcibly conscripted to fight in the Thirty Years' War and has anti-war features.

_DSC0192-1.jpg

_DSC0118.jpg

_DSC0124.jpg

_DSC0126.jpg

_DSC0129.jpg

_DSC0132.jpg

_DSC0137.jpg

_DSC0142.jpg

_DSC0153.jpg

_DSC0156.jpg

_DSC0157.jpg

_DSC0165-1.jpg

_DSC0171-1.jpg

_DSC0180-1.jpg

_DSC0193-1.jpg

_DSC0120.jpg

_DSC0145.jpg

_DSC0175-1.jpg

_DSC0176-1.jpg

Jsou zde i interaktivní prvky jako létací křídla, nebo kulisy, ve kterých si můžete natočit video a poslat si jej na email a pak to vypadá, jako byste byli součástí příběhu, do kterého kulisy patří, právě ten létací stroj, nebo se můžete natočit, jak sedíte na dělové kouli a provádíte průzkum na nepřátelským vojenským táborem. Najdete zde obrazovky, kde je popis jednotlivých exponátů přeložen do znakové řeči a samozřejmostí jsou dvojjazyčné informační tabulky v češtině a angličtině

There are also interactive elements like flying wings, or backdrops where you can make a video and email it to yourself and then it looks like you're part of the story that the backdrops are part of, just the flying machine, or you can film yourself sitting on a cannonball and doing reconnaissance on an enemy military camp.
You'll find screens where descriptions of each exhibit are translated into sign language, and of course there are bilingual information boards in English and English

_DSC0192-1.jpg

_DSC0198-1.jpg

_DSC0186-1.jpg

_DSC0189-1.jpg

_DSC0193-1.jpg

_DSC0195-1.jpg

_DSC0196-1.jpg

_DSC0204-1.jpg

_DSC0208-1.jpg

_DSC0214-1.jpg

_DSC0215-1.jpg

Dokonce i toalety jsou vyvedeny ve stylu filmových kulis pro Karla Zemana typických

Even the toilets are made in the style of the film sets typical for Karel Zeman

_DSC0265-1.jpg

No a rozloučíme se místem, které je určeno pro odpočinek zaměstnanců muzea

And we say goodbye to the place that is intended for the rest of the museum staff

¨

_DSC0272-1.jpg

_DSC0273-1.jpg

Tak to by bylo pro dnešek vše. Doufám, že se Vám příspěvek líbil a těším se na vaše reakce.

Přeloženo pomocí DeepL Translate

That's all for today. I hope you enjoyed the post and I look forward to your reactions.

Translated by DeepL Translate

[//]:# ([//]:# (!worldmappin 50.08686 lat 14.40755 long Museum of Karel Zeman, pioneer of Czech animated film d3scr))



0
0
0.000
(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});
11 comments
avatar

Nevím, jak se na Zemanovy filmy dívají mladší generace, pokud se na ně vůbec dívají. Pro mě je to taková poetická nostalgie. Umím si je užít.
!HUG

avatar

Díky. Hezky jsem si zavzpomínal na mládí :-)

avatar
(Edited)

Není zač. Ono to chce vidět. Otevřeli to tuším v roce 2012 Mám i videa, jak letím na té dělové kouli nebo na tom lítacím stroji, jenže tady je nahrávaní videí takové nešťasné. Moc mi to nejde

avatar

Občas tady nějaké video dám přes Ytube. Ale pokud vím, tak na to lidi moc nekoukají.

avatar

Hiya, @ybanezkim26 here, just swinging by to let you know that this post made it into our Honorable Mentions in Travel Digest #2603.

Your post has been manually curated by the @worldmappin team. If you like what we're doing, please drop by to check out all the rest of today's great posts and consider supporting other authors like yourself and us so we can keep the project going!

Become part of our travel community:

avatar

Thank you for the recognition

avatar

You are very welcome @rostik924! it was well deserved. ☀️
We are already looking forward to reading more about your adventures!