Killing for money - it's possible: Review of "Kill me if you dare" EN/ES.
Matar por dinero? ¡Es posible!: Reseña de "Matame si te atreves, cariño".
Poster Source, Made with canva pro
Hello dear friends of Hive. Today I wanted to share a review of a funny romantic comedy that I saw yesterday. And although it wasn't in everyone's eyes since it went unnoticed, the truth is that it's worth watching since it can make you laugh and surprise you with the incredible ending.
This movie was released on Netflix, and is a Polish production, which according to what I researched, is like a more modern remake of another movie of the same name and that was released in 2019, and although it basically deals with the same thing, after watching the 2019 movie I had no doubt that this remake was much better done.
This movie was directed by Filip Zylber a famous Polish film director, with other very well known titles in that country. But the most surprising thing about this director is that he produced the 2019 movie of the same name and steremake, which is hilarious as he tried to outdo himself haha.
Hola queridos amigos de Hive. Hoy quería compartir una reseña de una divertida comedia romántica que vi ayer. Y aunque no estuvo en los ojos de todos ya que pasó desapercibida, la verdad es que vale la pena verla ya que puede hacerte reír y sorprenderte con el increíble final.
Esta película fue estrenada en Netflix, y es una producción polaca, que según lo que investigué, es como un remake más moderno de otra película del mismo nombre y que fue estrenada en el 2019, y aunque básicamente trata de lo mismo, después de ver la película del 2019 no tuve duda de que este remake estaba mucho mejor hecho.
Esta película fue dirigida por Filip Zylber un famoso director de cine polaco, con otros títulos muy conocidos en ese país. Pero lo más sorprendente de este director es que produjo la película de 2019 del mismo nombre y steremake, lo cual es hilarante ya que trató de superarse a sí mismo jaja.
But the story of this movie is basically that a couple who have been married for 5 years but can't stand each other, he is an extreme cheapskate who can't even give a good gift or a romantic dinner. Out of nowhere they manage to win the lottery, but it is the jackpot, which causes suspicion of each other that they want to kill him to keep the money, so the movie is an endless chain of tricks to end the life of the other.
The funniest part of the movie, is that as they change drastically when they win the money, the husband acquires a life insurance policy that will give him 3 million dollars if the wife dies, and if the husband dies she would keep all the money.
So she makes an alliance with her friend to kill her husband and keep all the money first, but in turn, the husband makes an alliance with his best friend to kill his wife and make it look like a simple accident so he can keep all the money.
Pero la historia de esta película es básicamente que una pareja que lleva 5 años casados pero no se soportan, él es un tacaño extremo que ni siquiera sabe hacer un buen regalo o una cena romántica. De la nada consiguen ganar la lotería, pero es el premio gordo, lo que hace sospechar al otro que quiere matarlo para quedarse con el dinero, así que la película es una cadena interminable de trucos para acabar con la vida del otro.
Lo más gracioso de la película, es que como cambian drásticamente al ganar el dinero, el marido adquiere un seguro de vida que le dará 3 millones de dólares si la mujer muere, y si el marido muere ella se quedaría con todo el dinero.
Así que ella se alía con su amigo para matar a su marido y quedarse primero con todo el dinero, pero a su vez, el marido se alía con su mejor amigo para matar a su mujer y que parezca un simple accidente y así quedarse con todo el dinero.
But everything gets out of hand when little by little they realize the truth and the feelings they have for each other. Also as a couple they must face a serious problem that comes at the end of the movie.
Throughout the movie you will see how money has the power to corrupt or change people to the point of wanting to kill to have it all, but you will also see how true love can persist despite the carnal and animal desires.
Another thing I like about this movie are the hilarious situations that happen to the main characters, that although it is unintentional, makes them more and more sure that one wants to kill the other.
Pero todo se les va de las manos cuando poco a poco se dan cuenta de la verdad y de los sentimientos que tienen el uno por el otro. Además como pareja deben enfrentarse a un grave problema que llega al final de la película.
A lo largo de la película verás como el dinero tiene el poder de corromper o cambiar a las personas hasta el punto de querer matar para tenerlo todo, pero también verás como el amor verdadero puede persistir a pesar de los deseos carnales y animales.
Otra cosa que me gusta de esta película son las situaciones hilarantes que les suceden a los protagonistas, que aunque sea sin querer, hace que cada vez estén más seguros de que uno quiere matar al otro.
Now, as for the main characters, they are totally unknown artists for me, I am not a big fan of European cinema or at least I have not explored all the kinds of movies it offers, because honestly speaking some of them are so bad that you just want to disassociate what you have seen, but other productions are worth it, and even if this one seems unknown to you, I promise you that it is worth watching it.
So I do recommend it to watch with family, or with friends if you want to have a good time laughing with all the weird and outlandish situations that the movie presents you with. You can easily find it on netflix and other digital platforms with the title Kill me if you dare or in Spanish Matame si te atrevez cariño.
Ahora, en cuanto a los protagonistas, son artistas totalmente desconocidos para mí, no soy muy fan del cine europeo o al menos no he explorado todo el tipo de películas que ofrece, porque honestamente hablando algunas son tan malas que solo quieres desvincularte de lo que has visto, pero otras producciones valen la pena, y aunque esta te parezca desconocida, te prometo que vale la pena verla.
Así que sí te la recomiendo para ver en familia, o con amigos si quieres pasar un buen rato riéndote con todas las situaciones raras y estrambóticas que te plantea la película. La puedes encontrar fácilmente en netflix y otras plataformas digitales con el título Kill me if you dare o en español Matame si te atreves cariño.
So this is my recommendation for the weekend, if you have already seen it leave me in the comments your opinion, and if you want to recommend another movie you can also comment. Thank you very much for your time and attention, I hope you have a happy day, see you next time.
Así que esta es mi recomendación para el fin de semana, si ya la has visto déjame en los comentarios tu opinión, y si quieres recomendarme otra película también puedes comentar. Muchas gracias por vuestro tiempo y atención, espero que tengáis un feliz día, hasta la próxima.
The plot kinda tallies with a book I read some days ago. Money indeed makes people think irrationally and of course it also triggers greed. I'd love to watch this one maybe for the comic relief. Thanks for sharing.
Hey, what's the name of that book?
Thanks for commenting 😊