Hidden Talents: A Story I Needed to See (and so did you)-Talentos Ocultos: Una historia que necesitaba ver (y tú también) (ENG/ESP)

(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});

Tres mujeres, una misión.png

277567c2-91a2-468b-b9e6-c2c3f5a2daf5.jpg

Hello, Movies & TV Shows community!
This is my first time posting in this community, and I'm very excited to share with you a movie that touched me deeply. I hope I do it right and that this is the first of many cinephile posts
Today I bring you my personal review of Hidden Figures. Although I had already seen several clips on TikTok, last night I finally sat down to watch it in its entirety... and wow, what a powerful experience!
As I say, I'm no expert at reviewing movies, but I do know how to recognize when a story inspires me, moves me and leaves me reflecting. That's what happened to me with this film, and I want to tell you why I think it's worth watching, although spoiler alert: I'm going to mention some important parts of the plot, so if you haven't seen it yet, get ready!


! [Spanish]
¡Hola, comunidad de Movies & TV Shows!
Esta es mi primera vez publicando en esta comunidad, y me hace mucha ilusión compartir con ustedes una película que me tocó profundamente. Espero hacerlo bien y que este sea el primero de muchos posts cinéfilos
Hoy les traigo mi reseña personal sobre “Talentos Ocultos” (Hidden Figures). Aunque ya había visto varios fragmentos en TikTok, anoche por fin me senté a verla completa… y wow, ¡qué experiencia tan poderosa!
Como les digo, no soy experta reseñando películas, pero sí sé reconocer cuando una historia me inspira, me emociona y me deja reflexionando. Eso fue lo que me pasó con esta cinta, y quiero contarles por qué creo que vale la pena verla, aunque spoiler alert: voy a mencionar algunas partes importantes de la trama, así que si aún no la viste, ¡prepárate!


70427fd1-ce70-4196-929f-d0892f90adb5.jpg

Spoiler alert!
The film is based on true events and takes us back to the 1960s, at the height of the space race between the United States and Russia. In this context, we follow the story of three brilliant African-American women working at NASA: Katherine Johnson, Dorothy Vaughan and Mary Jackson. They are part of the team of "human computers", women in charge of performing highly complex calculations before digital computers existed.
But beyond the numbers, the film is about struggle, courage and achievement. These women not only face the challenge of solving scientific problems, but also the institutionalized racism and machismo that dominated that era.


! [Spanish]
¡Alerta de spoilers!
La película está basada en hechos reales y nos lleva a los años 60, en plena carrera espacial entre Estados Unidos y Rusia. En este contexto, seguimos la historia de tres mujeres afroamericanas brillantes que trabajan en la NASA: Katherine Johnson, Dorothy Vaughan y Mary Jackson. Ellas forman parte del equipo de "computadoras humanas", mujeres encargadas de realizar cálculos complejísimos antes de que existieran las computadoras digitales.
Pero más allá de los números, la película trata sobre lucha, valentía y superación. Estas mujeres no solo enfrentan el desafío de resolver problemas científicos, sino también el racismo y el machismo institucionalizado que dominaban esa época.


74c44887-8da2-448a-9d26-c49d86edae7c.jpg

What impacted me the most One of the moments that stuck with me the most was when Katherine has to run out in the rain, every day, just to go to the bathroom...because she's not allowed to use the one in her own building because she's African American. The scene where she finally vents to her boss is so powerful it brought tears to my eyes. What absurd and painful injustices they had to endure! I was also moved to see how each of them is finding her voice. Dorothy, for example, learns to program the IBM computer before anyone else, and ends up leading the department. Mary fights in court to be able to study engineering. And Katherine... well, without her calculations, the first American astronaut would not have made it back alive.

! [Spanish]
Lo que más me impactó
Uno de los momentos que más me marcó fue cuando Katherine tiene que salir corriendo bajo la lluvia, todos los días, solo para ir al baño... porque no le permiten usar el que está en su propio edificio por ser afroamericana. La escena en la que finalmente se desahoga frente a su jefe es tan poderosa que me hizo llorar. ¡Qué injusticias tan absurdas y dolorosas tuvieron que soportar!
También me emocionó ver cómo cada una de ellas va encontrando su voz. Dorothy, por ejemplo, aprende a programar la computadora IBM antes que nadie, y termina liderando el departamento. Mary lucha en los tribunales para poder estudiar ingeniería. Y Katherine... bueno, sin sus cálculos, el primer astronauta estadounidense no hubiera regresado con vida.


4449a9b3-1033-4643-835a-6bac36ce0e19.jpg

Why should you watch it?
Because it is a necessary story. Because it gives visibility to women who were erased from the history books. Because it reminds us that talent has no color, no gender. And because, honestly, it is very well done: the setting, the music, the performances... everything is impeccable!
If you've already seen this movie, I'd love to know how it made you feel. And if you haven't seen it yet, I wholeheartedly recommend it. I came away from watching it with a mixture of anger, admiration and hope.


! [Spanish]
¿Por qué deberías verla?
Porque es una historia necesaria. Porque visibiliza a mujeres que fueron borradas de los libros de historia. Porque nos recuerda que el talento no tiene color, ni género. Y porque, sinceramente, está muy bien hecha: la ambientación, la música, las actuaciones… ¡todo es impecable!
Si ya viste esta película, me encantaría saber qué te hizo sentir. Y si no la has visto todavía, te la recomiendo con todo el corazón. Yo salí de verla con una mezcla de rabia, admiración y esperanza.


adb4a916-e314-4b71-8e89-2f3bdc005c75.jpg

Did you already know about these amazing women? Let me know what you think in the comments, I'd love to read and talk to you about this inspiring story! See you in another post. A cinephile hug!

! [Spanish]
¿Tú ya conocías a estas mujeres increíbles?
Déjame tu opinión en los comentarios. ¡Me encantaría leerte y conversar contigo sobre esta historia tan inspiradora!
Nos vemos en otro post.
¡Un abrazo!


Recursos - Resources

! [Spanish]
Traductor utilizado Deepl.com versión gratuita
Las imagenes fueron tomadas Enlace
miniatura editada en canva Enlace

! [English]
Used translator Deepl.com free
The images were takenLink
thumbnail edited in canva link



0
0
0.000
(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});
15 comments
avatar

Hoy me veo la película 😊 cuando me la vea vengo a comentarte. Pero se que es una película increíble. Un abrazo grande 🤗😘

avatar

Si que bueno veala es super buena larga pero vale la pena cada segundo

avatar

La he visto como 20 veces, jejeje, pero nunca me canso, es una película con situaciones de la vida de su tiempo, y creeme que cada vez que la veo consigo cosas diferentes, que siento que no vi antes. Es una peli para recomendar. Al final terminé llorando porque el hecho de que esas mujeres de color como asi las llamaban hayan recibido reconocimiento por su inteligencia y sus aportes a la nación, me hizo sentir un profundo orgullo, ellas existieron, y dejaron un legado enorme. Mi personaje favorito, por supuesto Katherine... Excelente tu recomendación...🤗🤗🤗🤗

avatar

Si la verdad yo también llore es impresionante que a pesar de todo el racismo jamás se rindieron y lograron cosas extraordinarias wow me impresionó y jamás me había enterado que ellas existían pero vale la pena las dos horas de película llenas de mucha emoción algo de indignación por el rechazo ejemplo cuando la cafetera y su posillo negro carajo como aguantanban esos maltrato definitivamente si hemos avanzado y pensar que hay personas que aún son racistas uno dice wow que tienen en esa cabeza

avatar

I already watched this one, and it's true, it's worth watching. These three women are so powerful in a way that they are above average when it comes to their talents. ✨🥰

avatar

yes it's true they are geniuses when the nasa director tells the team leader that his job is to discover geniuses uff

avatar

These are the kind of films that leave strong and meaningful messages, they are the ones that are truly worthwhile and that endure over time.

Thank you for sharing this gem!

avatar

the truth is one of the movies that made me feel many emotions at the same time really a gem as you say

avatar

¡Qué buena recomendación! Qué duro todo lo que vivieron esas mujeres, y aún así lograron tanto... Me encantan las historias que inspiran así, gracias por compartirla se ve muy buena.

avatar

Descarga magis tv allí está gratis jajaja no le digas a nadie jajaja

avatar

Tu tampoco le digas a nadie que yo la tengo jajajajajaja.

avatar

Esta película es muy bonita, perdí la cuenta de las veces que la he visto, me encanta, porque cuenta con grandes personajes, una gran historia, de estas mujeres valientes, inspiradoras, sin duda vale la pena verla una y otra vez, buena reseña, saludos.