The Devil wears Prada (Review) [En/Es]
Happy day friends of Hive. I send you a warm greeting accompanied with a sincere that you are well. It is always a pleasure to share with you through my publications and also to be able to share yours. In this opportunity I wanted to leave my appreciation of a movie that deals with very interesting topics for our work and family life. I hope you like it.
Feliz día amigos de Hive. Les envío un caluroso saludo acompañado con un sincero de que se encuentra bien. Siempre es un placer compartir con ustedes a través de mis publicaciones y también poder las de ustedes. En esta oportunidad quise dejar plasmada mi apreciación de una película que abordan temas muy interesantes para nuestra vida laboral y familiar. Espero que sea de su agrado.
For many years people have mistakenly associated success with prestige and wealth. This film tells the story of a young woman who has no intention of being known in the fashion world. She loves her simple life, with her true friends and a boyfriend who loves her. However, as life happens, she gets too close to the lion's den and the worst thing is that she didn't realize it.
While watching this movie, I must frankly confess that I was very entertained, however my mind kept telling me how wrong many people are to believe that success in life depends on being in some field of work. True, money turns out to be a protection, we all like good things, but the reality is that we must place in a balance the prestige that can be achieved and the price that must be paid to get it. At all times we should choose what nourishes our soul and brings us harmony with the people we love.
Por muchos años las personas han relacionado erróneamente el éxito con prestigio y riquezas. Está película relata la historia de una joven que no tiene ninguna intención de ser conocida en el mundo de la moda. Ella ama su vida sencilla, con sus amigos verdaderos y con un novio que la ama. Sin embargo, por cosas de la vida llega a estar demasiado cerca de la boca del lobo y lo.peor es que no se daba cuenta.
Al ver esta película, debo confesar francamente que me entretuve muchísimo, no obstante mi mente no paraba de decirme lo equivocado que están muchos al creer que el éxito en la vida depende de figurar en algún ámbito laboral. Cierto, el dinero resulta ser una protección, a todos nos gustan las cosas buenas, pero la realidad es que hay que colocar en una balanza el prestigio que se puede llegar a tener y el precio que se debe pagar para conseguirlo. En todo momento deberiamos elegir aquello que nos nutre el alma y nos reporta armonía con los seres que amamos.
Another thing I can highlight from this film is the naivety with which we sometimes undertake a project without taking into account the environment in which we are going to develop. I am a person who values very much my own criteria, I am in favor of people maintaining their essence at all times. When I talk about the essence I do not mean what you wear as an outfit, but what you are inside, that inner self that defines you as a person and makes you unique and unrepeatable.
Everything that goes against the essence of a person is a great threat. I don't want to be misunderstood, if someone wants to have a makeover because they feel better this way, let them do it, there is no problem, the problem lies in when those changes alter the beautiful feelings that the person has. There is a problem there, since the external influence is so strong that we can end up becoming a person who is very different from ourselves and so little by little we lose our identity and we become puppets of trends or paradigms that are far away from true happiness.
Otra cosa que puedo destacar de esta película es la ingenuidad con la que algunas veces emprendemos un proyecto sin tomar en cuenta el entorno en el que nos vamos a desenvolver. Soy una persona que valora mucho el criterio propio, soy partidaria de que las personas mantengan su esencia en todo momento. Cuando hablo de la esencia noe refiero a lo que llevas como atuendo, sino a lo que eres en tu interior, ese yo interno que te define como persona y que te hace único e irrepetible.
Todo lo que atenta contra la esencia de una persona es una gran amenaza. No quiero que me mal interpreten, si alguien desea hacerse un cambio de imagen porque se siente mejor así, que lo haga, no hay problema, el problema radica en cuando esos cambios alteran los bonitos sentimientos que tiene la persona. Allí si hay un problema, ya que la influencia externa es tan fuerte que sin querer podemos terminar convirtiéndonos en una persona muy ajena a nosotros mismos y así poco a poco perdemos nuestra identidad y nos volvemos marionetas de tendencias o paradigmas que distan mucho de la auténtica felicidad.
We cannot underestimate the effect that regular exposure to a somewhat toxic environment will have on us and our values as a person. Many say that everyone is absolutely responsible for their decisions and I completely agree with this, however, such decisions in many cases are made based on peer pressure, to fit in or simply to have the sympathy of someone we admire.
My question is, when a decision is made based on arguments that are not my own, where does that leave my personality? The truth is that in part I cease to be me and that is a crime. We must adhere at all times to the extract of who we really are and as I mentioned earlier, if we want to make any change that is because it really makes us happy.
No podemos subestimar el efecto que tendrá en nosotros exponernos con regularidad a un ambiente algo tóxico para nosotros y nuestros valores como persona. Muchos afirman que cada quien es absolutamente responsable de sus decisiones y estoy completamente de acuerdo con esto, sin embargo, dichas decisiones en muchos casos se toman en función a la presión de grupo, para encajar o simplemente para tener la simpatía de alguien a quien admiramos.
Mi pregunta es: Cuando se toma una decisión en base a argumentos ajenos a mi, ¿En dónde queda mi personalidad?. La verdad es que en parte dejo de ser yo y eso es un crimen. Debemos adherirnos en todo momento al extracto de lo que realmente somos y como mencioné anteriormente, si queremos hacer algún cambio que sea porque de verdad nos hace felices.
In this film I saw pretty faces, elegant outfits, vanity everywhere but empty lives. A terrible disguise of happiness that does not stand any test and it saddens me that many people dance to this choreography. Friends, life is so fleeting and unfortunately when we assimilate this irrefutable fact it is too late. It is no use having "everything" at work and that our family life is that of a hopeless beggar, totally resigned and clinging to what does not give us true satisfaction.
It is very important to know what our north is and not to lose it, we must also be attentive to any indication that something is affecting us in a negative way. Perhaps a good friend will try to let us know, but believe me, there are times when the changes are almost imperceptible and we trust ourselves to such a degree that we end up digging the grave of our family values, friendships and our identity.
Remember that a long time ago I worked with a lawyer and little by little I began to see life in a very different way, I am a simple woman but being surrounded by people with certain social status made me have a very different vision to what my parents have taught me, namely, that humility should be the main protagonist in my life, as this is what really makes a person great.
Fortunately I became aware of the issue and left that job because it was shaping me in an extremely negative way and as I mentioned before that change of vision was almost imperceptible. My conscience helped me a lot to get out of that empty world. That happened when I was very young and I still remember it with some trepidation. I never want to do anything that goes against what really matters in life.
En esta película vi rostros bonitos, atuendos elegantes, vanidad por doquier pero vidas vacías. Un terrible disfraz de felicidad que no resiste ninguna prueba y me entristece que muchas personas bailen en esta coreografía. Amigos, la vida es tan fugaz y lamentablemente cuando asimilamos este hecho irrefutable es demasiado tarde. No sirve de nada tener "todo" en el trabajo y que nuestra vida familiar sea de un mendigo sin esperanza, totalmente resignado y aferrado a lo que no nos da verdadera satisfacción.
Es muy importante saber cuál es nuestro norte y no perderlo, también debemos estar atentos a cualquier indicio de que algo nos está afectando de forma negativa. Quizás un buen amigo trate de hacérnoslo saber, pero créanme, hay ocasiones en que los cambió son casi imperceptibles y nos confiamos a tal grado que terminamos cavando la tumba de nuestros valores familiares amistades y de nuestra identidad.
Recuerdo que hace mucho tiempo trabajé con una abogado y poco a poco comencé a ver la vida de una forma muy diferente, yo soy una mujer sencilla pero el estar rodeada de personas con cierto estatus social hizo que tuviera una visión muy diferente a lo que mis adres me han enseñado, a saber, que la humildad debe ser protagonista estelar en mi vida, ya que esto es lo que realmente hace grande a una persona.
Afortunadamente me percaté del asunto y deje ese trabajo porque me estaba moldeando de una forma extremadamente negativa y tal como mencioné anteriormente ese cambio de visión fue casi imperceptible. Mi conciencia me ayudó mucho a salir de ese mundo vacío. Eso ocurrió cuando era muy joven y aún lo recuerdo con cierto temor. Jamás quiero hacer algo que vaya en contra de lo que realmente importa en la vida.
As cliché as it sounds, I always say that peace is priceless. It's amazing how a three-letter word can weigh so much. You can be the master of the world but if you don't have peace, you will never be happy. The worst thing is that sometimes we give up peace for so many silly things that are not even worth mentioning. Anything that threatens our inner peace should be considered an enemy to be removed from our life. I have learned this over the years, my peace is non-negotiable and I reaffirmed this by watching this movie.
Aunque suene cliché siempre digo que la paz no tiene precio. Es sorprendente como una palabra de tres letras pese tanto. Puedes ser el dueño del mundo pero si no tienes paz, jamás serás feliz. Lo peor es que a veces dejos la paz por tantas tonterías que ni siquiera valen la pena mencionar. Cualquier cosa que atente contra nuestra paz interna debe ser considerado un enemigo que hay que sacar de nuestra vida. Esto lo he aprendido a lo largo de los años, mi paz no es negociable y eso lo reafirme al ver esta película.
It is impossible to emphasize that this film reveals in great detail what accompanies the "supposed success" longed for by many. The predominant characteristics of this type of person are arrogance, arrogance, arbitrariness and an insatiable desire for recognition and admiration from others.
From my point of view, such a person is not far from being a monster. Of course, one can change and replace these characteristics with humility, kindness and gentleness. However, these traits are sometimes seen as the allies of weak and spineless people, but nothing could be further from the truth. Obviously it takes courage and firmness to be people with beautiful qualities in such a cold world. It is not easy, but it is not impossible either.
Es imposible destacar que está película revela con mucha minuciosidad lo que acompaña al "supuesto éxito" anhelado por muchos. Las características predominantes de este tipo de personas es la soberbia, arrogancia, arbitrariedad y un deseo insaciable de reconocimiento y admiración de los demás.
Desde mi punto de vista, una persona así no dista mucho de ser un monstruo. Claro, se puede cambiar y reemplazar esas características por humildad, amabilidad y apacibilidad. Sin embargo, estos rasgos en ocasiones suelen ser vistos como los aliados de las personas débiles y sin carácter, pero nada más lejos de la realidad. Obviamente se requiere valentía y firmeza para ser personas con hermosas cualidades en un mundo tan frío. No es nada fácil pero tampoco es imposible.
Among the many things at stake when we choose to achieve false success is family unity. A very high price that we should not be willing to pay. I understand that there are people who have grown up without the security of a home and as an escape they have their job, this situation is unfortunate. I would love for everyone to be able to enjoy having a united family that is always there, in good times and bad, but even if this is not the case, we must remember that there are friends who become our family. Friends that life gives us and we should not throw them aside because we aspire to be famous.
When we find a good friend, we are fortunate, we have a treasure and although they are not blood relatives, the heart makes us see how valuable they are and we should keep them. I see it as absolute foolishness to abandon a good friend for social status. Remember, if you don't have a close family, life will give you those friends and we should see them as our family.
Entre tantas cosas que se ponen en juego cuando optamos por alcanzar el falso éxito es la unión familiar. Un precio muy elevado que no deberíamos estar dispuesto a pagar. Entiendo que hay personas que han crecido sin la seguridad de un hogar y como escape tienen su trabajo, es lamentable está situación. Me encantaría que todo el mundo pudiera disfrutar de tener una familia unida que esté siempre, en las buenas y en las malas, pero aunque esté no sea el caso, debemos recordar que hay amigos que se convierten en nuestra familia. Amigos que la vida nos da y que no debemos echarlos a un lado por aspirar ser famosos.
Cuando encontramos un buen amigo, somos afortunados, tenemos un tesoro y aunque no es familiar consanguineo, el corazón nos hace ver lo valioso que son y debemos quedarnos con ellos. Veo como una absoluta tontería abandonar a un buen amigo por estatus sociales. Recuerden, si no tienen una familia unida, la vida les regalara esos amigos y debemos verlos como nuestra familia.
Life is a continuous decision making process, let's choose to stay with principles and values, these will help us to make the best decisions and avoid unnecessary suffering.
La vida es una continua toma de decisiones, elijamos quedarnos con principios y valores, estos nos ayudarán a tomar las mejores decisiones y nos evitarán sufrimientos innecesarios.
Los separadores fueron elaborados, utilizando un sitio web llamado pngwings y una aplicación llamada logo maker.
The separators were made using a website called pngwings and an application called logo maker.
Congratulations @abisag! You have completed the following achievement on the Hive blockchain And have been rewarded with New badge(s)
Your next target is to reach 45000 upvotes.
You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word
STOPCheck out our last posts:
Support the HiveBuzz project. Vote for our proposal!
Very good movie
Thanks for the review
!1UP
You have received a 1UP from @gwajnberg!
@cine-curator, @pimp-curator, @neoxag-curator
And they will bring !PIZZA 🍕.
Learn more about our delegation service to earn daily rewards. Join the Cartel on Discord.
¡Hola! Vi esta película hace mucho y yo lo veía como lo describes. La prota cambio radicalmente en la mayoría de pelis de este estilo, cuando quieren escalar, pierden su personalidad. Por otro lado, leí mucho acerca de que el novio de la prota era el villano. Que el la estancaba, que no la dejaba crecer y que la supuesta villa interpretada por Meryl(No recuerdo los nombres ahora de sus personajes) , era la buena ya que la alentaba, bueno a su manera, a superarse. Nose que opinas de eso.
¡Saludos!