LA GLORIA, la venganza tiene nombre de mujer// THE GLORY, revenge has a woman's name
Español
English
Creo que podría decir que una gran mayoría y me incluyo en su época escolar, llego a recibir una pequeña dosis de bullyng en el colegio, tener a alguien constantemente molestándote, diciéndote sobrenombres, tomándote como objeto de burla, o hasta incluso llegando a golpearte y fastidiarte, puede llegar hacer algo muy muy irritante, hay muchos que lo pasan por alto o aprenden a soportarlo hasta finalizar el año escolar y hay casos donde todo se puede salir de control.
I think I could say that a large majority, and I include myself in their school days, received a small dose of bullying at school, having someone constantly harassing you, calling you names, making fun of you, or even hitting you and Annoy you, you can do something very, very irritating, there are many who ignore it or learn to put up with it until the end of the school year and there are cases where everything can get out of control.
Y no puedo continuar sin antes mencionar los constantes escenarios que hemos vistos estos últimos años en las redes sociales, donde muchos niños han terminado siendo victimas de violencia escolar, que han sufrido bullyng por diferentes causas, que incluso llegan a un nivel tan alto como dejar a niños mal heridos hasta llegar a enviarlos a cuidados intensivos en un hospital.
And I cannot continue without first mentioning the constant scenarios that we have seen in recent years on social networks, where many children have ended up being victims of school violence, who have suffered bullying for different reasons, which even reach a level as high as leaving badly injured children until they were sent to intensive care in a hospital.
Y hablo de esto porque precisamente ese es el foco central de esta serie coreana que les traigo el día de hoy LA GLORIA muestra de una forma muy cruel e impactante como puede llegar afectar el bullyng escolar en la vida de sus victimas, como estos hechos dejan una huella imborrable que en muchos casos no pasa a mayores, pero que en esta historia va mucho más allá.
And I am talking about this because that is precisely the central focus of this Korean series that I bring to you today, LA GLORIA shows in a very cruel and shocking way how school bullying can affect the lives of its victims, how these events leave an indelible mark that in many cases does not become older, but in this story it goes much further.
¿Te atreverías a juzgar a su protagonista? tal vez muchos podrían llegar a decir que lo mejor que podía hacer para sanar era perdonar y seguir adelante con su vida, pero yo no podría siquiera criticarla cuando arruinaron toda su vida y sus sueños, Dong eun es una joven que no tiene una vida muy fácil, con unos padres ausentes que no se preocupan mucho de ella y además con una rutina escolar muy dolorosa, donde terminará siendo una victima de las más horrendas e impensables torturas que tenia que sufrir por parte de sus victimarios, Lim Ji-yeon, Park Sung-hoon, Cha Joo-young, Kim Hee-ra,y Kim Kun-wo un grupo de acosadores que se encargaron de torturar a Dong eun quien se encontraba sola sin nadie quien pudiera defenderla de estas horribles agresiones que sufría día a día tanto a nivel psicológico como a nivel físico.
Would you dare to judge its protagonist? maybe many would say that the best thing she could do to heal was to forgive and move on with her life, but I couldn't even criticize her when they ruined her whole life and dreams, Dong eun is a young woman who doesn't have a very easy, with some absent parents who do not care much about her and also with a very painful school routine, where she will end up being a victim of the most horrendous and unthinkable tortures that she had to suffer from her victimizers, Lim Ji-yeon, Park Sung-hoon, Cha Joo-young, Kim Hee-ra, and Kim Kun-wo a group of stalkers who were in charge of torturing Dong eun who was alone with no one who could defend her from these horrible attacks that she suffered every day so much psychologically as well as physically.
Torturas que socavaron sus sueños, que terminaron con las ganas de vivir y ser feliz de Dong eun, una chica que tenia mucho potencial pero que antes de preferir morir a causa de todo el dolor sufrido, de las constantes humillaciones, de la vista gorda por parte de maestros y compañeros, tomo la venganza como su mejor arma para vivir hasta poder encontrarla. Tal vez podrías llegar a pensar ¿Por qué no pidió ayuda? suena fácil, pero primero hablamos de un país como Corea que tiene una cultura tan fuerte en este tema del acoso escolar, más aún si eres una persona de familia pobre, que no tienes los recursos para denunciar o defenderte, donde el dinero es capaz de comprar a cualquier persona, antes de defender tus derechos.
Tortures that undermined her dreams, that ended Dong eun's desire to live and be happy, a girl who had a lot of potential but rather than die because of all the pain suffered, the constant humiliation, the blind eye for Part of teachers and peers, I take revenge as his best weapon to live until he can find it. Maybe you could come to think why didn't he ask for help? sounds easy, but first we are talking about a country like Korea that has such a strong culture on the subject of bullying, even more so if you are a person from a poor family, who does not have the resources to denounce or defend yourself, where money is capable of buy from anyone, before defending your rights.
Segundo es un país donde se mantiene mucho el respeto hacia las personas mayores, donde prácticamente no puedes hacer nada si una persona que es mayor que tu te insulta o te golpea, no importa si otras personas ven que te están golpeando, no puedes hacer nada y eso se hará muy evidente en la serie, algo que sin duda te hace sentir mucha impotencia, rabia, y dolor por todo lo que tiene que sufrir su protagonista.
Second, it is a country where respect for the elderly is maintained, where you can practically do nothing if a person who is older than you insults you or hits you, it doesn't matter if other people see that they are hitting you, you can't do anything and that will become very evident in the series, something that undoubtedly makes you feel a lot of impotence, anger, and pain for everything that its protagonist has to suffer.
Esta serie tiene 8 capítulos para su primera temporada que acaba de ser estrenada en Netflix y ha sido muy bien recibida, sobretodo porque toca un tema tan controversial y sensible como el acoso escolar que se vive en Corea del Sur, algo que incluso impacto tanto en las personas a un nivel tan grande, que muchos famosos del mundo del espectáculo salieron y reconocieron haber sido acosadores en su época escolar por lo que pidieron disculpas públicas por estos comportamientos del pasado.
This series has 8 chapters for its first season that has just been released on Netflix and has been very well received, especially because it touches on a subject as controversial and sensitive as school bullying in South Korea, something that even had such an impact on people to such a large level that many famous people in the world of entertainment came out and acknowledged having been bullies in their school days, for which they publicly apologized for these behaviors in the past.
Se sabe que viene una segunda temporada de 8 capítulos que será estrenada en el mes de marzo. Esta es una serie que cuenta como protagonista a una de mis actrices favoritas, porque fue la primera que conocí hace casi 20 años, Song Hye-kyo es quien da vida a Dong eun después de grande, será ella sola quien estará a cargo de esta venganza pero a medida que avanza ira conociendo personas que entenderán su dolor y serán un apoyo para llevarlo a cabo.
It is known that a second season of 8 chapters is coming that will be released in the month of March. This is a series that has one of my favorite actresses as the protagonist, because she was the first one I met almost 20 years ago, Song Hye-kyo is the one who gives life to Dong eun after she grows up, she alone will be in charge of this revenge, but as he progresses he will meet people who will understand his pain and will be a support to carry it out.
Es una serie que tiene un ambiente muy oscuro, aquí no hay nada de romanticismo, nada de amor, aquí lo que mueve la trama es el odio, la venganza y la sed de justicia que tiene Dong eun y la codicia por parte de sus acosadores que después de adultos siguen manteniendo esa personalidad perversa y maliciosa, donde no les importa destruir a quien tengan que sacar del camino para lograr sus objetivos.
It is a series that has a very dark atmosphere, here there is nothing romantic, nothing love, here what moves the plot is hatred, revenge and the thirst for justice that Dong eun has and the greed of her stalkers that after adults they continue to maintain that perverse and malicious personality, where they don't mind destroying whoever they have to get out of the way to achieve their goals.
No quiero hablar mucho de sus acosadores para que puedan disfrutar por ustedes mismos toda esta trágica historia, que viene con mucho más poder en la segunda temporada, ya que la primera es un pequeño abre boca del plan que esta trazando Dong eun, pero que sin duda no puedo dejar de resaltar y aplaudir las maravillosas actuaciones del elenco, sobretodo de los acosadores, porque hacen tan bien su trabajo, que terminas odiándolos, tanto a los personajes jovenes como a su versión adulta.
I don't want to talk too much about his stalkers so that you can enjoy for yourselves all this tragic story, which comes with much more power in the second season, since the first is a small mouthful of the plan that Dong eun is plotting, but without I certainly cannot stop highlighting and applauding the wonderful performances of the cast, especially the bullies, because they do their job so well that you end up hating them, both the young characters and their adult version.
La interpretación es tan real, que te hacen sentir parte de la trama, donde quisieras atravesar la pantalla solo para poder defender a Dong eun de estos criminales sin corazón, la verdad resulta una completa locura toda la historia y podría llegar hacer bastante exagerada, pero los que conocemos algo de Corea, sabemos el nivel de presión que viven sus habitantes a nivel social donde si no eres el mejor no sirves para nada, siendo esto unos de los principales detonantes de los miles casos de suicidios que se viven en este país.
The interpretation is so real, that they make you feel part of the plot, where you would like to cross the screen just to be able to defend Dong eun from these heartless criminals, the truth is that the whole story is completely crazy and could be quite exaggerated, but Those of us who know something about Korea, know the level of pressure that its inhabitants experience at a social level where if you are not the best you are useless, this being one of the main triggers for the thousands of cases of suicide that are experienced in this country.
Tal vez no sea una historia con una trama original, porque es algo que ya hemos visto en otros dramas, pero en la forma como lo presentan lo hace mucho mas adictiva e impresionante al resto, porque tu como espectador quieres disfrutar de esa venganza sin exagerar con una copa de vino en la mano, quieres ver que es lo que se tiene preparado Dong eun entre manos y como va a terminar la vida de todos sus acosadores, ya que su único sueño era acabar con ellos.
It may not be a story with an original plot, because it is something we have already seen in other dramas, but the way it is presented makes it much more addictive and impressive to the rest, because you as a viewer want to enjoy that revenge without exaggerating. With a glass of wine in hand, you want to see what Dong eun has prepared on her hands and how she is going to end the lives of all her stalkers, since her only dream was to kill them.
No sabemos si tendrá un final feliz para su protagonista, ya que por lo que vemos su personaje perdió todo el brillo y la felicidad que en algún momento de su vida tuvo, asi que si me preguntas si recomiendo esta serie, si completamente, tal vez al comienzo te tardas en engancharte pero a medida que avanza cada capitulo todo va tornándose mas interesante, sufrirás junto al personaje de principio a fin, y entenderás su forma de actuar, esperemos a ver como termina todo. Muchas gracias por haber llegado hasta aquí, y si la viste comparte tu opinión y si no comenta que te parece este tema, estaría encantada por conocerla.
We do not know if it will have a happy ending for its protagonist, since from what we see his character lost all the shine and happiness that he had at some point in his life, so if you ask me if I recommend this series, if completely, maybe At the beginning it takes you to get hooked but as each chapter progresses everything becomes more interesting, you will suffer with the character from beginning to end, and you will understand his way of acting, let's wait and see how it all ends. Thank you very much for having come this far, and if you saw it, share your opinion and if you do not comment what you think of this topic, I would be delighted to meet it.
Todas la imágenes son capturas de pantallas tomadas desde mi computador mientras veía la película.
All images are screenshots taken from my computer while I was watching the movie.
** Los separadores y cintillo son de mi autoria, para uso exclusivo de Hive.
** Para la traducción utilice https://www.deepl.com/
¡Gracias por su apoyo, por leerme y votar, GRACIAS!
Thank you for your support, for reading and voting, THANK YOU!
0
0
0.000
Judging this kind of thing is always complicated, also because until something like this doesn't happen to you or to one of your beloved people I don't think it is possible to understand what goes through the mind of a person... have you ever watched the movie "Silenced" (also Korean)? That's also very tough (and based on a true story)
Exactly, @aurzeq that's why I mentioned it, I know many people tell you "sorry" and move on. But it is something that has to happen to you so that you can understand it, it is a great pain that does not heal so easily, especially if they leave wounds on the skin. And I have not wanted to see that film because I feel that I am going to suffer a lot, I have read reviews and I understand that it is strong. Thank you very much for mentioning it, thank you for your visit and also for leaving me a comment. See you soon.
hi @dayna199019, sorry for the late answer.
Yeah, the movie is really tough to watch, I had a very hard time sleeping after seeing it, cause I was so pissed off about the story, especially knowing that it had really happened... but I think that this kind of movie help to raise awareness on these kind of situations
Have a great day 😊
Congratulations @dayna199019! You have completed the following achievement on the Hive blockchain And have been rewarded with New badge(s)
Your next target is to reach 350 posts.
You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word
STOPTo support your work, I also upvoted your post!
Check out our last posts:
Support the HiveBuzz project. Vote for our proposal!
I have read several publications about this series and they all say it is very good, a story of revenge and bullying. They also all agree that it portrays bullying in a very raw way . that's what catches my attention. I haven't decided to watch it, but I'm looking forward to it, I'm going to wait a bit.
Si lo bueno es que tiene una primera temporada muy corta, la verdad en mi opinión las cosas que le hacen a la protagonista me parecieron bastante fuerte, sobretodo porque estamos hablando de adolescentes, y que vas a un colegio para estudiar no a sufrir abusos o hacer maltratado por alguien. Si, es fuerte si lo pones en ese contexto, donde no hay nadie que te defienda de nada. Eso es lo que la hace buena e interesante. Muchas gracias por llegarte y dejarme un comentario, saludos.
Me encanta La Gloria Part 1, hace unos días también comenté sobre esta serie y la verdad me ha encantado porque de momento es sólo una batalla silenciosa, la intriga está latente por ello presiento que en la Parte 2 ya será la ejecución masiva.😬 Estoy ansiosa por ver lo que ocurrirá ya que hay muchas preguntas.
Una historia que lamentablemente el bullying mostrado ocurrió en la vida real (la rizadora, los golpes, todo tal cuál y por ello hubo cierta polémica por las similitudes)
Yo me muero con todo eso que le paso a la pobre, a veces pensaba si era demasiado exagerado, pero después recordé que estamos hablando de Corea del Sur, pero esa parte no la sabia, que ocurrió en la vida real, gracias por mencionarlo. Yo también estoy encantada con la primera parte, pero me dejaron en suspenso y con la intriga de la segunda parte, ya quiero que salga.
Muchas graciiias por compartir tu opinión, ya salgo a ver tu reseña, un abrazo.
Hola @dayna estupenda reseña, tratare de buscarla, todavía no encuentro la familia tiene un precio, ahora buscare la gloria, es verdad la mayoría pasamos por el bullyng, pero el de ahora es perverso, con mas malicia digo yo, a mi me quitaban los zapatos los compañeros.
Hola mi estimada @emilyross37 esa serie esta en Netflix y el precio de la familia también, búscala por el nombre y si yo también sufrí porque era muy tranquila, pero definitivamente es como dices hoy en día esta cada vez peor, ya hasta da miedo enviar a los hijos al colegio, porque no se sabe que pasa por la mente de esos niños, muchas gracias por tu visita amiga, un fuerte abrazo.