Off-line visitor in the digital world