[Animation review] [Eng | Esp] Super Mario Bros the Movie | From video games to the big screen

(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});
Welcome my dear internet travelers who hate mushrooms and thank you very much for making a temporary stop in my post, video game film adaptations have had a very bad reputation for a long time because it is a daunting task to condense a title of more than 20 hours of play to a tape of 2 hours at most, however there is always something that goes off the tangent and manages to amaze being in this case "Super Mario Bross the Movie" that presents us with a feature film of the most beloved mustachioed plumber in the industry. Without further ado, get ready to hit some blocks as we are about to begin.
Bienvenidos mis queridos viajeros del internet odiantes de los champiñones y muchas gracias por hacer una parada temporal en mi post, desde hace mucho tiempo las adaptaciones al cine de videojuegos han tenido muy mala fama debido a que es una tarea titánica condensar un título de más de 20 horas de juego a una cinta de 2 horas como mucho, sin embargo siempre hay algo que se sale de la tangente y logra asombrar siendo en este caso “Super Mario Bross the Movie” que nos presenta una largometraje del fontanero bigotón más amado de la industria. Sin más que agregar prepárense para golpear algunos bloques pues estamos por comenzar.


Property by @Jrjaime


synopsis.png

Property by @Jrjaime


Super Mario Bros the Movie is based on the games of the same name, it was directed by Aaron Horvath and Michael Jelenic, produced by Illumination and Nintendo, it has a duration of 1 hour and 32 minutes. It is an action and adventure film, it focuses on the brothers Mario and Luigi who are starting a new plumbing business in Brooklyn, despite this their father disapproves of this because to do so they abandoned a stable job in construction, it is For this reason, when a big problem arises with the plumbing in the city, they decide to go fix it to make their father proud, but what they did not expect is that the sewers would take them to a world full of dangers and unknown and fascinating things in equal measure.
Super Mario Bros the Movie está basada en los juegos del mismo nombre, fue dirigida por Aaron Horvath y Michael Jelenic, producida por Ilumination y Nintendo, cuenta con una duración de 1 hora y 32 minutos. Es un filme de acción y aventura, se enfoca a los hermanos Mario y Luigi los cuales se encuentran emprendiendo un nuevo negocio de plomería en Brooklyn, pese a esto su padre desaprueba esto debido a que para hacerlo abandonaron un trabajo estable en la construcción, es por ello que cuando surge un gran problema con la plomería de la ciudad estos deciden ir a arreglarla para enorgullecer a su padre pero lo que estos no esperaban es que las alcantarillas los llevasen a un mundo lleno de peligros y cosas desconocidas y fascinantes a partes iguales.

separador.png

For more details about the film you can visit the link that I leave from Wikipedia | Para más detalles sobre el filme pueden visitar el link que les dejo de Wikipedia

separador.png


animaci_n.png

Property by @Jrjaime


Movie by movie Illumination has shown that it knows how to make animations with a high degree of detail and fluidity, which makes it the best choice for this film. It presents a very varied palette that ranges from very vibrant and visually attractive colors that captivates as well as varies with heavier and darker colors, all this makes it possible to differentiate the different contexts easily.
Película a película Ilumination ha demostrado que sabe hacer animaciones con un alto grado de detalle y fluidez esto hace que fuese la mejor elección para este filme. Presenta una paleta muy variada que va desde colores muy vibrantes y visualmente muy atractiva que cautiva como también varía con colores más pesados y oscuros, todo esto logra que se pueda diferenciar los diferentes contextos de forma sencilla.



soundtrack.png

Property by @Jrjaime


The soundtrack is simply fantastic, there is a very notorious use of rock and similar genres so it is simply wonderful, however the most crucial aspect of this section is the fact that it manages to integrate the original musical setting of the game in an extremely excellent way giving them one more focus than I agreed and making them fit perfectly in the film.
La banda sonora es sencillamente fantástica, existe un uso muy notorio de rock y géneros similares por lo que es simplemente maravilloso, sin embargo el aspecto más crucial de este apartado es el hecho de que logra integrar de forma sumamente excelente la ambientación musical original del juego dándole un foco más que acordé a estas y haciendo que encajen perfectamente en el filme.



construcci_n_de_mundo.png

Property by @Jrjaime


In general, the entire setting is wonderful, at all times it is noticeable that the fact that the animators knew what they were doing is enormous, since much of the film's scenery feels like it was taken directly from an official game, the latter makes any fan or connoisseur decent of it is captivated with everything you see; Hand in hand with the above are the many references that are scattered throughout the scene, some of which are more subtle than others, but in general they all have a too high level of liking.
En general toda la ambientación es maravillosa, en todo momento se nota enormemente el hecho de que los animadores sabían que estaban haciendo puesto que mucha de la escenografía del filme se siente sacado directamente de un juego oficial, esto último hace que cualquier fanático o conocedor decente de la misma se encuentre cautivado con todo lo que se ve; de la mano con lo anterior están el montón de referencias que se encuentran esparcidas por todo el escenario siendo que algunas son más sutiles que otras pero en general todas tienen un nivel de agrado demasiado alto.



plot.png

Property by @Jrjaime


If something characterizes the Mario game saga, it is its abysmal simplicity, which can be synthesized in the protagonist rescuing his princess, which is why the best thing the film could do to avoid being redundant and bland is to get away from that pattern. The narrative seeks to be entertaining by using a simple premise to move the film forward, as it superimposes style over substance and gets away with knowing how to put everything it exposes to good use; At the same time, it makes good use of comedy and uses it at the right moments so that it fits in a good way without feeling forced or anything similar to it, since many times one of the scenes is completed in a very satisfactory way. The duration is perfect because it uses each minute intelligently, so each minute means a moment of enjoyment with the various adapted elements that are being used.
Si algo caracteriza a la saga de juegos de Mario es su simpleza abismal la cual puede ser sintetizada en el protagonista rescatando a su princesa, es por esto que lo mejor que pudo hacer el filme para no ser redundante y soso es salirse un poco de ese patrón. La narrativa busca ser amena al utilizar una premisa simple para sacar adelante la cinta siendo que sobrepone el estilo por sobre su sustancia y se sale con la suya al saber dar un buen uso a todo lo que expone; a su vez hace un buen uso de la comedia y la emplea en los momentos correctos para que encaje de buena forma sin sentirse forzada ni nada que se le asemeje debido a que muchas veces está completa las escenas una de forma muy satisfactoria. La duración es perfecta debido a que emplea cada uno de los minutos de forma inteligente por lo que cada minuto significa un momento de disfrute con los diversos elementos adaptados que van siendo empleados.



characters.png

Property by @Jrjaime


All the characters present a very good characterization which gives them a very marked personality which makes them feel like true individuals, to this is added the fact that they are in very good agreement with the original material. One of the points that I find most attractive in this section is that he knows how to give a good focus to the most relevant ones so that they can have their moment to shine and stand out, this makes all of them feel important because most of them have personal goals that they want to complete and for which they need to collaborate, mundane as it sounds, this gives a certain very subtle degree of depth and realism that is extremely interesting.
Todos los personajes presentan una muy buena caracterización lo que les dota de una personalidad muy remarcada la cual los hace sentir como verdaderos individuos, a esto se le suma el hecho de que se encuentran con una muy buena concordancia con el material original. Uno de los puntos que más me parece atractivo de este apartado es que sabe darle un buen foco a los más relevantes para que estos puedan tener su momento para brillar y destacarse, esto hace que todos estos se sientan importantes debido a que en su mayoría tienen objetivos personales que desean completar y para los cuales necesitan colaborar, pese a que suene mundano esto le da cierto grado muy sutil de profundidad y realismo que son sumamente interesantes.



Super Mario Bros the Movie is an adaptation that can give a chair to all the others who have tried to bring a video game to the big screen, it knows how to maintain a good balance between being simple and interesting in equal parts, remaining faithful to its roots at all times, being This is what ends up playing in its favor and making it something simply excellent. It is for all of the above that it deserves 4.5 stars out of 7, a work that is a must for everyone who has enjoyed stepping on goombas.
Super Mario Bros the Movie es una adaptación que le puede dar cátedra a todos los demás que han intentado llevar a la gran pantalla algún videojuego, sabe mantener un buen balance entre ser simple e interesante a partes iguales manteniéndose fiel en todo momento a sus raíces siendo esto lo que termina jugando a su favor y haciéndola algo sencillamente excelente. Es por todo lo anterior que merece 4.5 estrellas de 7, una obra que es una obligación para todo el que ha disfrutado pisar goombas.


Property by @Jrjaime


My dear plumber travelers, we have reached the end of another review, if you liked it, I would really appreciate it if you would leave your positive vote and use the reblog button, I upload content regularly so if you do not want to miss it, I invite you to start following me so you are aware of all my upcoming updates. If you want me to review something in particular, you can leave a suggestion below in the comment box and I will gladly dedicate a post to it as soon as I can. Without further ado, thank you very much for reading, I send you a big hug from afar and remind you that you have the strength of your greatness, giving you your support, you just have to take the helm and set a course, I hope we meet again when you decide make another temporary stop in one of my future posts.
Mis queridos viajeros fontaneros hemos llegado al final de otra reseña, si fue de su gusto agradecería mucho que dejasen su voto positivo e hiciesen uso del botón reblog, subo contenido de forma regular por lo que si no desean perdérselo los invito a que comiencen a seguirme para que estén al tanto de todas mis próximas actualizaciones. Si desean que reseñe algo en concreto puede dejar la sugerencia abajo en la caja de comentarios y con gusto le dedicaré una publicación apenas pueda. Sin más que agregar muchas gracias por haber leído, les mando un fuerte abrazo desde la distancia y les recuerdo que tienen la fuerza de su grandeza dándoles su apoyo solo tienen que tomar el timón y fijar un rumbo, espero que nos topemos de nuevo cuando decidan hacer otra parada temporal en uno de mis futuros post.


gracias.png

Property by @Jrjaime


In case you were wanting more | Por si quedaste con ganas de más

Property by @Jrjaime

separador.png

All the images used to make this post that have no source are my property being taken, created and / or edited partially or totally by me using the Gimp program, those that are not of my authorship will have their respective source at the end. The screen shots shown in the post were taken by me while watching the series, however, these remain with their respective authors.
Todas las imágenes utilizadas para hacer este post que no tienen fuente son de mi propiedad siendo tomadas, creadas y/o editadas parcial o totalmente por mi utilizando el programa Gimp, aquellas que no son de mi autoría tendrán al final su respectiva fuente. Las capturas de pantalla mostradas en el post fueron tomadas por mi mientras veía la serie sin embargo estas siguen perteneciendo a sus respectivos autores.

separador.png

Cover photo | Foto de portada, Logo, Crane, Hand with pen, Yugi, Edward chibi, Edward Child, Edward young, Edward bleeding, Naruto chibi, Goku chibi, Jesper, Hand with a tablet, Sound system & Trigun



0
0
0.000
(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});
6 comments
avatar

I’ve been hearing about this for a very long time, but never looked it up. I think it’s about time I at least checked a trailer. The animation looks great so if even for nothing, I’ll just watch for the great animation.

Did they add in some arbitrary characters to the plot? I recognize everyone onlf the images except the monkey-looking thing in what looks like a tournament ground.

avatar

Brother, the gorilla is Donkey Kong, a mythical character from the world of Mario to the point of starring in his own titles such as Donkey Kong Country, Mario vs Donkey Kong, etc; Therefore, all the characters in the film are classics from the Mario game saga, which is why I highly recommend the movie. Thank you very much for reading and leaving a comment, I send you a big hug from a distance. 🤗💜

avatar

El filme ha tenido muy buena acogida en el público, a pesar de que he oído que los críticos no la aprobaban mucho.

En varias adaptaciones al cine, ha llegado a pasar que los guionistas ni leen sobre el juego o sobre la obra de animación. Lo que termina por causar la ira de los fanáticos.

Es genial, que hayan hecho un buen trabajo. Muestra respeto al público.

avatar

Extenderé un poco más lo que dices, el hecho de que se tomen en serio la adaptación al punto de que se conozca de buena mano lo sé adaptará no solo es respetar al público sino también a la obra original y sus creadores los cuales te dan la oportunidad de adaptar su obra; es por esto que considero que es imperdible este filme para fanáticos del fontanero bigoton. Muchas gracias por haber leído y dejado un comentario, te mando un fuerte abrazo desde la distancia.🤗💜

avatar

Congratulations @jrjaime! You have completed the following achievement on the Hive blockchain And have been rewarded with New badge(s)

You distributed more than 17000 upvotes.
Your next target is to reach 18000 upvotes.

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

Check out our last posts:

LEO Power Up Day - May 15, 2023
The Hive Gamification Proposal