CineTV Contest: My Favorite Version [Esp/Eng]


one of two.png

Hello friends of #cinetv here is your friend @rosmiapure speaking from this profile created to dedicate it exclusively to this beautiful niche of movies, so you will be reading me very often here and, so sure we will be exchanging opinions in a very pleasant way. To start using it I have decided to participate in the contest that is valid until February 14 and if you have not seen it yet you can give click here to take you directly without further ado, let's get started.


Una película que ha sido capaz de elevar mi talante emocional y luego hacerlo caer muy rápido ha sido una llamada Intocable que fue estrenada en el año 2011 y trata sobre que el protagonista se encuentra casi en su 100% inmovil donde solo puede hablar, mover la cabeza y sentir algunas sensaciones en toda su cabeza pero del cuello para abajo no siente nada.

La película inicia con una larga fila de personas para ser entrevistadas por la asistente del señor Philippe y en un desespero Abdel quien es de color, de apariencia poco elegante y con antecedentes penales entra a la habitación exigiendo que por favor le firmen un papel donde el fue a solicitar empleo pero no es candidato elegido.

Algo similar sucede con la película llamada Amigos por siempre estrenada en el año 2017.

Son ambas peliculas muy similares ya que la primera es la versión Francesa inspirada en hechos reales, mientras que la segunda que menciono es la versión de Estados Unidos donde le dan un toque más personal.

A movie that has been able to raise my emotional mood and then make it fall very fast has been a movie called Intocable that was released in 2011 and is about the protagonist who is almost 100% immobile where he can only talk, move his head and feel some sensations throughout his head but from the neck down he feels nothing.

The movie starts with a long line of people to be interviewed by Mr. Philippe's assistant and in desperation Abdel who is black, not very elegant looking and with a criminal record enters the room demanding that they please sign a paper where he went to apply for a job but he is not a successful candidate.

Something similar happens with the movie called Friends Forever released in 2017.

They are both very similar movies since the first one is the French version inspired by real events, while the second one I mention is the US version where they give it a more personal touch.


A pesar de que ambas películas están inspiradas en la vida real de Philippe Pozzo y su relación con Abdel ambas peliculas inician de formas muy distintas y se desarrollan en diferentes ambientes al igual que se puede notar que se ejecuta en diferentes tiempos.

Si vemos Amigos por siempre inicia con Abdel con una hoja donde sale una selección de empleos donde puede postularse y aparentemente hace lo imposible para no quedar pero se encarga de recoger las firmas que necesita para así no volver a la cárcel y es así donde llega al departamento de Philippe. Aquí comienza una diferencia y es que en está versión Abdel se lleva escondidas un libro, mientras que en la primera versión el toma un huevo y la forma en que las regresa tambien son muy distintas haciendo que Amigos por siempre sume un punto a su favor.

Otra razón para dar otro punto a Amigos por siempre es que aquí el tiene sus asistente que ha trabajado con el casi toda la vida y es quien lo ayuda a escribir unas cartas para una enamorada que tiene entonces entra Abdel y comienza a investigar sobre esa enamorada secreta diciendo que de seguro ya ella ha investigado por internet y sabe como es el algo que Philippe no cree pero que dado a la presión llama para que luego la llamada le sea devuelta y conciliar una cita, cita que luego lo lleva a deprimirse pero que es positiva porque hace que realmente descubra que quien será su compañera para el resto de la vida es su asistente y mejor amiga de toda una vida.

En la versión francesa Philippe va a la cita pero se desespera y pide a su asistente que por favor ya no quiere esperar más llamando a Abdel y escapando hacia un espacio donde el comienza a sentirse mejor, pero ya más tarde esa misma chica es con quien el termina por formar una familia. Aunque también es valida creo que me gusto más la otra versión.

Although both films are inspired by the real life of Philippe Pozzo and his relationship with Abdel, both films begin in very different ways and take place in different environments and it can be noted that they run at different times.

If we look at Friends Forever, it begins with Abdel with a sheet of paper with a selection of jobs where he can apply and apparently he does the impossible not to stay but he is in charge of collecting the signatures he needs to avoid going back to prison and that is how he arrives at Philippe's apartment. Here begins a difference and that is that in this version Abdel takes a hidden book, while in the first version he takes an egg and the way in which he returns them are also very different making Friends forever add a point in his favor.

Another reason to give another point to Friends forever is that here he has his assistant who has worked with him almost all his life and is the one who helps him to write some letters for a girlfriend he has then Abdel enters and starts to investigate about this secret girlfriend saying that surely she has already researched on the internet and knows how he is something that Philippe does not believe but given the pressure he calls so that later the call is returned and they make an appointment, This date then leads him to get depressed but it is positive because it makes him really discover that who will be his companion for the rest of his life is his assistant and best friend of a lifetime.

In the French version Philippe goes to the appointment but gets desperate and asks his assistant to please not wait any longer calling Abdel and escaping to a space where he starts to feel better, but later that same girl is the one with whom he ends up forming a family. Although it is also valid I think I liked the other version better.



En la versión Francesa Philippe contrata a Abdel porque sentía que el no lo iba a tratar con lastima y se le olvidaba constantemente que el era tetrapléjico. Mientras que en la otra versión Abdel es contratado porque Philippe estaba seguro de que cuando le dieran las asfixias iba a morir porque su cuidador no es competente para cuidar a una persona.

Otra cosa que me gusta mucho es que en una pelea que tienen ellos Abdel tira algo al suelo rompiéndolo en lo que se da cuenta que Philippe también sentía el mismo deseo entonces comienza a preguntar que romper y así van haciendo hasta que P (así lo llamaba) se siente liberado de toda la irá que lo tenía atrapado.

En fin son dos versiones con la misma historia pero narradas de distintas formas y mi favorita fue Amigos por siempre a pesar de que la original es Intocabale

In the French version Philippe hires Abdel because he felt that he would not treat him with pity and constantly forgot that he was a quadriplegic. While in the other version Abdel is hired because Philippe was sure that when he was given the asphyxiations he was going to die because his caregiver is not competent to take care of a person.

Another thing that I like a lot is that in a fight they have Abdel throws something to the ground breaking it when he realizes that Philippe also felt the same desire so he begins to ask what to break and so they do until P (so he called him) feels free of all the will that had trapped him.

Anyway they are two versions with the same story but told in different ways and my favorite was Friends Forever even though the original is Intocabale.


I got the images shown here from rottentomatoes and rottentomatoes

r O S M I T V !.gif


Congratulations @rosmitv! You have completed the following achievement on the Hive blockchain And have been rewarded with New badge(s)

You received more than 10 upvotes.
Your next target is to reach 50 upvotes.

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

Check out our last posts:

LEO Power Up Day - February 15, 2023
Valentine's Day Challenge - Give a badge to your beloved!
The Hive Gamification Proposal
Support the HiveBuzz project. Vote for our proposal!

Me gustó mucho cuando vi la película, la amistad y la forma como logró conectar con el Sr. de la silla de parte de sentimientos fue muy importante.



verdad que si´? es algo que te lleva de la felicidad a la tristeza y hasta se te hace un nudito en la garganta para luego volver a llevarte a la felicidad y sentirte muy a gusto con la película.
Gracias por pasar a leer.